老江湖

于谦 梁家辉 王影璐 段博文 赵小棠 梁天 翟潇闻 张百乔 韩云云 张祐维 郭丞 于晓光 赵阳 谷嘉诚 胡光子 

罗宾汉：起源-原声版

塔伦·埃哲顿 杰米·福克斯 本·门德尔森 伊芙·休森 詹米·多南 

罗宾汉：起源-普通话版

塔伦·埃哲顿 杰米·福克斯 本·门德尔森 伊芙·休森 詹米·多南 

猎狐行动

梁朝伟 段奕宏 夏侯云姗 张傲月 欧嘉·柯瑞兰寇 奥利维尔·雷堡汀 何塞·加西亚 成晓星 张志坚 奚美娟 白志迪 巫刚 任正斌 富扬恩 

猎捕行动

Roham Ahari Ron Arthurs Tyson Barry 

蓝色2021

柄本时生 东出昌大 木村文乃 Daisuke Matsuki 松浦慎一郎 松山研一 竹原皮斯托 吉永亚由里 

勒比海盗4：惊涛怪浪

约翰尼·德普   佩内洛普·克鲁兹   杰弗里·拉什   伊恩·麦柯肖恩   凯文·麦克纳利 

灵幻大师

钱小豪 庞景峰 

狼牙

吴京   方力申   寇占文   郑中基   卢靖姗 

裸奇点

比尔·斯卡斯加德 艾德·斯克林 奥利维亚·库克 约翰·博耶加 

猎魔道人

潘长江 

老亨利

斯蒂芬·多尔夫 蒂姆·布雷克·尼尔森 小理察·斯贝特 马克斯·阿西涅加 斯科特·黑兹 布拉德·卡特 

猎枭行动

刘腾远 梁家仁 庄小龙 李凤鸣 

绿区

马特·达蒙 格雷戈·金尼尔 詹森·艾萨克 布莱丹·格里森 艾米·莱安 

李白之天火燎原

张子文 马牧萱 刘承俊 李冬果 刘权友 

乐高蝙蝠侠大电影

威尔·阿奈特 罗莎里奥·道森 拉尔夫·费因斯 迈克尔·塞拉 扎克·加利凡纳基斯 珍妮·斯蕾特 苏珊·本尼特 玛丽亚·凯莉 查宁·塔图姆 乔纳·希尔 亚当·德维尼 柯南·奥布莱恩 道格·本森 比利·迪·威廉姆斯 杰森·曼楚克斯 艾迪·伊扎德 赛斯·格林 佐伊·克罗维兹 凯特·米库奇 瑞琪·琳德赫姆 杰梅奈·克莱门特 艾丽·坎伯尔 

乐高蝙蝠侠：麻烦重重

特罗伊·贝克 诺兰·诺斯 迪·布拉雷·贝克尔 格蕾·德丽斯勒 詹姆斯·阿诺德·泰勒 卡里·佩顿 

灵魂战车

尼古拉斯·凯奇 伊娃·门德斯 彼得·方达 山姆·艾里奥特 韦斯·本特利 

岭城兄弟情

岭城兄弟之硬茬儿 

雷神3：诸神黄昏

雷神奇侠3：诸神黄昏(港) 雷神索尔3：诸神黄昏(台) 雷神3：诸神的黄昏 Thor 3 

雷神2：黑暗世界

雷神奇侠2：黑暗世界(港)  雷神索尔2：黑暗世界(台)  雷神2：黑暗国度  雷神托尔2  Marvel's Thor The Dark World  Thor 2 

雷神

克里斯·海姆斯沃斯 娜塔莉·波特曼 汤姆·希德勒斯顿 安东尼·霍普金斯 斯特兰·斯卡斯加德 凯特·戴琳斯 克拉克·格雷格 科鲁姆·费奥瑞 伊德里斯·艾尔巴 雷·史蒂文森 浅野忠信 乔希·达拉斯 杰米·亚历山大 蕾妮·罗素 艾德里安娜·巴拉扎 马克斯米利亚诺·赫尔南德斯 杰瑞米·雷纳 塞缪尔·杰克逊 达科塔·高尤 泰德·沃普莱斯 斯坦·李 

