动物搏击会 第四季

Eric Meyers 

主厨的餐桌第二季

一厨一世界 

真相背后2016

基努·里维斯 蕾妮·齐薇格 古古·姆巴塔-劳 詹姆斯·贝鲁什 肯尼斯·崔 加布里埃尔·巴索 克里斯托弗·贝瑞 埃里卡·麦克德莫特 拉腊·格赖斯 

猎神：冬日之战（国语版）

猎神：魔雪叛变(港) 狩猎者：凛冬之战(台) 猎人：冬之战 猎人：冬日之战 白雪公主与猎人2 Snow White and the Huntsman 2 

隐于书后

To Walk Invisible 

你口袋里有把枪吗？

安德利娅·安德斯 马特·帕斯摩尔 克萝丽丝·利奇曼 凯瑟琳·麦克纳马拉 约翰·迈克尔·辛吉斯 霍拉提奥·桑斯 劳伦·鲍尔斯 约翰·赫德 克里斯汀·艾斯布鲁克 凯文·康韦 大卫·丹曼 费尔南达·罗梅罗 马克斯·洛伊德-琼斯 雷·奥克谢斯 泰伦斯·比瑟 

卧虎藏龙：青冥宝剑

卧虎藏龙2：青冥宝剑 卧虎藏龙Ⅱ青冥宝剑 铁骑银瓶 

俘2016

未知

深郁之蓝

Nick Neon Naquan Earp Tami Kim Kuciia Diamant 

旅人：48小时游记 第四季

Richard Ayoade 

我是布莱克

戴夫·琼斯 海莉·斯奎尔斯 莎伦·佩尔西 布莱恩娜·尚恩 迪伦·麦基尔南 娜塔利·安·杰米森 史蒂芬·克雷格 哈瑞特·构斯特 李丹 米奇·麦格雷戈 大卫·莫瑞 茱莉·尼科尔森 杰姆斯·赫普沃思 

布鲁克林银行家

特洛伊·格雷提 保罗·索维诺 大卫·普罗瓦尔 伊丽莎白·马苏茨 约翰·贝德福德·劳埃德 阿瑟·J·纳斯加勒拉 Daniel Margotta 约瑟夫·佩里诺 费德里克·卡斯特鲁西奥 

肉食猎者第六季

Steven Rinella - A húsevő 

莫娣

莎莉·霍金斯 伊桑·霍克 卡瑞·玛切特 加布里埃尔·罗斯 扎卡里·贝内特 比利·麦克莱伦 劳伦斯·巴里 格雷戈·马龙 玛丝·伯纳德 大卫·菲恩 凯特·罗斯 

幻体：续命游戏(英语版)

瑞安·雷诺兹 本·金斯利 马修·古迪 娜塔丽·马丁内斯 米歇尔·道克瑞 德里克·卢克 维克多·加博 玛丽安娜·宝拉·韦森特 山姆·佩吉 特瑞·韦伯 格里夫·弗斯特 艾米莉·特里梅因 加里·维克斯 

奇异博士2016

斯特兰奇博士 史特兰奇博士 奇怪博士 怪奇医生 奇异医生 史奇医生 Dr. Strange 

营救计划2016

Mike Beckner Jr. 迈克尔·科彭 Kelsey Victoria Johnson 

短波2016

Cristobal Tapia Montt Katie Carthen 凯尔·戴维斯 

马尼拉摊牌

马尼拉风云 Разборка в Маниле 

自由战士

斯科特·伊斯特伍德 安吉拉·萨拉弗安 尼克·齐兰德 迈克·加萨威 

尽管雪落

丽贝卡·弗格森 查尔斯·丹斯 安婕·特拉乌 安东尼·海德 奥利弗·杰森-科恩 托尔·林德哈特 艾米·纳托尔 萨姆·里德 Anne Kidd 本·巴特 米洛斯·蒂莫蒂杰维奇 安娜·索夫雷诺维奇 Tamara Krcunovic Branislav Tomasevic Mark Jax 

爱宠

宠物情劫(台) 

鬼追人 5

五鬼拍门五之终极魔障 

兄弟本色

兄弟是天生 

26种死法

AliArslan IlkerArslan AnastasiaBaranova DaniBarker JohnBeck BeatBillson DavidBlanka JuanBravoJr. WesleyBraxton DonBridges KevinByrd 朱迪特·巴多斯 KenCampbell JoshChristensen JohnCianciolo JoshCollins MaceCoronel 露辛达·科尔登 娜塔丽·维多利亚 保罗·沃伦 巴德·沃森 

无人问津2016

艾伦·特维特 泰勒·霍奇林 切斯·克劳福 约瑟夫·梅泽罗 曼尼·蒙塔纳 马特·巴尔 瑞恩·平克斯顿 Jay Hayden David Del Rio Casey Bond Chris Roark Duke Davis Roberts 

杜兰餐馆：黑色传奇

从不关门的杜兰特餐厅 杜蘭餐館：黑色傳奇(台) 

空尖弹

The Man on Carrion Road 

黑暗之歌

降灵曲(台) 

克里斯汀

绝望直播(港) 

