吉姆·杰弗里斯：蠢上天

吉姆·杰弗里斯 

检察官外传

流氓检察官(港) 王牌计中计(台) 检师外传 A Violent Prosecutor 

赌神来了

中国大陆 

丈夫因素2

爱布茹.贝约格鲁 

向上猴子（国语版）

Monkey Up 

流行歌星：永不停歇

安迪·萨姆伯格 乔玛·塔科内 阿吉瓦·沙弗尔 亚当·莱文 萨拉·西尔弗曼 贾斯汀·汀布莱克 蒂姆·麦道斯 玛娅·鲁道夫 琼·库萨克 伊莫琴·普茨 克里斯·里德 埃德加·布莱克蒙 詹姆斯·巴克利 迈克·比尔比利亚 比尔·哈德尔 红粉佳人 艾玛·斯通 玛丽亚·凯莉 亚瑟·雷蒙德 席尔 马丁·辛 史努比狗狗 威尔·福特 西蒙·考威尔 吉米·法伦 嘉丽·安德伍德 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 阿肯 迈克尔·波顿 50分 

比利时国王

国王外出中 

笑林足球

胜利十一人 Funny Soccer 

101岁老人跷家去

罗伯特·古斯塔夫森 

小修女

艾狄森·蒂姆林 皮特·海格斯 Peter Hedges 芭芭拉·克兰普顿 Kristin Slaysman 

无人问津

卢瑟棒球队 梦想边缘 

办公室圣诞派对

杰森·贝特曼 奥立薇娅·玛恩 T·J·米勒 詹妮弗·安妮斯顿 凯特·麦克金农 考特尼·万斯 吉莉恩·贝尔 罗伯·考德瑞 瓦妮莎·贝尔 兰道尔·朴 山姆·理查森 卡兰·索尼 郑智麟 阿比·丽 达明·乔伊·伦道夫 

克罗索巨兽

安妮·海瑟薇 丹·史蒂文斯 杰森·苏戴奇斯 奥斯汀·斯托维尔 蒂姆·布雷克·尼尔森 

开饭啦！

Let's Eat! 

毒中毒

孙海英 杜双宇 阎隽溪 盛石头 刘长春 

毛驴县令之一奶同胞

毛驴县令2之一奶同胞 

恶人报喜

恶人不坏 House of Wolves 

皮威的长假

乔·曼根尼罗 阿莉雅·肖卡特 詹妮娜·加万卡 保罗·雷宾斯 大卫·阿奎特 林赛·霍利斯特 里奥·菲茨帕特里克 布拉德·威廉姆·亨克 Tara Buck 莫尼卡·霍兰 黛安·萨林格 

坏妈妈

C奶同学会(港) 阿姐万万醉(台) 叛逆母亲 

再生之乐

Joy of Second Child 

恋爱的正确姿势

杨睿熹 王晓笛 夏罗业 

暗金丑岛君3

暗金丑岛君电影版3 暗金丑岛君3：枷锁篇(台) 

怪咖一箩筐

未知

信长协奏曲电影版

小栗旬 柴崎幸 向井理 山田孝之 藤谷太辅 水原希子 滨田岳 古田新太 高岛政宏 藤木直人 夏帆 新井浩文 森下能幸 西田敏行 阿部进之介 坂田雅信 

黑疯婆子的万圣节

泰勒·派瑞 凯西·戴维斯 派翠丝·拉弗莉 贝拉·索恩 约瑟夫·埃雷卡特 莱克西·潘特拉 安德里·豪尔 布洛克·奥赫恩 丽兹·考什 戴梦得·怀特 凯恩·罗利 杰西·凯伦 吉米·塔特罗 泰加 迈克·托纳贝尼 

邻居大战2：姐妹会崛起

塞斯·罗根 扎克·埃夫隆 罗丝·伯恩 科洛·莫瑞兹 伊克·巴里霍尔兹 卡拉·盖洛 科雷西·克莱门斯 比妮·费尔德斯坦 戴夫·弗兰科 赛琳娜·戈麦斯 丽莎·库卓 比利·艾希纳 卡梅隆·达拉斯 

扯蛋圣诞史

Ronald Hutton Diane Morgan Jay Rayner 

青蛙王国之冰冻大冒险

青蛙王国2 The Frog Kingdom 2: Sub-Zero Mission 

大熊2016

亚当·布罗迪 泰勒·莱伯恩 巴勃罗·施瑞博尔 托比·哈斯 乔伊·科恩 扎克里·奈顿 Heidi Heaslet 

生命中的百米

丹尼·罗维拉 卡拉·埃莱哈尔德 亚历山德拉·希门内斯 大卫·贝尔达格尔 克拉拉·塞古拉 阿尔瓦·里瓦斯 布鲁诺·贝尔贡齐尼 雷卡杜·佩雷拉 曼努埃拉·库托 马克·巴拉格尔 玛丽亚·德·梅黛洛 安德斯·维伦科索 安德莉亚·特勒帕 

