反贪风暴之加密危机国语

吴卓羲 马志威 苏皓儿 张建声 吴家丽 栢天男 陈欣妍 朱晨丽 刘浩龙 黄祥兴 邹文正 黄百鸣 

疯魔鲁智深

晋松 张姮儿 李雅男 辛新 郑茜 关美婷 

风暴突击者

亚历克斯·帕蒂弗 莎拉·伯格 罗彼·考特拉尼 斯蒂芬·弗雷 戴米恩·路易斯 伊万·麦克格雷格 比尔·奈伊 苏菲·奥康内多 米西·派勒 米基·洛克 安迪·瑟金斯 艾丽西亚·希尔维斯通 艾什雷·沃特斯 AlexBarrett RichardHuw 理查德·詹姆斯 吉米·卡尔 马丁·赫德曼 DavidRoyle 大卫·勒格诺 DelSynnott ScottChisholm SimonMcCoy 伊恩·宗 

发丘陵冢

蒲巴甲 成梓宁 

复仇者联盟2：奥创纪元

小罗伯特·唐尼 克里斯·埃文斯 克里斯·海姆斯沃斯 马克·鲁法洛 斯嘉丽·约翰逊 杰瑞米·雷纳 詹姆斯·斯派德 塞缪尔·杰克逊 唐·钱德尔 亚伦·泰勒-约翰逊 伊丽莎白·奥尔森 保罗·贝坦尼 寇碧·史莫德斯 安东尼·麦凯 海莉·阿特维尔 伊德瑞斯·艾尔巴 斯特兰·斯卡斯加德 金秀贤 托马斯·克莱舒曼 安迪·瑟金斯 朱莉·德尔佩 斯坦·李 亨利·古德曼 多米尼克·普罗沃斯特-切克利 艾萨克·安德鲁斯 

反贪风暴5：最终章

古天乐 张智霖 郑嘉颖 宣萱 黄宗泽 谢天华 张继聪 叶晞月 

疯魔神丐苏乞儿

彭禺厶 夏茉 宁小花 程涛 袁祥仁 

法老与众神

克里斯蒂安·贝尔 乔尔·埃哲顿 本·金斯利 亚伦·保尔 约翰·特托罗 西格妮·韦弗 本·门德尔森 玛利亚·瓦沃德 西娅姆·阿巴斯 艾萨克·安德鲁斯 艾文·布莱纳 因迪拉·瓦玛 格什菲·法拉哈尼 加桑·马苏德 塔拉·菲茨杰拉德 达尔·萨利姆 安德鲁·塔伯特 菲利普·阿迪提 埃蒙·埃利奥特 豪尔赫·苏克特 詹妮娜·法西奥 

风流家族 風流家族

陈颖芝  大友梨奈 汤镇业 张耀扬 金相旭 

反恐特警组：火速救援

盖布瑞·马赫特 罗伯特·帕特里克 克里斯塔娜·洛肯 尼古拉斯·冈萨雷斯 卡莉·波普 

飞出个未来大电影2：万背之兽

凯特蕾·萨加尔 劳伦·汤姆 比利·维斯特 莫里斯·拉马奇 史蒂芬·霍金 

法特赫

索努·苏德 杰奎琳·费南德斯 维贾伊·拉齐 迪宾杜·巴塔查亚 Shivjyoti Rajput 纳萨鲁丁·沙 Binnu Dhillon Akashdeep Sabir Insane Ashraf Vijayant Kohli 

疯狂世界

Michael Copon 西蒙·飞利普斯 Sheena Colette Leo Goodman 

飞机陷落

杰拉德·巴特勒 麦克·柯尔特 安柚鑫 丹妮艾拉·皮内达 保罗·本-维克托 雷米·阿德莱克 乔伊·斯洛特尼克 埃文·戴恩·泰勒 克拉罗·德洛斯·雷耶斯 托尼·戈德温 莉莉.库拉格 塔拉·维斯特伍德 奥利弗·特雷韦纳 凯莉·盖尔 艾梅柏·里维拉 莫德斯托·拉森 杰夫·弗朗西斯科 杰弗里·霍尔斯曼 

飞尸

Revenge of the Corpse 

仿生超极限

Bionic 

匪徒们

高杉真宙 加藤谅 渡边大知 林遣都 伊东苍 

复仇长官

欧嘉·柯瑞兰寇 亚历克斯·帕蒂弗 艾伦·艾克哈特 拉埃蒂茨亚·伊杜 丹尼尔·伯哈特 

伏魔罗汉

刘煜 朱利安 

反贪风暴4(粤语版)

