怪咖一箩筐

未知

暗金丑岛君3

山田孝之 绫野刚 本乡奏多 白石麻衣 笕美和子 

一切都好

张国立 姚晨 窦骁 叶一云 

三个孬家伙

刘桦 来喜 于非 朱博 

阿拉丁与神灯(普通话版)

凯文·亚当斯 让-保罗·卢弗 凡妮莎·吉德 奥黛丽·拉米 埃里克·朱多尔 威廉·勒布吉欧 米歇尔·布朗 

托尼·厄德曼

彼得·西蒙尼舍克 桑德拉·惠勒 米夏埃尔·维滕博恩 托马斯·洛伊布尔 特里斯坦·皮特 哈德维奇·米尼斯 露西·拉塞尔 英格丽•温 弗拉德·伊凡诺夫 维多利亚·寇提亚斯 拉杜·班泽鲁 尼尔斯·博尔曼 英格里德·布尔克哈德 

国王的全息图

汤姆·汉克斯 亚历山大·布莱克 萨莉塔·乔德霍里 西瑟·巴比特·科努德森 本·卫肖 汤姆·斯凯里特 特蕾西·法尔维 大卫·曼金 罗尔夫·萨克森 杰·阿布多 

编写美好时光

编写美好时光(港) 他们的美好时光(台) 她们最好的 他们的最好时光 Their Finest Hour and a Half We Happy Few 

蜜丝炸弹

马率 张小觉 王歌 冯凯 潘钇安 张亚飞 吴磊 关喆 

毛驴县令之天外来客

毛驴县令2之天外来客 

爸爸做的早餐

爸爸的早餐 Zavtrak u papy Breakfast at Papa's 

夏季别墅

避暑住宿 夏日倾情 

橄榄树

再见橄榄树(台) The Olive Tree 

青蛙老师

老師呱呱叫(台) 青蛙先生 Mr. Frog 

尖叫周

Scream Week (Germany) 

风云高手

许珈颖 王心凌 黄鸿升 藤冈靛 马如龙 廖峻 王乐妍 陈瑀希 乙乐 韩琳 金允乔 安晨芯 舒子晨 林珈安 黄甄妮 小潘潘 李国弘 

萌犬好声音 原声版

麦肯泽·摩斯 凯特林·马希尔 杰德·瑞斯 汤姆·艾弗瑞特·斯科特 大卫·德路易斯 卡拉·吉门内斯 乔治·纽伯恩 约翰·拉岑贝格 奥巴·巴巴图德 戴德里克·巴德 妮基·布朗斯凯 隆巴多·博伊尔 克里斯·科波拉 

提款机

夏雨 鲍起静 邵美琪 冯淬帆 卢海鹏 关楚耀 尤凤音 黄俊铭 米雪 关宝慧 韩马利 汪明荃 周励淇 胡枫 

岛囧2016

李渺然 李天涯 张洛晨 刘纳羽 徐香颖 张小冉 金长亮 张灵彦 郭剑 刘宗伟 张轶祺 王子元 

一路囧途

杜阳 杨兆雁 李志祥 周笑琴 

非常父子档

李治廷 金荷娜 文梅森 刘松仁 吕中 苑琼丹 

里氏6.9级

Laurentiu Bãnescu Maria Obretin 特奥多·科尔班 Maria Simona Arsu 艾德里安·凡希加 Miruna Biléi 康斯坦丁·弗洛雷斯库 Gelu Colceag 奥维度·尼库勒斯库 亚历山德鲁·帕帕多波尔 米海·尼库列斯库 拉杜·班泽鲁 Camelia Zorlescu Andreea Vulpe Silviu Mircescu 伊奥纳特·格拉玛 Lucian Ifrim George Constantinescu András Demeter 莉亚·心切维奇 

爱情与友谊

凯特·贝金赛尔 科洛·塞维尼 泽维尔·塞缪尔 斯蒂芬·弗雷 艾玛·格林威尔 莫菲德·克拉克 詹姆斯·弗雷特 吉玛·雷德格里夫 汤姆·班尼特 贾斯汀·爱德华兹 

五十度黑2016

拔甩的五十道色戒(港) 格雷的五十道黑影(台) 

边境威龙

梅迪·萨东 阿里·阿比唐 

死了都要美

保罗·巴莱斯特罗斯 乔尔·托雷 Gladys Reyes 路易斯·艾伦迪 Albie Casiño Christian Bables Inah de Belen IC Mendoza Cedrick Juan Lou Veloso Iza Calzado 尤金·多明戈 

