这个男人来自地球：全新纪

大卫·李·史密斯 威廉姆·卡特 凡妮莎·威廉斯 布莱特妮·柯伦 迈克尔·多恩 

拉普拉斯妖

Silvano Bertolin Ferdinando D'Urbano Duccio Giulivi Carlotta Mazzoncini Simone Moscato Walter Smorti Simone Valeri Alessandro Zonfrilli 

奇点

约翰·库萨克 Julian Schaffner Jeannine Wacker Eileen Grubba David Chrisman 

超凡战队

戴克·蒙哥马利 娜奥米·斯科特 RJ·赛勒 林路迪 贝姬·戈麦斯 伊丽莎白·班克斯 布莱恩·科兰斯顿 比尔·哈德尔 马特·夏夫利 科迪·基尔斯利 大卫·丹曼 罗伯特·莫隆尼 安贾莉·杰 莎拉·格雷 摩根·泰勒·坎贝尔 

银翼杀手2049（国语版）

银翼杀手2 Blade Runner 2 

雷神3：诸神黄昏（国语版）

雷神奇侠3：诸神黄昏(港) 雷神索尔3：诸神黄昏(台) 雷神3：诸神的黄昏 Thor 3 

星际特工：千星之城

戴恩·德哈恩 卡拉·迪瓦伊 克里夫·欧文 蕾哈娜 伊桑·霍克 赫比·汉考克 吴亦凡 萨姆·斯普卢尔  阿兰·夏巴 鲁特格尔·哈尔 泽维尔·吉亚诺利 约翰·古德曼 山姆·道格拉斯 萨莎·露丝 

光灵

威尔·史密斯 乔尔·埃哲顿 劳米·拉佩斯 埃德加·拉米雷兹 露西·弗莱 吴青芸 亚历克斯·梅拉兹 海皮·安德森 伊克·巴里霍尔兹 道恩·奥利弗瑞 马特·杰拉德 赵牡丹 约瑟夫·皮库伊罗 布拉德·威廉姆·亨克 杰伊·埃尔南德斯 恩里克·穆西安诺 斯嘉丽·斯宾塞 安德里亚·纳维多 鲍比·纳德利 卡洛斯·利纳雷斯 芭妮·里维拉 

机器魔偶

秦浩 潘春春 秦楚明 岳文皓 张著麟 

查尔斯三世

查理三世 

茜莱丝特·加西亚的奇妙之旅

The Extraordinary Journey of Celeste Garcia 加西亚非凡的旅行 

异星觉醒

杰克·吉伦哈尔 丽贝卡·弗格森 瑞安·雷诺兹 真田广之 阿利安·巴克瑞 奥尔加·戴维克娜雅 大卫·梅尔 伊莉莎白·巴尔加斯 卡米尔·沃伦-泰勒 森尚子 亚历山大·阮 希·伍辛 

悟空传

彭于晏 倪妮 余文乐 俞飞鸿 欧豪 乔杉 杨迪 巴音 王德顺 李尚恩 张承阳 

金刚狼3：殊死一战

卢根(港) 罗根(台) 金刚狼3：罗根 金刚狼3：暮狼寻乡 这个金刚不太狼(豆友译名) 全冈良(豆友译名) Wolverine: Weapon X Wolverine 3 

某一天

金南佶 千禹熙 盛骏 金正贤 林华映 白桑熙 全余琳 郑顺元 李美素 

奇点

约翰·库萨克 Julian Schaffner Jeannine Wacker Eileen Grubba David Chrisman 

美丽之星

美丽星球 美丽的星球 A Beautiful Star 

古墓奇谭

宣言 刘静怡 赵叶索 

绝杀使徒

向云龙 穆丹 程梓 芦鑫 梁俊一 刘延博 

月球陷阱：地球危机

月球战场2 

攻壳机动队（原声版）

攻壳机动队真人版 

预兆 散步的侵略者 电影版

预兆(港 台) 预兆电影版 Foreboding 

冰肤传说

雷·史蒂文森 大卫·奥克斯 奥拉·加里多 温斯洛·M·岩城 约翰·本菲尔德 本·坦普尔 伊凡·冈萨雷斯 

蜘蛛侠：英雄归来

蜘蛛侠：强势回归(港) 蜘蛛人：返校日(台) 新蜘蛛侠 蜘蛛侠：归来 蜘蛛侠：回家 蜘蛛侠：返校季 蜘蛛侠：返校节 蜘蛛侠：归乡 蜘蛛侠：新复仇者 The Amazing Spider-Man 3 Spider-Man: The New Avenger Spiderman 

