大黄蜂(原声版)

海莉·斯坦菲尔德 小豪尔赫·兰登伯格 约翰·塞纳 杰森·德鲁克 帕梅拉·阿德龙 斯蒂芬·施耐德 里卡多·霍约斯 约翰·奥提兹 格林·特鲁曼 兰·卡琉 格蕾丝·达斯恩妮 弗里德·杜莱尔 蓝尼·雅各布森 梅金·普莱斯 萨钦·巴特 蒂姆·马丁·格里森 安东尼奥·查丽蒂 艾德文·霍德吉 拉斯·斯兰德 迪伦·奥布莱恩 彼特·库伦 安吉拉·贝塞特 贾斯汀·塞洛克斯 大卫·索博洛夫 格蕾·德丽斯勒 史蒂夫·布卢姆 安德鲁·莫尔加多 威廉·W·巴伯 罗伯特·切斯纳特 米歇尔·毛 克里斯蒂安·哈切森 里克·理查森 瓦内萨· 

大台风

刘冠成 倪美诗 宋梓侨 孙逸仁 

地狱烈焰

史蒂芬·朗 哈威·凯特尔 斯考蒂·汤姆森 杜夫·龙格尔 

代号猛虎行动

萨尔曼·汗 卡特莉娜·卡芙 吉里什·卡纳德 罗珊·塞斯 兰维尔·肖里 

断点2009

汤姆·贝伦杰 巴斯塔·莱姆斯 阿曼德·阿桑特 斯蒂奇·芬格茨 穆赛塔·万德 

狄仁杰之轮回图

王海祥 陆烟 

夺宝联盟

盗贼门(港) 神偷大劫案(台) 盗贼联盟 盗海豪情 盗贼们 窃贼们 盗贼同盟 The Thieves 

碟中谍5：神秘国度

汤姆·克鲁斯 杰瑞米·雷纳 丽贝卡·弗格森 西蒙·佩吉 文·瑞姆斯 西恩·哈里斯 西蒙·迈克伯尼 汤姆·霍兰德 延斯·赫尔腾 亚历克·鲍德温 张静初 马特罗·鲁菲诺 费尔南多·阿巴迪 亚历克·乌特戈夫 赫敏·科菲尔德 奈吉尔·巴伯 William Roberts 巴纳巴斯·雷蒂 罗伯特‧马瑟 沃尔夫冈·施特格曼 阿美莉嘉·奥利沃 斯特拉·斯托克尔 劳伦斯·鲁波 沃尔夫冈·塞尔尼 鲁珀特·威克姆 彼得·斯塔克 雷切尔·汉德肖 肖恩·克罗宁 亚森·阿图 明格斯·约翰斯顿 奥赛·伊克希尔 奈杰尔·艾伦 Femi 

大力神

大力神：传奇开始 大力战神(港) 钢铁力士(台) 大力士 海格力斯：传说之始 Hercules: The Legend Begins Hercules 3D 

盗非盗

隋存毅 葛玟希 佟仲琪 曹京文 

断卡风暴

释彦能 陈燃 彭天颖 王子宸 

大明锦衣之暗夜风云

林枫松 廖慧佳 千喆 朱俊麟 

第48号交接点

TamerNafar SamarQupty SalwaNakkara SaeedDassuki AdeebSafadi 

斗破苍穹·觉醒

马伯骞 李九霄 张涵予 高曙光 姜武 胡静 黄雯 姜卓君 夏若妍 靳阳阳 徐可珑 张心一 

第一滴血（原声版）

兰博 Rambo: First Blood 

对号入座

吴志雄 李易祥 骆达华 

大黄蜂

海莉·斯坦菲尔德 小豪尔赫·兰登伯格 约翰·塞纳 杰森·德鲁克 帕梅拉·阿德龙 斯蒂芬·施耐德 里卡多·霍约斯 约翰·奥提兹 格林·特鲁曼 兰·卡琉 格蕾丝·达斯恩妮 弗里德·杜莱尔 蓝尼·雅各布森 梅金·普莱斯 萨钦·巴特 蒂姆·马丁·格里森 安东尼奥·查丽蒂 艾德文·霍德吉 拉斯·斯兰德 迪伦·奥布莱恩 彼特·库伦 安吉拉·贝塞特 贾斯汀·塞洛克斯 大卫·索博洛夫 格蕾·德丽斯勒 史蒂夫·布卢姆 安德鲁·莫尔加多 威廉·W·巴伯 罗伯特·切斯纳特 米歇尔·毛 克里斯蒂安·哈切森 里克·理查森 瓦内萨 