人生按个赞

胡瓜 白冰冰 雷洪 杨绣惠 禾浩辰 孙翠凤 董至成 唐从圣 林育品 沈玉琳 蔡昌宪 马国贤 康晋荣 

仙班校园

吴樾 汪汐潮 高基才 周大勇 王程 姜萌轩 包贝尔 林子聪 罗家英 景岗山 于小彤 葛荟婕 

黑疯婆子的万圣节

泰勒·派瑞 凯西·戴维斯 派翠丝·拉弗莉 贝拉·索恩 约瑟夫·埃雷卡特 莱克西·潘特拉 安德里·豪尔 布洛克·奥赫恩 丽兹·考什 戴梦得·怀特 凯恩·罗利 杰西·凯伦 吉米·塔特罗 泰加 迈克·托纳贝尼 

拥有神之舌的男子：鬼灯死亡之路篇

向井理 木村文乃 佐藤二朗 冈本信人 渡边哲 矢岛健一 春海四方 落合扶树 永濑匡 中野英雄 市原隼人 黑谷友香 财前直见 木村多江 

我的新野蛮女友

宋茜 车太贤 藤井美菜 崔镇浩 裴晟祐 

橄榄树2016

安娜·卡斯蒂罗 哈维尔·古铁雷斯 Pep Ambròs María Romerp Manuel Cucala 

我的老婆是明星国语

周柏豪  刘心悠 林德信 蔡洁 蒋志光 李尚正 郭伟亮 叶佩雯 朱薰 李日朗 杜德伟 连诗雅 卢海鹏 林盛斌 邵美琪 车婉婉 庄锶敏 田启文 赵硕之 古天祥 符晓薇 黄文慧 余慕莲 王晓君 李润庭 可宜 

坚信礼

克里夫·欧文 杰登·马泰尔 玛丽亚·贝罗 帕顿·奥斯瓦尔特 斯蒂芬·托布罗斯基 斯宾塞·德雷弗 迈克尔·艾克朗德 瑞安·罗宾斯 马修·莫迪恩 罗伯特·福斯特 蒂姆·布雷克·尼尔森 帕特里克·吉尔莫 格伦·贝克 

威士忌、探戈、狐步舞

探戈 战地 威士忌(台) 威士忌 探戈 狐步舞 美国记姐 塔利班洗牌 The Taliban Shuffle Fun House WTF 

人民公仆2

Sluga naroda 2 Servant of the People 2 人民公仆 大电影 

毛驴县令之一奶同胞

毛驴县令2之一奶同胞 

萌犬好声音（国语版）

Pup Star 

文森特与世界的尽头

少年文森的疯狂世界(台) Vincent and the End of the World 

大显神威

猪哥亮 林美秀 安心亚 李李仁 颜正国 蔡昌宪 黄鸿升 莫允雯 林??恒 莫莉 王宣 曾莞婷 黄明志 Namewee 吴仲强 谢佐妮 谢佑妮 梁修身 梁正群 周丹薇 林利霏 素珠 詹子晴 李国弘 王灿 

耐撕侦探

罗素·克劳 瑞恩·高斯林 安格瑞·赖斯 马特·波莫 玛格丽特·库里 亚雅·达科斯塔 

背带短裤丧尸来袭

加布蕾拉·马辛科娃 劳里·卡尔弗特 Oscar Dyekj?r Giese Patricia Aulitzky 卡尔·菲舍尔 玛格丽特·提塞尔 

风口青春

陈伟栋 卢蒽洁 屠夏岩 姜怡伊 侯迪 

比利时国王

国王外出中 

北京遇上西雅图之不二情书

瑜伽妹斗罗

瑜伽白痴 

杜什一家2（原声版）

The Tuche－The American Dream 瘋水世家(台) 

铁道飞虎

Railroad Tigers 

老爸上战场

老爹上战场 

走火交易

玩命枪火(台) 擦枪走火 自由开火 

银河守卫队

詹姆斯·阿诺德·泰勒 大卫·卡耶 保罗·吉亚玛提 约翰·古德曼 贝拉·索恩 

两张彩票

玩死中奖三兄弟(港) Two Lottery Tickets 

不惧恐慌

No Panic  With a Hint of Hysteria 

3条友饮醉走

Drink Drank Drunk 

我们的情人们

Be my baby 

玩命追逐

王迪 

森山中教习所

Moriyamachu Driving School 青春駕訓班(台) 

情义无悔2

王某人 

完美陌生人（原声版）

完美谎情(港) 波动的信息分享 晦星来的那一夜(豆友译名) 月食来的那一夜(豆友译名) Perfect Strangers 

我的新野蛮女友

My New Sassy Girl 新野蛮女友 엽기적인 두번째 그녀