JOJO的奇妙冒险：不灭钻石 第一章

山崎贤人 神木隆之介 小松菜奈 冈田将生 新田真剑佑 山田孝之 伊势谷友介 观月亚理莎 国村隼 

正义联盟

The Justice League Part One Justice League Mortal Justice League of America 

猩球崛起3：终极之战

安迪·瑟金斯 伍迪·哈里森 斯蒂夫·扎恩 卡琳·考诺娃 阿米尔·米勒 泰瑞·诺塔里 泰·奥尔森 迈克尔·亚当思韦特 托比·凯贝尔 加布里埃尔·查瓦里亚 朱迪·格雷尔 莎拉·坎宁 德文·达尔顿 阿莱克斯·潘诺维奇 亚历桑德罗·朱利安尼 马克斯·洛伊德-琼斯 蒂莫西·韦伯 

复生实验

拉扎勒斯实验 Project Lazarus Proyecto Lázaro 

牺牲复活者

金来沅 金海淑 成东日 全慧珍 张荣男 

末日重启

丹·史蒂文斯 贝纳尼丝·玛尔洛 麦克·鲁斯 巴斯·凯杰泽 泰格·格南德特 吉斯·舒尔腾·范·艾查特 查丽蒂·维克菲尔德 卡斯帕·范·格里森 麦克·利伯农 

圆圈

直播风暴(台) 圆美圈套(港) 圈子 

第五名乘客

道格·琼斯 玛丽娜·赛提斯 明迪·罗宾逊 阿尔明·谢摩尔曼 蒂姆·罗斯 林得思 Manu Intiraymi Reka Rene 哈娜·阿塔伊 胡安 Cleo Fraser Morgan Lariah Ryan T. Husk 里克·E.安德森 Peter Sebastian Wrobell 

异星觉醒国语

杰克·吉伦哈尔 丽贝卡·弗格森 瑞安·雷诺兹 真田广之 阿利安·巴克瑞 奥尔加·戴维克娜雅 大卫·梅尔 伊莉莎白·巴尔加斯 卡米尔·沃伦-泰勒 森尚子 亚历山大·阮 希·伍辛 

纸上谋杀

维克多·班纳杰 Yogendra Tikku Himanshu Kohli 

第五名乘客

道格·琼斯 玛丽娜·赛提斯 明迪·罗宾逊 阿尔明·谢摩尔曼 

纸上谋杀

维克多·班纳杰 Yogendra Tikku Himanshu Kohli 

终极尖兵

Blaine Gray 西蒙·菲利普斯 丽贝卡·沃尔什 Deji LaRay Rita Ramnani 汤姆·阿诺德 皮特·伍德瓦德 

全球风暴

人造天劫(港) 气象战(台) 天降浩劫 地磁风暴 卫星风暴 

男狐聊斋2兰若寺

叶小开 何其炜 潘子剑 朱丽岚 

未来玩具

格里芬·克莱弗兰德 乔西·托塔 Jaden Betts 塞缪尔·吉尔伯特 小艾德·博格里 格雷格·格曼 Mackenzie Aladjem Dalton Cyr 埃文·罗 帕维什·齐纳 罗博·范·达姆 Kristin Hensley 亚伦·希梅尔斯坦 Max Bunzel 马克·费伦 Nico Raban Mike Mahaney Dawn Ferry Shulie Cowen Rylie Manross Lance Caraway Damien Gerard Shusaku Kakizawa J.D. 

穿越

大卫·拜利 简·佩里 科莎·恩格勒 布赖恩·迪肯 诺埃琳·科米斯基 艾米·劳霍恩 梅丽莎·格雷厄姆 布鲁斯·钟 奈吉尔·巴伯 汤姆·克里斯蒂安 朱利安·格雷厄姆 乔治娜·布莱克利奇 尼克·科科塔基斯 艾丽莎·朱万 斯图尔特·艾什顿 

这个男人来自地球：全新纪

这个男人来自地球2 

大清王爷爱上我

吕一杰 田原璐 孙蛟龙 

太空救援

弗拉季米尔·弗多维琴科夫 帕维尔·杰列维扬科 柳波芙·阿克肖诺娃 欧克萨娜·范德拉 玛丽亚·米罗诺娃 伊戈尔·乌戈尔尼科夫 亚历山大·斯莫勒克 亚历山大·拉特尼科夫 维塔利·哈耶夫 

