人类办事处

尼古拉斯·凯奇 休·狄伦 维斯勒·夏农 杰特·克莱恩 莎拉·林德 Jakob Davies Lorne Cardinal 大卫洛夫格伦 梅尔·塔克 Leo Fafard 

诅咒骑士

Ross O Hennessy 本·洛伊德·霍尔姆斯 西尔维奥·西马克 

牺牲复活者

金来沅 金海淑 成东日 全慧珍 张荣男 

百日孤独

伊万·瑞恩 安德烈·赫尼克 雷纳·沃纳 佐伊·格莱斯戴尔 尼尔斯-布鲁诺·施密特 蒂姆·威廉姆斯 克里斯蒂安·帕斯奎雷罗 

奇机少年

比尔·米尔纳 麦茜·威廉姆斯 米兰达·理查森 罗里·金尼尔 乔丹·博尔格 查理·帕尔默·罗斯韦尔 阿明·卡丽玛 麦凯尔·戴维 沙奎尔·阿里-耶布阿 艾蒙·汉道奇 利昂·阿诺 佩特里斯·琼斯 卡梅伦·杰克 

地狱铁匠

坎迪多·乌兰加 乌玛·布拉卡利亚 恩尼科·萨伽多伊 乔斯因·本格特伊 哥顿·桑切斯 艾托·乌尔塞莱 齐戈·毕尔巴鄂 阿尔姆德娜·熙德 安德·帕尔多 弗兰克·格里什 

曾有两次：《神秘博士》2017圣诞特别篇

彼得·卡帕尔迪 大卫·布拉德利 马克·加蒂斯 珀尔·麦基 莉莉·崔佛斯 杰瑞德·加菲尔德 朱迪·惠特克 托比·怀特豪斯 

伊甸园计划

艾瑞克·阿瓦利 麦克·多普德 Anna McGahan 克里夫·西蒙 Bruce Bohne Paul O Brien Patrick Thomas O Brien 乔什·奥肯登 

JOJO的奇妙冒险：不灭钻石 第一章

山崎贤人 神木隆之介 小松菜奈 冈田将生 新田真剑佑 山田孝之 伊势谷友介 观月亚理莎 国村隼 

某一天

金南佶 千禹熙 盛骏 金正贤 林华映 白桑熙 全余琳 郑顺元 李美素 

源·彩虹

薇洛·西尔德斯 玛丽亚·格拉齐亚·库奇诺塔 切尔西·普雷斯顿·克雷福德 埃米特·斯基尔顿 高圣远 坦尼亚·诺兰 杰奎琳·乔 布鲁斯·霍普金斯 格伦·利维 钟丽缇 科林·莫伊 Peter Feeney 陈乔恩 吴磊 索菲·麦金托什 

蜘蛛侠：英雄归来

蜘蛛俠：英雄歸來 

变形金刚5：最后的骑士

變形金剛5：最後的騎士 

加勒比海盗5：死无对证

加勒比海盜5：死無對證 

大清王爷爱上我

吕一杰 田原璐 孙蛟龙 

海平面上升

大洪水：毁天灭地(台) 

复生实验

拉扎勒斯实验 Project Lazarus Proyecto Lázaro 

地质灾难

氣候戰(台) 

未来玩具

Griffin Cleveland J.J. Totah Jaden Betts Samuel Gilbert 

末法王座之封印

于斌 陆翊 吴仁杰 林雪飘 

零界之艾力克斯

KAYOS 

新木乃伊

盗墓迷城(港) 神鬼传奇(台) 

金刚狼3：殊死一战

卢根(港) 罗根(台) 金刚狼3：罗根 金刚狼3：暮狼寻乡 这个金刚不太狼(豆友译名) 全冈良(豆友译名) Wolverine: Weapon X Wolverine 3 

绝杀使徒

向云龙 穆丹 程梓 芦鑫 梁俊一 刘延博 

机器魔偶

机器魔偶 

废头

垃圾頭 

蜘蛛侠：英雄归来（国语版）

蜘蛛侠：强势回归(港) 蜘蛛人：返校日(台) 新蜘蛛侠 蜘蛛侠：归来 蜘蛛侠：回家 蜘蛛侠：返校季 蜘蛛侠：返校节 蜘蛛侠：归乡 蜘蛛侠：新复仇者 The Amazing Spider-Man 3 Spider-Man: The New Avenger Spiderman 

星灵之末日异能

张欢 

猩球崛起3：终极之战（国语版）

猿人争霸战：猩凶巨战(港) 猩球崛起：终极决战(台) 猩球崛起3 人猿猩球3 Planet of the Apes 3 猩球大战：猿力觉醒(豆友译名) 

亚瑟王：斗兽争霸（国语版）

亚瑟王：圣剑传奇 亚瑟：王者之剑(台) 神剑亚瑟王(港) 亚瑟王：圆桌骑士 亚瑟王：剑之传奇 亚瑟王：石中剑传说 新亚瑟王 圆桌骑士 King Arthur 

正义联盟

The Justice League Part One Justice League Mortal Justice League of America 

银翼杀手2049

银翼杀手2 Blade Runner 2 

异星觉醒（国语版）

外星生命(港) 异星智慧(台) 生命 

银翼杀手2049（国语版）

银翼杀手2 Blade Runner 2 

异星觉醒

外星生命(港) 异星智慧(台) 生命 

变形金刚5：最后的骑士 （国语版）

马克·沃尔伯格 安东尼·霍普金斯 乔什·杜哈明 劳拉·哈德克 桑地亚哥·卡布瑞拉 

拉卡

末日重启

杀戮开关(台) 平行时凶(港) Redivider 

逆行未来

魔环之逆行未来 魔幻之逆行未来 

银翼杀手：2036复制人黎明

杰瑞德·莱托 王汉斌 奈德·丹内利 阿尼雅·马森 Ade Sapara Set Sj?strand 

银翼杀手：2048无处可逃

戴夫·巴蒂斯塔 

异星觉醒国语

杰克·吉伦哈尔 丽贝卡·弗格森 瑞安·雷诺兹 真田广之 阿利安·巴克瑞 奥尔加·戴维克娜雅 大卫·梅尔 伊莉莎白·巴尔加斯 卡米尔·沃伦-泰勒 森尚子 亚历山大·阮 希·伍辛 