狂野太平洋

未知

辉煌年代

朱俊丞 卢基曼·哈菲斯 安迪·达雷尔·戈麦斯 何蒉町 萨兰·库马尔 刘倩妏 博朗·帕拉雷 丁行旺 林健文 哈里斯·萨纳丁 

佳人有约

斯坦娜·卡蒂克 拉扎·杰夫里 梅格·西奥妮 格伦·弗莱舍尔 达比·斯坦奇菲尔德 罗纳德·格特曼 

已是香港明日

郑智麟 布莱恩·格林伯格 吴耀汉 李美思 梁普智 哈利·杜·杨 丁怡瑱 

维多利亚的秘密2016时装秀

艾尔莎·霍斯卡 阿德瑞娜·利玛 亚历桑德拉·安布罗休 莉莉·奥尔德里奇 泰勒·希尔 斯特拉·麦克斯韦 莱斯·里贝罗 萨拉·桑帕约 约瑟芬·斯可瑞娃 Romee Strijd 雅思敏·图克斯 玛莎·亨特 布鲁诺·马尔斯 Lady Gaga 威肯 莱米·安德森 Maria Borges 辛迪·布鲁纳 丽丽·唐纳森 格蕾丝·伊丽莎白 芭芭拉·菲亚略 乔治娅·弗勒 凯莉·盖尔 伊莎贝儿·歌勒 凯特·格里戈里耶娃 卢玛·格罗特 贝拉·哈迪德 吉吉·哈迪德 何穗 雎晓雯 瓦莱丽·考夫曼 弗拉维亚·卢西尼 卡蜜尔·罗 

狂暴3：击倒总统

狂暴3 狂暴3：决不留情 

西贡小姐：二十五周年表演

Miss Saigon: The 25th Anniversary Performance 

毁灭者

清除者 

逆时针旋转

布鲁诺·阿马托 Cleo Antonelli Brad Bishop Chip Bolcik Aaron Bowden Caleb Brown Diana Dencker Sharon Ferguson Olivia Fox Skot Garret Cesar Giraldo Chris Hampton Ray Huizar Miguel Kanski 凯丽·科纳佩 

耐撕侦探

假会征信社(台) 黐筋双响炮(港) 好好侦探 好伙计们 好人 好家伙们 

威尼斯商人（原声版）

The Complete Walk: The Merchant of Venice 

爱情与友谊

情人与知己(港) 苏珊夫人寻婚计(台) Love and Friendship Lady Susan 

各有少年时

我们的轻狂年代(台) 年少轻狂2 这正是我在说的 皆望有得 人皆有时 蠢蠢欲动 谁都想要 各有年少时 雨露均沾(豆友译名) 爱在人人想要时(豆友译名) Everybody Wants Some That's What I'm Talking About Dazed and Confused 2 

掠夺者

克里斯托弗·米洛尼 艾德里安·格尼尔 布鲁斯·威利斯 乔纳森·斯卡奇 戴夫·巴蒂斯塔 丽迪雅·赫尔 泰勒·乔恩·奥尔森 克里斯托弗·罗伯·鲍恩 瑞奇·钱斯 克里斯·希尔 丹尼·A·阿贝卡瑟尔 特夏斯·巴特尔 塔拉·霍尔特 艾丽西亚·奥奇瑟 卡罗琳·艾力瑟 瑞恩·欧南 大卫·戈登 里科·西莫尼尼 迈克尔·尤里奎亚 托莉·威尔逊 谢伊·巴克纳 乔·吉尔希翁 约翰·多尔 阿罗拉·凯瑟琳·史密斯 夏洛特·柯克 杰西·普鲁特 德里克·杜谢恩 斯蒂芬妮·海因里希 凯伦·斯特拉斯曼 斯图亚特·维尔森 Brian Pet 

曝光

恶夜杀机(台) 上帝的女儿 Daughter of God Wisdom 

啦啦队的反击

萨曼莎·波斯卡瑞诺 Irene Chiang Devin Crittenden Nancy Degnan 戴维·德桑托斯 Saige Donaldson Joshua Elizondo 埃里克·艾特巴里 奈杰尔·吉布斯 Dylan Scott Gilligan 汉娜·卡苏拉卡 阿曼达·莱顿 奥斯汀·利昂 吉姆·皮里 苔丝·圣地亚哥 大卫·里斯·斯内尔 Sydney Walsh 切尔西·张 

猎犬强盗(普通话版)

JuddNelson CatherineBell LouFerrigno NicholasAlexander 

荣誉之印

史蒂文·西格尔 海伦娜·马特森 克莱格·谢佛 

神奇队长

神奇虎爸(港) 神奇大队长(台) 

地狱：亡灵栖所

无间炼狱 

蓝山球队大电影

阿兰·里奇森 丹妮丝·理查兹 达林·布鲁克斯 弗兰西斯·肖 克里斯·罗马诺 

我的守护天使

MariaFiggins PetraBryant 

为爱所有事

埃丽卡·克里斯滕森 保罗·格林尼 安东尼奥·库普 

圣诞计划2016

未知

薰衣草2016

艾比·考尼什 德蒙特·莫罗尼 贾斯汀·朗 迪亚哥·克莱特霍夫 

病毒入侵2016

阿尔菲·艾伦 瑞秋·尼科尔斯 米西·派勒 梅奇·费法 丹妮尔·罗丝·拉塞尔 保罗·吉尔福伊尔 多米尼克·博加特 阿曼达·贝克 Robert Lewis Stephenson 

倒数追击

道夫·齐格勒 Dolph Ziggler 凯恩 Kane 凯瑟琳·伊莎贝尔 

时空罪犯

达蒙·鲁尼恩 朱利安·瑞钦斯 米歇尔·诺尔顿 

新异形

Battleforce 2 

自由世界

人間失落園(港)