古天乐 郑嘉颖 林峯 林家栋 周秀娜 

反贪风暴国语

古天乐 林家栋 陈静 夏嫣 王敏德 卢海鹏 欧锦棠 曾国祥 张兆辉 骆应钧 廖启智 姜皓文 何华超 张松枝 田学维 徐靖雯 王澜霏 吕珊 张坚庭 罗冠兰 方平 张同祖 

废柴特工(普通话版)

杰西·艾森伯格 克里斯汀·斯图尔特 沃尔顿·戈金斯 比尔·普尔曼 康妮·布里登 

梵天神器

兰比尔·卡普尔 阿莉雅·布哈特 阿米达普·巴强 纳嘎朱纳·阿克肯尼 穆尼·罗伊 沙鲁克·汗 迪皮卡·帕度柯妮 迪宝·卡帕蒂娅 拉希·马尔 莫希尼·凯瓦拉曼 

富人之子

克瑞姆·柏辛 梅丽斯·塞森 埃尔坎·科萨克·科斯滕迪勒 梅丽莎·丹格尔 埃杰姆·厄兹卡亚 杰玛勒·胡那勒 艾哈迈德·蒙塔兹·塔伊兰 Evliya Aykan 古文·凯拉齐 Sadi Celil Cengiz Eda Sölenci 埃费坎·坎 Deger Soysal Alp Emre Yilmaz 

弗兰肯斯坦的军队

Frankenstein’s Army 

复仇女神

未知

疯狂的足球

拉希姆·斯特林 米西·巴舒亚伊 杰西·林加德 

分歧者3：忠诚世界

谢琳·伍德蕾 西奥·詹姆斯 杰夫·丹尼尔斯 奥克塔维亚·斯宾瑟 雷·史蒂文森 佐伊·克罗维兹 迈尔斯·特勒 安塞尔·艾尔高特 李美琪 比尔·斯卡斯加德 娜奥米·沃茨 乔尼·维斯顿 考特尼·霍普 

封魔传

陈键锋 于函冰 朱佳奇 张鑫娜 吴冬妮 李珂如 晋松 陈莹 周浩东 李田野 苏茂 朱茗義 梁家仁 

釜山行国语

孔刘 郑有美 马东锡 金秀安 金义城 崔宇植 安昭熙 崔奎华 郑锡勇 芮秀贞 朴明申 张赫镇 禹都临 沈恩敬 

福尔摩斯小姐2

米莉·波比·布朗 亨利·卡维尔 海伦娜·伯翰·卡特 大卫·休里斯 路易斯·帕特里奇 苏珊·沃卡曼 阿迪勒·阿赫塔尔 莎伦·邓肯-布鲁斯特 汉娜·多德 大卫·维斯特海德 蕾切尔·郭 克洛伊·布耶斯 艾比·赫恩 瑟拉娜·苏玲·布利斯 拉姆赞·米亚 皮埃尔·伯格曼 罗伊辛·莫纳汉 加布里埃尔·蒂尔尼 菲利普·加斯科因 海伦·斯特灵-洛那 马汀·麦格 伊丽莎白·希尔 詹姆斯·伯克里 卡里什马·纳维卡 

翡翠狐狸

The Jade Fox 

复活侏罗纪

马芯妤 冯起龙 杨奇雨 申昀中 常海波 桥曜娜 

复仇者联盟3：无限战争

复仇者联盟3：无限之战(港) 复仇者联盟：无限之战(台) 复仇者联盟3：无尽之战 复联3 妇联3(豆友译名) 复仇者联盟3：灭霸传(豆友译名) Avengers: Infinity War - Part I The Avengers 3: Part 1 

飞虎雄师之再战江湖

The New Option - The Syndicate 

封神演义之斩仙飞刀

李志成 李雄 赵芳华 周宇鹏 朱莉 李子雄 孙明振 

风云九州2

唐滤晶 

飞鱼服

张弛 王艺涵 马玥彤 谢昀杉 赵韩樱子 

复仇岛

死囚岛(台) Revenger 

釜山行（粤语版）

尸杀列车(港) 尸速列车(台) Train to Busan Busanhaeng 

父女特工

斯科特·阿金斯 Anna Butkevych 

风暴突击者

亚历克斯·帕蒂弗 莎拉·伯格 罗彼·考特拉尼 斯蒂芬·弗雷 戴米恩·路易斯 伊万·麦克格雷格 比尔·奈伊 苏菲·奥康内多 米西·派勒 米基·洛克 安迪·瑟金斯 艾丽西亚·希尔维斯通 艾什雷·沃特斯 Alex Barrett Richard Huw 理查德·詹姆斯 吉米·卡尔 马丁·赫德曼 David Royle 大卫·勒格诺 Del Synnott Scott Chisholm Simon McCoy 伊恩·宗 