异形：契约国语

迈克尔·法斯宾德 凯瑟琳·沃特斯顿 比利·克鲁德普 丹尼·麦克布莱德 德米安·比齐尔 卡门·艾乔戈 朱西·斯莫利特 考莉·埃尔南德斯 艾米·西米茨 纳撒尼尔·迪安 亚历山大·英格兰 本杰明·里格比 乌利·拉图基孚 泰丝·哈乌布里奇 罗蕾莱·金 哈维尔·博泰特 詹姆斯·弗兰科 盖·皮尔斯 劳米·拉佩斯 

《整蛊先锋队》

洪悦婷 张利敏 张龙 高昱坤 刘立群 

环绕者9号

克拉拉·拉戈 阿莱克斯·冈萨雷兹 Andrés Parra 贝伦·鲁艾达 克里斯蒂娜·莉莉 John Alex Casti 

诅咒之城：玛雅

奥嘉·方达 卡拉·欧提兹 Steve Wilcox 胡安·帕罗·卡斯塔尼达 

恶魔之门

米洛·文堤米利亚 布里吉特·瑞根 阿曼达·舒尔 乔纳森·弗雷克斯 哈维尔·博泰特 肖恩·阿什莫 斯宾塞·德雷弗 Adam Hurtig Scott Johnson 威尔·沃伊托维希 Beverly Ndukwu 萨拉·康斯提布尔 Jan Skene 

鬼女艾拉

迪·沃伦斯 Nicholas Wilder 崔斯坦·瑞斯克 

预兆散步的侵略者电影版

夏帆 染谷将太 东出昌大 中村映里子 岸井雪乃 安井顺平 石桥桂 吉冈睦雄 大塚弘太 千叶哲也 诹访太朗 渡边真起子 中村诚 大杉涟 

冰肤传说

雷·史蒂文森 大卫·奥克斯 奥拉·加里多 温斯洛·M·岩城 约翰·本菲尔德 本·坦普尔 伊凡·冈萨雷斯 

奇点

约翰·库萨克 Julian Schaffner Jeannine Wacker Eileen Grubba David Chrisman 

独身向前

Sofia Lesaffre Stéphane Bak 让-斯坦·杜·帕克 Paul Scarfoglio Kim Lockhart 托马斯·多雷 Renan Madelpuech Renan Prevot Inès Spiridonov Jeanne Guittet Kamel Isker 

欧布奥特曼：请借给我纽带的力量！

石黑英雄 松浦雅 高桥直人 练苧弘晃 青柳尊哉 柳泽慎吾 椿鬼奴 高桥健介 森次晃嗣 山寺宏一 欧塔克 太田博久 齐藤慎二 中村悠一 根岸拓哉 宇治清高 宫野真守 工藤大辉 花村想太 平泽宏宏路 诹访太朗 

银翼杀手2049

瑞恩·高斯林 哈里森·福特 安娜·德·阿玛斯 西尔维娅·侯克斯 罗宾·怀特 杰瑞德·莱托 戴夫·巴蒂斯塔 麦肯兹·戴维斯 卡拉·朱里 爱德华·詹姆斯·奥莫斯 巴克德·阿巴蒂 大卫·达斯马齐连 西娅姆·阿巴斯 连尼·詹姆斯 马克·阿诺德 肖恩·杨 

莫斯科陷落国语

伊琳娜·斯达申鲍姆 亚历山大·佩特罗夫 林奈·穆罕默托夫 欧列格·缅希科夫 谢尔盖·加尔马什 尼基塔·库库什金 柳德米拉·马克萨科娃 尼基塔·塔拉索夫 

莫斯科陷落俄语

伊琳娜·斯达申鲍姆 亚历山大·佩特罗夫 林奈·穆罕默托夫 欧列格·缅希科夫 谢尔盖·加尔马什 尼基塔·库库什金 柳德米拉·马克萨科娃 尼基塔·塔拉索夫 

守护者：世纪战元

塞巴斯蒂安·斯萨克 艾琳娜·拉尼娜 安东·庞布施尼 瓦谢斯拉夫·拉贝戈耶夫 桑扎尔·马季耶夫 

艾米莉亚2.0

小艾德·博格里 凯特·维隆 埃迪·杰米森 

玉子2017

安徐贤 蒂尔达·斯文顿 保罗·达诺 边希峰 史蒂文·元 莉莉·柯林斯 尹宰文 雪莉·亨德森 丹尼尔·亨绍尔 戴文·博斯蒂克 崔宇植 吉安卡罗·埃斯波西托 杰克·吉伦哈尔 李姃垠 崔嬉序 尹敬浩 赵莞基 迈克尔·米尔顿 凯瑟琳·柯克帕特里克 李凤莲 朴根禄 埃里克·德·波尔 科里·格鲁特-安德鲁 亚当·奥斯兰德 瓦里丝·阿卢瓦利亚 T· 撒哈拉·米尔 安德烈亚斯·弗龙克 迈尔斯·哈姆帕斯 

拉普拉斯妖

Silvano Bertolin Ferdinando D'Urbano Duccio Giulivi Carlotta Mazzoncini Simone Moscato Walter Smorti Simone Valeri Alessandro Zonfrilli