蜘蛛侠：英雄归来

汤姆·赫兰德 小罗伯特·唐尼 玛丽莎·托梅 迈克尔·基顿 雅各布·巴特朗 托尼·雷沃罗利 赞达亚 乔恩·费儒 亚伯拉罕·阿塔哈 劳拉·哈里尔 迈克尔·巴尔别里 罗根·马歇尔-格林 马丁·斯塔尔 唐纳德·格洛弗 汉尼拔·布勒斯 迈克尔·曼多 博基姆·伍德拜因 肯尼斯·崔 詹妮弗·康纳利 格温妮斯·帕特洛 克里斯·埃文斯 

穿越

大卫·拜利 简·佩里 科莎·恩格勒 布赖恩·迪肯 诺埃琳·科米斯基 艾米·劳霍恩 梅丽莎·格雷厄姆 布鲁斯·钟 奈吉尔·巴伯 汤姆·克里斯蒂安 朱利安·格雷厄姆 乔治娜·布莱克利奇 尼克·科科塔基斯 艾丽莎·朱万 斯图尔特·艾什顿 

新木乃伊

盗墓迷城(港) 神鬼传奇(台) 

地狱铁匠

坎迪多·乌兰加 乌玛·布拉卡利亚 恩尼科·萨伽多伊 乔斯因·本格特伊 哥顿·桑切斯 艾托·乌尔塞莱 齐戈·毕尔巴鄂 阿尔姆德娜·熙德 安德·帕尔多 弗兰克·格里什 

超能奇才

理查德·尼尔 萨凡纳莱尔斯 乔琳·安德森 Emilio Palame David Linski Harvey Q. Johnson Aral Gribble Avery Barkdull Trevor Castillo Penelope Figueroa Markus Haskins Christina Holder Alexandra Matthew 

莫斯科陷落俄语

伊琳娜·斯达申鲍姆 亚历山大·佩特罗夫 林奈·穆罕默托夫 欧列格·缅希科夫 谢尔盖·加尔马什 尼基塔·库库什金 柳德米拉·马克萨科娃 尼基塔·塔拉索夫 

机器魔偶

机器魔偶 

天际浩劫2

弗兰克·格里罗 博亚娜·诺瓦科维奇 乔尼·维斯顿 卡兰·马尔韦 安东尼奥·法加斯 齐騛 雅彦·鲁伊安 贾克波·瓦格斯 伊科·乌艾斯 琳赛·摩根 萨曼莎·吉恩 贝蒂·加布里埃尔 诺尔·古格雷米 凯文·奥多奈尔 扎拉·马勒 托尼·布莱克 劳伦·马林 凯伦·格莱夫 克里斯汀·阿瑞扎 瓦伦汀·帕扬 贾斯汀·扎查利 

百日孤独

伊万·瑞恩 安德烈·赫尼克 雷纳·沃纳 佐伊·格莱斯戴尔 尼尔斯-布鲁诺·施密特 蒂姆·威廉姆斯 克里斯蒂安·帕斯奎雷罗 

换皮

饥肤(台) 

正义联盟

本·阿弗莱克 亨利·卡维尔 盖尔·加朵 埃兹拉·米勒 杰森·莫玛 雷·费舍尔 杰瑞米·艾恩斯 艾米·亚当斯 戴安·琳恩 康妮·尼尔森 J·K·西蒙斯 塞伦·希德 艾梅柏·希尔德 乔·莫顿 丽莎·洛文·孔斯利 英格瓦·埃盖特·西古德松 大卫·休里斯 赛吉·康斯坦斯 朱利安·刘易斯·琼斯 奥古斯塔·艾娃·艾伦德斯杜提尔 迈克尔·麦克埃尔哈顿 约翰·达格尔什 拉腊·德坎罗 理查德·克里弗特 寇布勒·霍尔德布鲁克-史密斯 弗朗西斯·麦基 杜晨·科洛斯 布鲁克·恩斯 安·奥戈博莫 萨曼莎·乔 马克·麦克卢尔 吉安皮 

变形金刚5：最后的骑士（原声版）

马克·沃尔伯格 安东尼·霍普金斯 乔什·杜哈明 劳拉·哈德克 桑地亚哥·卡布瑞拉 

超自然事件之坠龙事件

彭禺厶 刘银银 侍宣如 

百日孤独

伊万·瑞恩 安德烈·赫尼克 雷纳·沃纳 佐伊·格莱斯戴尔 尼尔斯-布鲁诺·施密特 

异星觉醒（国语版）

外星生命(港) 异星智慧(台) 生命 

西游伏妖篇

吴亦凡 林更新 姚晨 林允 包贝尔 巴特尔 杨一威 大鹏 王丽坤 汪铎 张美娥