翡翠麻将

周雯琼 蔡鸿翔 王虹 王蕙 

耀武扬威

Fantasy of Hero Swagger Around 

老九门番外之恒河杀树

王木遥 

翻滚吧！阿信

Jump！Ashin Somersault Punk 

群山2018

泰伊·谢里丹 杰夫·高布伦 汉娜·格罗斯 德尼·拉旺 乌多·基尔 安玛丽·劳莱丝 艾米·斯蒂勒 拉瑞·凡斯登 维尼·考克斯 巴迪·杜瑞斯 苏珊·阿瑟 丹妮尔·史密斯 

翻译风波

叛译者(港)  双面翻译(台)  翻译员  致命译电  国家翻译员 

翻天覆地龙凤配

Robert Hays Kim Cattrall Leigh Taylor-Young 

老九门番外之二月花开

老九门番外之二月红 

老去

诡老(台)  归老(豆友译名) 

羔羊大律师

勾魂夜合花  Ladies Killer 

翠谷天伦

维拉·迈尔斯 布兰登·德怀德 沃尔特·布伦南 埃德·温 琳达·伊万斯 布赖恩·基思 

翅膀下的风

Wind Under The Wings 

翻转的玻璃杯

詹姆斯·梅森 帕梅拉·梅森 

群侠夺宝战

姚雨鑫 汤斯婷 彭波 

翠狐戏夫

狐女小翠  Fox Fairy Teases Childe 

群莺乱舞

Profiles of Pleasure 

美猴王之真假孙悟空

苏梦芸 

美好的星期天

沼崎勋 中北千枝子 渡边笃 菅井一郎 

群狗

阿尔佛莱德·卡斯特罗 安东尼娅·泽格斯 Rafael Spregelburd 

羞涩

马元 龚宇琼 赵宸依 何苗 

美女总裁的贴身特工

孙迅曲昱曈王一霏 

群山

Mountain  徬徨少年大衛(台) 

美国诉比莉·哈乐黛

美国与比莉·哈乐黛  美国与比莉·荷莉戴 

美梦成真

飞越来生缘 

美好的人生

亲爱人生  拥抱生活  亲爱的生活 

美女驾到2018

王江华 仝爱爱 任德勇 

羽毛2021

吉光变羽(台)  魔法·老公·鸡(港)  Feathers 

美眉校探 电影版

克里斯汀·贝尔 杰森·多灵 恩里克·克兰东尼 克里斯·劳威尔 珀西·达格斯三世 蒂娜·米乔里诺 克里斯滕·里特 马丁·斯塔尔 盖比·霍夫曼 Andrea Estella 杰瑞·奥康奈尔 弗朗西斯·卡普拉 瑞恩·汉森 Brandon Hillock 莫瑞·史特林 萨姆·亨廷顿 马克思·格林菲尔德 达兰·诺里斯 阿曼达·诺雷特 Christiann Castellanos 爱登·舍尔 克里斯蒂娜·拉金 莉莎·托恩希尔 Harvey Levin 帕特里克·考克斯 亚当·约翰逊 伊拉·格拉斯 Alejandro 

美好的生活

玛雅·珊萨 扎克瑞·察赛里奥德 Jules Pélissier 索莱娜·里戈 

美食家

夏天 王诗槐 詹萍萍 卢青 陈鸿海 叶志康 张文蓉 张雪村 汪正煜 于震寰 龚丽声 沈冰凝 徐少根 季季 金建农 戴晓君 朱寿根 

老七

李晓川 李龙君 李正彦琦 

美好的四天

米拉·库尼斯 格伦·克洛斯 斯蒂芬·鲁特 卡拉·盖洛 迈克尔·凯悦 查德·林德伯格 维奥莱特·布林森 乔舒华·莱纳德 尼娜·米林 丽贝卡·菲尔德 格洛丽亚·加拉尤亚 卡洛斯·拉卡马拉 曼迪·琼·特平 丽贝卡·蒂尔尼 山姆·亨宁斯 尼古拉斯·奥特利 卡洛斯·安东尼奥 森约·阿莫库 凯伦·格拉西 布莱恩·肖托尔 

美女与猎犬

Aala Kaf Ifrit La Belle et La Meute Beauty and The Dogs 

羽毛2016

Blu Yoshimi 米雪拉·塞尚 Sergio Pierattini Luigi Fedele Francesco Colella 

老井

Old Well 

美国方面

Greg Stuhr 艾丽卡·巴赫蕾达-库鲁斯 卡米拉·贝勒 马修·布罗德里克 罗伯特·福斯特 詹妮安·加罗法洛 格兰特·肖德 罗伯特·沃恩 哈里斯·于林 乔·格里法西 斯蒂芬·亨德森 Norm Sham Kelsey Siepser Don Stuhr Daniela Galli