流氓公仆(粤)

李修贤 王钟 杨雪仪 王俊棠 麦灵芝 卢宛茵 成奎安 王文成 

一级戒备

迈克尔·道格拉斯 基弗·萨瑟兰 伊娃·朗格利亚 马丁·唐文 里特奇·科斯特 金·贝辛格 布莱尔·布朗 大卫·拉斯彻 克里斯汀·莱曼 雷纳·希茨 查克·沙曼塔 保罗·考尔德伦 克拉克·约翰森 雷欧·巴奈扎 Yanna McIntosh 西蒙·雷诺兹 贾斯敏·盖廖 格洛利亚·鲁本 斯科特·吉布森 罗恩·利 莎拉普洛默 马特伯尔曼 马克斯韦尔·麦卡比-洛克斯 理查德·休斯 康拉德·科茨 塔博拉·约翰逊 戈登·科里 阿尔·维克尔詹 约翰沃尔德伦 万斯布兰顿 蒂莫西·E·布鲁姆米德 杰姬·布罗斯 布莱恩·德拉努克 

次元大介

玉山铁二 真木阳子 永濑正敏 佐藤穗奈美 草笛光子 笹野高史 本宫泰风 波冈一喜 野村祐人 马场彻 田中要次 

逃脱

逃走 绝地逃生(台) Escape 

世界末日

布鲁斯·威利斯 本·阿弗莱克 丽芙·泰勒 威廉·菲克纳 比利·鲍伯·松顿 史蒂夫·布西密 迈克·克拉克·邓肯 

射雕英雄传：侠之大者

射雕三部曲1 The Legend of the Condor Heroes The Great Hero 

天若有情（粤语）

追梦人 天若有情1 If Sky Have Love A Moment of Romance 

停火2025

Rukmini Vasanth Vikranth 维德尤特·贾姆瓦尔 Shabeer Kallarakkal Biju Menon 

美国刺客2017

迪伦·奥布莱恩 迈克尔·基顿 泰勒·克奇 桑娜·莱瑟 希娃·尼加 斯科特·阿金斯 特雷弗·怀特 穆罕默德·巴克里 夏洛特·维嘉 巴斯特·雷维斯 杰夫·戴维斯 大卫·苏切 迈克尔·怀德曼 纳维德·内加班 悉德妮·怀特 阿拉·萨菲 

怒战狂心

伊利亚·马拉科夫 亚历山大·崔 亚历山大·伊林 尤里亚·凯林娜 蒂莫菲·特里布纳采夫 阿列克谢·谢列布里亚科夫 伊戈尔·萨沃金 波琳娜·切尔尼绍娃 伊利亚·安东年科 安德烈·伯科夫斯基 维克托·普罗斯库林 谢尔盖·科尔塔科夫 尤利娅·皮萨连科 奥尔加·德罗兹多娃 玛尔塔·蒂莫菲娃 马克西姆·平斯克尔 尼古拉·谢雷波 阿列克谢·沃特考夫 

