侦探马龙

托马斯·简 埃尔莎·帕塔奇 文·瑞姆斯 乔·曼特纳 道格·休切逊 

重装捍将

杜夫·龙格尔 吉娜·贝尔曼 Conrad Dunn 克里斯托弗·赫耶达尔 Emma Stevens Alexandria Haber Reynald Robinson Dale Hayes 艾琳·西姆斯 Jonathan Robert Rondeau Carl Alacchi Jonathan Larocque 安德里亚斯·艾波吉斯 Tim Post Jason Cavalier 

铁拳无敌

尚格·云顿 哈里森·佩吉 德博拉·兰纳德 丽莎·帕里坎 艾什莉·约翰逊 布莱恩·汤普森 Voyo Goric Michel Qissi George McDaniel Eric Karson 阿什·亚当斯 William T. Amos Roz Bosley Dennis Rucker 比利·布兰克斯 

孽火

孽缘情仇 孽缘情未了 

花木兰

刘亦菲 甄子丹 巩俐 李连杰 李截 安柚鑫 马泰 赵家玲 郑佩佩 温明娜 曾晓童 袁文忠 唐辰瀛 道阿·茂阿 黄谷悦 尼尔森·李 李勋 饶雪晶 袁之正 仁成外桥 加里·扬 邝泰恩 乌特卡什·安邦德卡尔 钱姆·艾希勒珀拉 大卫·T·林 詹森·郑 JunYu 

守墓人之海昏侯迷踪

赵子络 杜安琪 张子俊 

大尾鲈鳗

大尾流氓 David Loman 

马路英雄

Off Track 

重案行动之限时拯救（粤语版）

林子聪 姜皓文 敖嘉年 吴浩康 卢海鹏 邹文正 李佳颖 郭伟亮 

江湖龙虎斗

Flaming Brothers 

暗夜列车

夺魂夜车 

奇女子之人在江湖

山村姑娘3之人在江湖 

狩猎行动

李飞 黑子 王文轩 葛布 黄垲翔 杨俊超 杨子骅 何达 晋松 洪卫 郎峰 郝率 张璐瑶 

我是狂怒

Jamie B. Chambers Antonia Whillans Derek Nelson 

九龙不败粤语

张晋 安德森·席尔瓦 郑嘉颖 刘心悠 邓丽欣 陈钰芸 周国贤 吴岱融 吴耀汉 吴嘉龙 罗孝勇 张松枝 周子扬 骏雄 方志驹 李丽珍 

大力神(普通话版)

凯南·鲁兹 盖亚·维斯 斯科特·阿金斯 罗姗妮·麦琪 利亚姆·加里根 

赤道

张学友 张家辉 余文乐 王学圻 文咏珊 池珍熙 崔始源 尹贞伊 顾美华 冯文娟 张震 朱千雪 

龙拳

成龙 田俊 苗可秀 

孤岛惊魂2008

极地战嚎(台) 极地战豪 

狂战

刘畊宏 朱富润 卢佳 刘锐 黄书豪 张双利 

仲夏六日

John Donovan Wilson 保罗·伍思里奇 Noah Kershisnik 

一寸丹心

迈赫什·巴布 克里蒂·萨农 Nasser Pradeep Singh Rawat Anu Hassan Kelly Dorji 萨亚士·希德 克利须那·穆拉里·波萨尼 Srinivasa Reddy Ravi Verma Anand Supreeth Reddy Sophiya Chaudhary Gautham Ghattamaneni 海莉·乔安妮·培根 

血海逃龙

尤·伯连纳 萨尔·米涅奥 杰克·沃登 马德琳·鲁 

门前宝地

向佐 郭碧婷 安志杰 唐诗逸 李媛 赵峥 李梅 李凡 仁科 茂涛 江铸久 

花千骨电影版

花千骨电影版 The Journey of Flower 

龙之根

Son of the Dragon 

子弹出租国语

张学友 任达华 狄威 罗烈 陈淑兰 周秀兰 刘兆铭 

回火2

唐纳德·萨瑟兰 威廉·鲍德温 乔·安德森 阿拉斯塔尔·麦肯泽 艾米莉·巴伯 罗斯·奥亨尼西 马克·阿诺德 多米尼克·马夫海姆 克里斯蒂娜·弗罗托 亚当·伯纳德 亚历山大·阮 Patrick Walshe McBride 艾丽莎·贝丽 Cyril Nri Jessamine-Bliss Bell 