祖母的生日

奶奶的生日 

“滚出来，凶手”之黄金案

孙一明 姜怡伊 艾佳妮 桑驯华 

蚂蚁男孩3之超级小英雄

Antboy III Antboy - Superhelden hoch 3 Antboy e l'alba di un nuovo eroe 蚂蚁侠3 

三条友饮醉走

Drink Drank Drunk 

皇帝的新装之圣诞大明星

The Emperor’s New Clothes 

女斗

吴珊卓 安妮·海切 艾丽西亚·希尔维斯通 艾米·希尔 迈拉·卢克利希亚·泰勒 阿丽尔·卡沃希 达米安·杨 斯蒂芬·格维顿 朱利安·亚奥·焦耶洛 泰塔斯·伯吉斯 杰伊·桑德斯 彼得·雅各布森 凯瑟琳·科廷 罗纳德·格特曼 埃娃·多雷帕尔 

长腿间谍

淇欣 友薇 Nancy Nguyen Chan Than San BB Tran 黄进勇 黄飞科 

背带短裤丧尸来袭

加布蕾拉·马辛科娃 劳里·卡尔弗特 卡尔·菲舍尔 玛格丽特·提塞尔 

玛·鲁特

食人急转湾(港) 魔爱食人湾(台) Slack Bay 

萌犬好声音 原声版

麦肯泽·摩斯 凯特林·马希尔 杰德·瑞斯 汤姆·艾弗瑞特·斯科特 大卫·德路易斯 卡拉·吉门内斯 乔治·纽伯恩 约翰·拉岑贝格 奥巴·巴巴图德 戴德里克·巴德 妮基·布朗斯凯 隆巴多·博伊尔 克里斯·科波拉 

同学（原声版）

天上掉下个未婚夫 The Classmates 

同学（国语版）

天上掉下个未婚夫 The Classmates 

我的老婆是明星粤语

周柏豪  刘心悠 林德信 蔡洁 蒋志光 李尚正 郭伟亮 叶佩雯 朱薰 李日朗 杜德伟 连诗雅 卢海鹏 林盛斌 邵美琪 车婉婉 庄锶敏 田启文 赵硕之 古天祥 符晓薇 黄文慧 余慕莲 王晓君 李润庭 可宜 

保姆大冒险

塞布丽娜·卡彭特 马克斯·洛伊德-琼斯 吉莲·韦格曼 

超能力家庭

奥莎娜·阿金什那 帕维尔·杰列维扬科 亚历山大·卡尔皮罗夫斯基 Aleksey Khardikov 维塔利·基什琴科 伊丽莎维塔·科诺诺娃 Maria Lavrova 罗曼·迈迪安诺夫 伊莉娜·佩戈娃 Andrey Rebenkov Vladimir Tolokonnikov 丹尼尔·瓦赫鲁舍夫 

金刚瓢娃

王德顺 米勒 杨大鹏 刘云天 吴博伦 白柳汐 闫薇儿 吴刚 侯旭 张学恒 

Hi，高考君

倪景阳 孙松 高亚麟 郑卫莉 郭东文 王楚 董慧 张恩齐 周文 

老爸上战场2016

凯瑟琳·泽塔-琼斯 比尔·奈伊 迈克尔·刚本 托比·琼斯 丹尼尔·梅斯 莎拉·兰卡夏尔 马克·加蒂斯 汤姆·康特奈 艾莉森·斯戴曼 比尔·帕特森 安妮特·克罗斯比 布莱克·哈里森 艾米丽·阿塔克 霍莉·登普西 费莉西蒂·蒙塔古 

追凶者也

吊水岩杀人事件 边城凶案 Cock and Bull 

老人交响乐团

杏 黑岛结菜 坂口健太郎 笹野高史 左顿平 小松政夫 藤田弓子 石仓三郎 茅岛成美 喜多道枝 森下能幸 萩原利久 光石研 

我不是李连樱

罗家英 孟娇霞 严丰 卜娜娜 梅年佳 叶梓萱 张冰倩 颜辰 赵亚楠 马涤尘 王鹏程 杨荧 夏诗洁 张美娥 乔玉 

爱上处女座

萧蔷 贺刚 高天 马诺 徐峰柏 梁家仁 郑宁 张春年 周浩东 

本小姐乃白鸟丽子 电影版

白鳥麗子でございます！THE MOVIE 

橄榄树

再见橄榄树(台) The Olive Tree 

吉祥物

Sandra Rosko 帕克·波西 詹妮佛·库里奇 

疯狂特警队

天兵女特警 

提款机

夏雨 鲍起静 邵美琪 冯淬帆 卢海鹏 关楚耀 尤凤音 黄俊铭 米雪 关宝慧 韩马利 汪明荃 周励淇 胡枫 

父亲与伊藤先生

上野树里 中川雅也 藤龙也 长谷川朝晴 安藤圣 渡边绘里 

开饭啦！

杜汶泽 Chapman To 陈茵媺 卢海鹏 郑诗君 薛凯琪 李国煌 陆永 莫小玲 叶良财 

疯狂的疯狂

Crazy Crazy