赌尊

赌王双霸天 All for the Gamblers The Challenge of the Gambler 

灯笼

朱茵 莫少聪 吴孟达 程东 罗冠兰 吴启华 王维德 米奇 韩义生 李家声 李润祺 

弹窗惊魂

开启的窗口(台) 云端仇人(台) 

狄仁杰探案之天煞孤鸾

杜奕衡 赵芮菡 舒杨 

东北警察故事

谢苗 李大强 顾靖 衣云鹤 包小平 

地球战场

约翰·特拉沃尔塔 巴里·佩珀 福里斯特·惠特克 金·寇兹 Sabine Karsenti 

赌国恩仇

谷峰 顾宝明 李志奇 邵萱 午马 

荡寇风云

赵文卓 洪金宝 万茜 小出惠介 仓田保昭 唐文龙 刘俊孝 吴樾 木幡龙 王斑 洪天明 蒋璐霞 王菁 王沐霖 舒耀瑄 孙蛟龙 

低俗小说

约翰·特拉沃尔塔 乌玛·瑟曼 阿曼达·普拉莫 蒂姆·罗斯 

达摩卫士

赤拉尼维 拉姆·查兰 卡加·艾嘉 普嘉·海婅 索努·苏德 基舒·森古普多 

斗破阴阳宅

高雄 侯桐江 刘剑羽 邬靖靖 白龙 向皓 王雯泽 王璐 脑门额尔德尼 岳冬峰 毛凡 于慧涛 

夺命双娇

韩乐瑶 李柏蓉 楼学贤 徐熙颜 

DNA复制人

连锁奇幻档案之DNA复制人 神威战士 

大漠孤侠

麦田 刘頔 舒雅 郑拓疆 桑娜 赵滨 老豹 

谍徒迷局

王珞嘉 王九胜 黎真安 张春仲 石兆琪 

碟中谍4国语

汤姆·克鲁斯 杰瑞米·雷纳 西蒙·佩吉 宝拉·巴顿 蕾雅·赛杜 迈克尔·恩奎斯特 弗拉基米尔·马什科夫 萨穆里·埃德尔曼 伊万·舍甫多夫 亚尼·卡普尔 乔什·哈洛威 帕维尔·克里兹 米拉加·格尔比奇 伊利亚·沃里克 戈兰·纳沃耶茨 拉迪斯拉夫·伯兰 Tomás Valík 兰迪·霍尔 维塔利·克拉夫琴科 麦克·多普德 马丁·哈伯 Ivo Novák Marek Dobes 克劳迪娅·瓦西科娃 布莱恩·卡斯佩 佩特拉·卢斯提戈瓦 艾普尔·斯图瓦特 安德雷斯·魏斯涅夫斯基 迪米特里·柴波维特斯基 道恩·楚拜 

夺宝奇兵4

哈里森·福特 希亚·拉博夫 凯特·布兰切特 凯伦·阿兰 雷·温斯顿 约翰·赫特 吉姆·布劳德本特 

独立之日

独立日(山寨版) 

狄仁杰之通天玄案

魏巍 高洋 郑希怡 梁缘 巫迪文 沈雪炜 惠祥意 李军 张欢 聂新源 

单向逃离

一路到底 

谍影重重4

杰瑞米·雷纳   斯科特·格伦   斯泰西·基齐   爱德华·诺顿   唐纳·墨菲   迈克尔·切鲁斯   寇瑞·斯托尔   蕾切尔·薇兹   尼尔·布鲁克斯·坎宁安   泽利科·伊万内克   罗伯·莱利   阿尔伯特·芬尼   丹尼斯·布特斯卡里斯   奥斯卡·伊萨克   大卫·斯特雷泽恩   克里·约翰逊   詹妮弗·金   佩姬·梁   大卫·威尔逊·巴恩斯   吉塔·雷迪   汤姆·里斯·法雷尔   Anitha Gandhi   克里斯托弗·曼恩   比利·史密斯   克莱顿·巴伯   伊丽莎白 

