该死的歌德3

不良鲜师3(台)  要命教书匠3  Fck You  Goethe 3 Suck Me Shakespeer 3 

闺蜜的战争

Beaties Battle Besties' Battle 

广东靓仔玉

Kid from Kwangtung 

龟兔赛跑

Hare and tortoise 

闺蜜

Girls 

嗝嗝老师（原声版）

我的破嗝Miss(港) 我的嗝嗝老师(台) 图雷特之爱 

闺蜜2

薛凯琪 陈意涵 张钧甯 迈克·泰森 王水林 

官人我要房

邓燕歌 李国麟 李雨阳 井凌潇 

戈梅拉岛

吹哨奇案(台) The Whistlers Les Siffleurs 

狗仔英雄

叶梓棠 

给我自由

达里娅·叶卡马索娃 劳伦·斯宾瑟 克里斯·加卢斯特 马克西姆·斯托亚诺夫 杰亨纳森·古兹曼 

鬼光

加利·艾尔维斯 丹妮尔·坎贝尔 莎妮·索萨蒙 

簋街的鬼2

李昊臻 高晓菲 李楠 刘子赫 

鬼马智多星

夜来香 All the Wrong Clues 

广东靓仔玉

Kid from Kwangtung 

鬼马飞人 鬼馬飛人

超人药丸 The Flying Mr. B 

感谢分享

谢谢分享 我的爱 (台) 分享有情人(港) 

高楼大劫案

本·斯蒂勒 艾迪·墨菲 卡西·阿弗莱克 阿伦·阿尔达 马修·布罗德里克 斯蒂芬·亨德森 

阁楼房客是总裁

张层层 莫小错 詹子潼 董天昊 

光复节特赦

韩国 

狗狗的疯狂假期

狗仔有喜事(港) 毛孩总动员(台) 奥兹 

贵妇失踪记

玛格丽特·洛克伍德 迈克尔·雷德格瑞夫 保罗·卢卡斯 梅·惠蒂 西塞尔·帕克 

鬼马小精灵

卡斯珀 鬼马小灵精 

国际瀑布城

瑞秋·哈里斯 马修·格拉夫 罗布·许贝尔 明迪·斯特林 凯文·尼龙 

高龄化家族

朴海日 尹宰文 孔晓振 尹汝贞 陈智熙 

怪物先生历险记

中国大陆 

盖世豪侠

徐小琴 钱门超 朱瑞祥 温海波 

功夫四侠

徐康 朱蓉蓉 

怪咖一箩筐

未知

橄榄球之梦

The Gridiron 

赶在圣诞节前的婚礼

Married by Christmas 

滚蛋吧！肿瘤君

消失吧！肿瘤君 消失吧 肿瘤君 翻滚吧！肿瘤君 Go away Mr. Tumor 

跟别人睡了

杰森·苏戴奇斯 爱丽森·布里 亚当·斯科特 阿曼达·皮特 杰森·曼楚克斯 

贵族大盗

华丽怪盗(港) 神鬼大盗(台) 摩迪凯 莫迪凯 

古惑丑拍档

汤姆·汉克斯 梅尔·温宁汉姆 格雷格·T·尼尔森 雷金纳德·维尔约翰逊 维克多·迪马提亚 

过年好

赵本山 闫妮 热依扎 炎亚纶 潘斌龙 

钢铁苍穹

戈兹·奥托 茱莉亚·迭泽 克里斯托弗·卡比 斯黛芬妮·保罗 斯洛·派克内尔 

观鸟大年

欧文·威尔逊 杰克·布莱克 史蒂夫·马丁 吉姆·帕森斯 裴淳华 

光杆司令

尼古拉斯·凯奇 温迪·麦丽登·康薇 拉塞尔·布兰德 丹尼斯·欧哈拉 肯·马里诺 

改编剧本

何必偏偏玩谢我(港) 兰花贼(台) 改写情缘 兰花窃贼 

国王的全息图

沙地阿拉发(港) 梭哈人生(台) Ein Hologramm für den König 

国民警卫队

守卫 看守员 坏守卫 

乖仔也疯狂

危险的行业 保送入学（台） 

怪医杜立德5：百万傻蛋

怪医杜立德之百万傻蛋 

高卢英雄大战凯撒王子

奥运会上的阿斯特里克斯 高卢英雄3 Asterix at the Olympic Games 

鬼打鬼（粤语版）

Encounter of the Spooky Kind 

鬼打鬼（国语版）

Encounter of the Spooky Kind 

鬼马校园

李丽珍 焦姣 陈松伶 陈山河 何启南 

鬼马神偷

怪物岛 （国语版）

埃里克·拉森 罗格·杰克逊 菲奥娜·哈丁汉姆 詹妮弗·贝丝·卡普兰 南希·苏利文 

给你一千万

郭达 法提麦·雅琦 王彤 范军 刘小宝 

古堡幽灵（原声版）

The Haunted Castle 

古堡幽灵（国语版）

The Haunted Castle 

搞定岳父大人

徐峥 许绍雄 林鹏 李凤绪 仁龙 

港囧

徐峥 包贝尔 杜鹃 葛民辉 李灿森 

滚动的钢蛋

李春啸 陈旭 李易祥 韩三明 何达 

盖世谎言

彭波 巩新亮 九孔 罗家英 

雇佣狙击手2

柯宾·伯恩森 尼亚·佩雷斯 伊安·崔西 苏吉·凯塞尔 Russ Hamilton 

高尔夫球也疯狂

亚当·桑德勒 克里斯托弗·麦克唐纳 朱丽·鲍温 弗雷德·佩伦 卡尔·韦瑟斯 

跟我走吧

Nobody's Hero