浪花少女

叶斯琦 赫林 李炎欣 温航 

龙女降妖记

龙女修仙记 

龙之争霸

绝杀  Burning Ambition  Megaforce 

灵幻先生

林正英 吴耀汉 吕方 楼南光 王玉环 何健威 叶荣祖 午马 洪金宝 刘秋生 元奎 班润生 张荣祥 金彪 李志杰 彭润祥 萧红梅 谭一清 刘晃世 

龙腾虎跃

成龙 任世官 惠天赐 韩国材 林银珠 权永文 田俊 陈慧楼 石天 马场 彭刚 米奇 叶照旭 金万希 

龙少爷

成龙 元奎 冯克安 陈惠敏 郑康业 火星 

龙门飞甲

李连杰 周迅 陈坤 李宇春 桂纶镁 范晓萱 樊少皇 杜奕衡 刘家辉 张馨予 盛鉴 薛剑 王双宝 韩飞行 李炳渊 庄杰 吴迪 李军如 李思博 翟钢 吕德亮 戴明 周大庆 安琪儿 高杰 钢特木尔 张秋风 张东 白斯古楞 石占杰 石凯 卫博 沙学周 肖瑞 吴飞 张兆玉 张成林 吴正林 

龙虎家族

徐少强 刘家辉 罗烈 杨泽霖 张权 太保 关礼杰 陈全 谢宁 麦天恩 吴孟达 

猎魔群英

猎魔除凶  Devil Hunters 

流氓英雄

吴启华 吕少玲 陈惠敏 李丽丽 

龙虎争霸

Bruce vs. Bill Long hu zheng ba 

烈血风云

A Bloody Fight 

流氓公仆

Cop Of The Town Cops in the Town 

老虎出监

Run  Don't Walk 

连环炮

古惑仔之血染的風采  The Man From Holland 

冷血奇花

甘十九妹 

绿印探案

The Mad-cold Blooded Murder 

辣手神探

周润发 梁朝伟 毛舜筠 陈欣健 黄秋生 郭追 关海山 林保怡 欧阳震华 国村隼 

六指琴魔1994

林青霞 元彪 刘嘉玲 林威 午马 徐锦江 郑爽 

冷面狙击手

特警屠龙3  Tiger Cage III  Tiger Cage 3 

烈火战车2：极速传说

郑伊健 张柏芝 林熙蕾 谭耀文 任达华 林晓峰 陈豪 车婉婉 姜大卫 柯受良 

辣妹

黄锦燊 Melvin Wong 周比利 白云 原森 钟发志 柳梦桦 陈敏隆 

蓝色霹雳火

Blue Lightning 

老男孩

崔岷植 刘智泰 姜惠贞 金秉玉 吴达洙 李胜欣 尹珍序 池大汉 吴泰景 柳演锡 李代延 吴光禄 朴明申 龙伊 玛丽·德文 克里斯平·弗里曼 史蒂夫·克莱默 雪莉·琳恩 迈克尔·麦康诺希 斯蒂芬妮·社 柯克·桑顿 凯瑞·华格伦 

猎豹行动1998

大岛由加利 张耀扬 于荣光 元华 林华勋 钟发 梁琤 

烈火情仇

The Godfather's Daughter Mafia Blues 

乱世儿女

元彪 梅艳芳 洪金宝 林子祥 恬妞 林忆莲 元德 罗烈 郑丹瑞 

浪漫杀手自由人

Killer's Romance 

龙虎列传

The Legendary Heroes 

龙虎列传2：火拼天剎邪神

午马 程东 胡渭康 徐少强 关德辉 黄雯 梁雪湄 施绮莲 

龙之根

关海山 邓萃雯 张国强 

龙跨四海之致命情人

任达华 柏原芳惠 仇云波 鹿村泰祥 林俊贤 达伦·萨赫拉维 傅宏达 邹凤 

雷霆特警

黄秋生 杨丽菁 卢惠光 

雷霆战警

China Strike Force 

龙之心3：巫师的诅咒

朱利安·莫里斯 塔姆金·莫钦特 加萨·阿鲁瓦利亚 琼乔·奥雷尔 杰克·库兰 多米尼克·马夫海姆 克里斯托弗·法里班克 Ozama Oancea 哈利·莱斯特·史密斯 Daniel Everitt-Lock Serban Celea Duncan Preston Ioan Coman Edouard Philipponnat Pavel Ulici 

猎豹行动2002

萨米·纳塞利 伯努瓦·马吉梅尔 娜迪亚·法尔丝 帕斯卡尔·格雷戈里 塞米·鲍亚吉拉 Anisia Uzeyman 理查德·塞梅尔 瓦莱里奥·马斯坦德雷亚 Martial Odone Martin Amic 亚历山大·哈米迪 安杰洛·伊凡蒂 Grigori Manoukov Paul Hervet Frédéric Kontogom 毕比·纳西利 让·伊夫·沙特莱 泰奥杜尔·卡雷-卡赛尼 Cyrille Dufaut Françoise Laborde 

龙威父子

Legend of the Dragon 

龙之心1996

丹尼斯·奎德 大卫·休里斯 皮特·波斯尔思韦特 迪娜·迈耶 詹森·艾萨克 布莱恩·汤普森 李·奥克斯