大官 小官

阿克谢·库玛尔 贾维·卡普尔 泰戈·什罗夫 索娜什·辛哈 普利特维拉吉·苏库玛兰 阿莱娅·F 裘格尔·汗斯拉吉 玛努希·奇希拉 Tahir Ashraf Yasmine Alice 希滕·珀泰尔 安尔·德霍万 Rohed Khan Sonia Goswami Raj Awasti 皮托巴什 Bharat Mistri Bijou Thaangjam Nina Kumar Kishore Bhatt 

大师兄

甄子丹 陈乔恩 喻亢 骆明劼 汤君慈 汤君耀 李靖筠 刘朝健 林秋楠 云千千 林嘉华 张坚庭 骆应钧 李枫 欧阳伟豪 楼南光 张文杰 

断卡风暴

Fire Storm 

大武师

刘文翰 彭高唱 

斗墓占花魁

刘道玄 赵杰 张璐瑶 时晓飞 李宜坤 孙茂峰 

低压槽：欲望之城

张家辉 徐静蕾 何炅 余男 苗侨伟 元华 林雪 张可颐 

地狱男爵：血皇后崛起

大卫·哈伯 米拉·乔沃维奇 金大贤 伊恩·麦柯肖恩 埃利斯戴尔·皮特里 萨莎·莱恩 托马斯·哈登·丘奇 佩内洛普·米契尔 苏菲·奥康内多 布莱恩·格里森 克里斯蒂娜·克莱伯 阿什丽·艾德纳 道格拉斯·泰特 贝恩·科拉科 阿塔纳斯·斯雷布雷夫 凡妮莎·艾科尔兹 莱拉·莫尔斯 

窦娥奇冤

王力可 邱心志 杨昆 田重 刘挺 龚轶 肖天 王浩男 

夺宝奇兵5：命运转盘

哈里森·福特 菲比·沃勒-布里奇 安东尼奥·班德拉斯 凯伦·阿兰 约翰·瑞斯-戴维斯 香奈特·芮妮·威尔逊 托马斯·克莱舒曼 托比·琼斯 波伊德·霍布鲁克 奥利维尔·里希特斯 伊桑·伊西多尔 麦斯·米科尔森 马丁·麦克杜格尔 阿拉·萨菲 弗朗西斯·查普曼 纳赛尔·米马齐亚 安娜·弗兰科利尼 王琦珮 阿道弗·玛吉塔 曼努埃尔·克莱因 盖伊·保罗 哈里特·斯莱特 阿尔顿·菲茨杰拉德·怀特 伊恩·波特 科里·彼得森 吉尔·温特尼茨 比利·波斯特莱斯韦特 大卫·米尔斯 加里·范宁 冈纳尔·阿特利·考瑟里 阿隆·冯 

夺命轮回

韩志硕 施予斐 颜一海 

德古拉3D

托马斯·克莱舒曼 鲁特格尔·哈尔 艾莎·阿基多 玛塔·加丝蒂妮 乌纳克斯·乌加尔德 费利克斯·戈麦斯 

东方不败之风云再起（国语版）

笑傲江湖之东方不败风云再起 东方不败：再起风云 笑傲江湖3 The East Is Red Swordsman 3 

代号猛虎行动

萨尔曼·汗 卡特莉娜·卡芙 吉里什·卡纳德 罗珊·塞斯 兰维尔·肖里 Ashok Awasthi Avinash Badal Kiran Batra Vimal Batra Sushma Batt Elise Brennan Lisa Byrne 加维·查哈尔 Ahran Chaudhary Bittoo Chaudhary 

大内密探灵灵狗粤语

古天乐 徐熙媛 佟大为 吴君如 宋佳 刘洋 樊少皇 林子聪 刘仪伟 罗家英 

赌王2016

程东 

大官 小官

大官小官 

弹片

凯姆·吉甘戴 杰森·帕特里克 Megan Elisabeth Kelly 吉尔莫·伊万 David DeLao 特蕾莎·德谢尔 Efrain Villa Jesus Banuelos Vincent E. McDaniel 毛里西奥·门多萨 Kesia Elwin JT Tomangi 

夺帅(粤)

洪金宝 任达华 吴京 李修贤 恬妞 张兆辉 卢惠光 邵美琪 

独立之日

独立日(山寨版) 

大笑江湖

小沈阳 林熙蕾 赵本山 程野 陈志朋 徐少强 吴宗宪 曾志伟 梁家仁 恬妞 毕畅 翟星月 小小彬 黄一飞 

喋血风云

风云再起  Return to action  Dip huet fung wan 

毒龙潭

郑佩佩 岳华 罗烈 樊梅生 谷峰