疯魔神丐苏乞儿

中国大陆 

飞燕金刀

秦萍 唐菁 岳华 高宝树 顾文宗 李鹏飞 洪金宝 罗汉 彭鹏 炜烈 梁龙 赵雄 

防火墙

哈里森·福特 维吉妮娅·马德森 卡莉·许洛德 吉米·本内特 玛丽·莱恩·莱杰斯库 马修·库里·霍尔姆斯 扎夫·帕鲁 罗伯特·福斯特 罗伯特·帕特里克 艾伦·阿金 埃里克·李塞德 保罗·贝坦尼 奥娜·格奥尔 科特·图尔顿 尼古拉·科斯特-瓦尔道 文斯·维鲁夫 文森特·盖尔 珍妮弗·姬琛 Kevin Mundy 肯·特雷布莱特 Rebecca Reichert 伊丽莎白·泰 泰·奥尔森 Levi Woods 

复仇 2009

约翰尼·哈里戴 黄秋生 林家栋 林雪 叶璇 任达华 黄日华 张兆辉 吴廷烨 邵美琪 西尔维·泰斯蒂 谷祖琳 冯淬帆 

粉身碎骨1971

巴瑞·纽曼 克力文·李托 夏洛特·兰普林 迪恩·贾格尔 Victoria Medlin 保罗·科斯罗 罗伯特·东纳 蒂莫西·斯科特 Gilda Texter 安东尼·詹姆斯 阿瑟·马利特 卡尔·斯温森 赛文·达尔登 Delaney & Bonnie & Friends 李韦弗 汤姆·里斯 欧文·布什 Elizabeth Harrower 约翰·阿莫斯 瓦尔·埃弗里 邦妮·布拉姆利特 Delaney Bramlett 丽塔·考里基 Robert Foulk David Gat 

飞刀手

The Flying Dagger 飞刀手 

风云决

任贤齐 谢霆锋 韩雪 童自荣 王浩信 

疯狂的麦克斯4：狂暴之路

汤姆·哈迪 查理兹·塞隆 尼古拉斯·霍尔特 休·基斯-拜恩 乔什·赫尔曼 内森·琼斯 佐伊·克罗维兹 罗茜·汉丁顿-惠特莉 丽莉·吉欧 阿比·丽 考特尼·伊顿 安格斯·桑普森 理查德·卡特 梅根·盖尔 肖恩·哈普 

凡人修真燕赤霞

张帅 朱晨 

福星威龙

林威 郑浩南 成奎安 龙方 

飞虎精英之人间有情粤语

张学友 吴孟达 郑秀文 秦沛 吴家丽 

疯狂的麦克斯2

开路先锋 

飞越危墙

莫少聪 苗侨伟 大岛由加利 狄威 郭富城 陈加玲 苏永康 陳植槐 张武孝 冼林煜 欧阳德勋 江岛 鐘榮 左颂升 姚文基 林富偉 林志泰 

风暴

刘德华 姚晨 林家栋 胡军 吕良伟 姜皓文 黄德斌 梁竞徽 唐文龙 施祖男 尹子维 洪天照 王敏德 王祖蓝 徐家杰 叶山豪 徐伟栋 张兆辉 陈保元 陈沛妍 黄智贤 卢海鹏 冼色丽 

风云Ⅱ（粤）

郭富城 郑伊健 蔡卓妍 唐嫣 谢霆锋 任达华 何家劲 谭耀文 林雪 

风再起时粤语

郭富城 梁朝伟 杜鹃 许冠文 春夏 谭耀文 周文健 何珮瑜 金燕玲 吴卓羲 张继聪 张可颐 谢君豪 林耀声 徐天佑 白只 何启南 太保 艾迪 张松枝 尹扬明 吴耀汉 王庆南 曾一萱 张兆辉 

反贪风暴3(普通话版)

古天乐 张智霖 郑嘉颖 邓丽欣 栢天男 谢天华 张继聪 夏嫣 蔡瀚亿 廖启智 谭耀文 卢海鹏 罗兰 麦长青 张松枝 陈庭欣 丁海峰 冯雷 李昕岳 

飞虎精英之人间有情

The Best of Best Best of the Best