锡尔弗顿之围

希维顿围城(台) 南非银行围堵事件(港) 

救命卡特

卡特 Carter 

不汗党

薛景求 任时完 全慧珍 金熙元 

换屋惊魂

卡琳·瓦纳斯 埃里克·坎通纳 Mehdi Nebbou 奥雷利安·雷克因 Maxim Roy 

多襄丸

小栗旬 柴本幸 田中圭 矢部享祐 池内博之 山口祥行 绫野刚 须贺贵匡 

丧尸猎魔

朱丽叶·里夫斯 AshleyElizabethPierce GarrettJones WilliamHowardBowman 

暗战缉杀

MR-9：生死关头 

黄飞鸿之三：狮王争霸

李连杰 关之琳 莫少聪 熊欣欣 刘洵 庄域飞 Jin Chiu 葛存壮 Tak-Yan Wong 张春仲 孟瑾 李炳雷 

控制2005

火线重生 

盗贼

梅尔·吉布森 伊丽莎·库斯伯特 奥利薇亚·阿波 乔什·杜哈明 内斯特·卡博内尔 海雷·韦伯 克莱尔·布朗森 斯温·特梅尔 莱斯莉·斯特拉顿 基思·阿瑟·鲍顿 齐雅拉·德安布罗西奥 蕾切尔·马卡里兰 迪伦·弗拉施纳 杰森·韦尔 杰西卡·卢扎 利安德·苏莱曼 格雷格·科贝特 巴迪·沃特金斯 Kameron Hood Celeste Fianna Clayton Landey Christina Bach 查理·萨拉 B·J·温弗里 

十字锁喉手

姜大卫 罗烈 陈萍 詹森 陈惠敏 

古惑仔3之只手遮天（国语版）

Young and Dangerous 3 

青蛇杀手

蛇形毒魔 Snake Fist 

铁甲衣

铁衣甲 铁甲战士 

侠僧探案传奇之催命符

韩朔 刘冠成 李美慧 张哲浩 

间谍同盟（原声版）

同盟鹣鲽(台) 伴谍同盟(港) 同盟 五秒钟的沉默 盟军谍影 Five Seconds of Silence 

聂鲁达

路易斯·格内科 盖尔·加西亚·贝纳尔 阿尔佛莱德·卡斯特罗 

高斯奥特曼2 蓝色行星

奥特曼剧场版：蓝色星球 超人高斯·蓝地球 超人力霸王高斯2 THE BLUE PLANET Ultraman Cosmos 2: The Blue Planet 

恶客 惡客

The Angry Guest 

绝命反击

败者为王 失败者 衰仔帮 

欲罪难逃

刘佳宁 郭天翔 苏颖欣 

特工艾米拉

许绍洋 吴靖萱 秦沛 连凯 梁家仁 

再战江湖

陈小春 李灿森 

日劫粤语

钟楚红 尔冬升 顾冠忠 龙天翔 

街市英雄粤语

白彪 郭追 鹿峰 罗莽 孙建 

银河护卫队

克里斯·帕拉特 佐伊·索尔达娜 布莱德利·库珀 范·迪塞尔 戴夫·巴蒂斯塔 李·佩斯 迈克尔·鲁克 凯伦·吉兰 杰曼·翰苏 本尼西奥·德尔·托罗 约翰·C·赖利 格伦·克洛斯 劳拉·哈德克 肖恩·古恩 彼得·塞拉菲诺威茨 埃米特·斯坎伦 奥菲利亚·拉维邦德 

百家拳之跤神佟忠义

罗立群 侯俊桀 

极寒潜袭

克拉肯 Kraken 

奇异博士2016

斯特兰奇博士 史特兰奇博士 奇怪博士 怪奇医生 奇异医生 史奇医生 Dr. Strange 

营救计划2016

Mike Beckner Jr. 迈克尔·科彭 Kelsey Victoria Johnson 

死亡契约2006

摩根·弗里曼 约翰·库萨克 艾丽丝·克里奇 梅根·多兹 克里·约翰逊 乔纳森·海德 比尔·斯米托洛维奇 耐德·巴拉米 Ian Shaw 阿塔纳斯·斯雷布雷夫 梅纳德·埃济亚施 乔纳斯·塔金顿 Doug Dearth Didem Erol 莫洽·梦若 莱斯·韦尔登 Tracy Dykes 科里·哈德里克 

失控的布朗森

布朗森