杀戮列车

拉克什·拉尔瓦尼 拉加夫·朱亚尔 坦娅·曼尼克塔 

深海危机2023

严屹宽 屈菁菁 吴昊宸 艾晓琪 李幼斌 尤勇智 火线 斯塔斯·列维 范·德·格拉克 

未列入名册

В списках не значился 

聊斋古卷：兰若之境

张亚奇 张子璇 王美琪 于思楚 

雷霆扫毒

孙健淇 伊然 赵毅 高曙光 袁百梓卉 南思恺 黄金成 陈美林 

双世白蛇

顾靖 龚平 谢其均 李帛轩 马馨辰 张春仲 

九面怪侠

梁家仁 李智雪 楼学贤 秦天宇 

夜幕猎人

诺米斯 Nomis 

坏家伙们

나쁜 녀석들: 더 무비 The Bad Guys: Reign of Chaos 

暹罗决：九神战甲

卡诺查·曼雅德昂 萨维提·苏提查农 Sirichai Charoenkijtanakul 拉齐布·亚姆森 沃拉里·范伽罗马 

晁盖

刘信义 郑浩南 冯淬帆 杜玉明 王心海 柳海龙 

终极代码

Ultimate Code 

森林之子

Thambi Ramayya 杰亚姆·拉维 萨耶莎·赛加尔 Srinivasan 

希望的诞生

魔戒前传之希望的诞生 指环王前传 

千人斩

王祖贤 王羽 陈法蓉 钱小豪 孙亚东 王小凤 午马 

三少爷的剑

林更新 何润东 江一燕 蒋梦婕 

窃听风云2

古天乐 刘青云 吴彦祖 曾江 叶璇 黄奕 刘浩龙 胡枫 骆应钧 江毅 焦姣 郭锋 林迪安 邹凯光 方中信 钟均呈 

龙脉·八幡神域

淮文 胡雪儿 包小平 李中奇 金亮 刘音 佟磊 姜永波 标马 

X战警（原声版）

休·杰克曼 帕特里克·斯图尔特 伊恩·麦克莱恩 法米克·詹森 詹姆斯·麦斯登 哈莉·贝瑞 安娜·帕奎因 雷·帕克 丽贝卡·罗梅恩 布鲁斯·戴维森 

午夜天使

Midnight Angel 

猫女2004

哈莉·贝瑞 本杰明·布拉特 莎朗·斯通 朗贝尔·维尔森 弗兰西丝·康罗伊 

谍海军魂

凯文·科斯特纳 吉恩·哈克曼 肖恩·杨 威尔·帕顿 

山怪巨魔

山精 巨魔 

大私枭

毒男的女人 淫枭 Big Pirate 

齐天大圣之大闹龙宫

樊少皇 杜煜峰 朱丽岚 李先时 

杨过与小龙女

神雕侠侣之杨过与小龙女 Little Dragon Maiden 

铁胆雄风（原声版）

Live Hard 

赶尽杀绝

尚格·云顿 奥图姆·瑞瑟 彼得·斯特曼 玛利亚·康柯塔·阿隆索 丹尼尔·伯哈特 克里斯·云顿 米拉·卡拉朱杰维克 保罗·辛普森 基兰·加拉赫 彼得·奥根 埃迪·马休斯 多米尼克·塞尔瓦托 

阴阳师

野村万斋 伊藤英明 今井绘理子 小泉今日子 Kyôko Koizumi 真田广之 夏川结衣 宝生舞 矢岛健一 石丸谦二郎 柄本明 岸部一德 萩原圣人 

超级警察之女儿当自强

刘嘉玲 罗美薇 毛舜筠 

刀锋战士1

韦斯利·斯奈普斯 克里斯·克里斯托佛森 多米尼克·珀塞尔 杰西卡·贝尔 瑞安·雷诺兹 叶芳华 

将死

阿德里安·苏阿尔 玛吉·西万托斯 José Eduardo Derbez 

狂野世道

杰克·卡鲁索 埃里克·罗伯茨 罗芙洛 约瑟夫·米尔森 哈里特·索普 瑞奇·格罗弗 马克·班纳曼 Paul Marlon Aaron Sidwell Tina Barnes 丹·理查森 Mily Cultrera di Montesano Tia Owomoyela Alana Wallace Charlene Aldridge 

X先生

阿里亚 高达姆·卡尔迪克 萨拉特·库马尔 曼珠·瓦里尔 

尼斯警花

警花出动 Nice Girls 

柯萊特龍

James Nitti Mark Griffin Alexandra Evans 

奇门飞甲

未知

鬼侠粤语

任剑辉 罗艳卿 半日安 

刀锋战士2国语

韦斯利·斯奈普斯 克里斯·克里斯托佛森 朗·普尔曼 蕾奥娜·维埃拉 诺曼·瑞杜斯 托马斯·克莱舒曼 甄子丹 

水浒传之英雄本色

英雄本色 All Man Are Brothers-Blood and Dragon Sabre Water Margin: True Colors of Heroes All Men Are Brothers: Blood of the Leopard 

养蜂人

養蜂人 

坏蛋必须死

陈柏霖 孙艺珍 乔振宇 申贤俊 张光 杨旭文 丁文博 朴哲民 关晓彤 

六天七夜

哈里森·福特 安妮·海切 大卫·休默 

陌路兄弟

Stranger Brother 

龙与地下城侠盗荣耀

龙与地下城：盗贼中的荣耀 龙与地下城：盗亦有道 龙与地下城：盗贼荣耀(台) 龙与地下城：盗亦有道(港) D&D 

荣誉的愤怒

小杉正一 

法不容情

汤姆·塞立克 苏茜·爱米斯 海利·乔·奥斯蒙 基思·卡拉丹 大卫·卡拉丁 雷切尔·邓肯 特蕾西·尼汉姆 Chris Stacy 小哈里·凯瑞 帕特里克·基尔帕特里克 尤金·奥斯门特 丹尼斯·弗雷斯特 大卫·杜克斯 卢米·卡范佐斯 雷蒙德·克鲁斯 

真人快打传奇：王国之战

殊死搏斗传奇：天下之战 

海角擒凶

普瑞丝西拉·兰恩 罗伯特·卡明斯 奥托·克鲁格 

柳堡的女人们

未知