哆啦A梦大雄与龙骑士

大山羡代 小原乃梨子 

哆啦A梦：大雄与龙骑士

柴本浩行 肝付兼太 野村道子 小原乃梨子 大山信代 立壁和也 

大卫2025

菲尔·威肯  阿西姆·乔杜里 米克·温格特 阿什利·博彻 马克·惠顿 布伦特·穆卡伊 Brandon Engman Kamran Nikhad Reina Ozbay Will de Renzy-Martin 亚当·迈克尔·戈尔德 亚当·梅尔 Lauren Daigle Mark Jacobson 凯蒂·伯恩斯坦 Brian Stivale Sloan Muldown 马克·西尔弗曼 Mike Ciporkin Dorah Fine 沙哈尔·塔沃赫 

电影版淘气小企鹅啵乐乐甜蜜城堡大冒险

Su Jung Ham Lee Sun-kyun 李美子 

动物园惊魂夜

Gabbi Kosmidis 大卫·哈伯 Pierre Simpson 李善亨 斯科特·汤普森 Christina Nova Heather Loreto 布林·麦考利 Carolyn Scott Kyle Derek 罗伯特·丁克勒 布里安娜·林恩·布里埃罗 约书亚·格雷厄姆 艾米·梅蒂索 Scott Farley 伊万·谢里 Luke Marty 

动物庄园

塞斯·罗根 伽塔·马塔拉佐 史蒂夫·布西密 格伦·克洛斯 拉弗恩·考克斯 基南·卡尔金 伍迪·哈里森 吉姆·帕森斯 安迪·瑟金斯 凯瑟琳·特纳 伊曼·韦拉尼 莱拉·阿伯拉汉姆森 维多利亚·阿朵因 梅莉·邦德 彼得·布鲁克 

缎带骑士

门仓早彩  小林星兰   内山昂辉  新谷真弓 

哆啦A梦：新·大雄的海底鬼岩城

哆啦A梦 第45部剧场版 映画ドラえもん M45 Doraemon: Nobita and the New Castle of the Undersea Devil 

大唐妖探

雷淞然 张呈 蔡海婷 张喆 王凯 范哲琛 

大侦探皮卡丘（国语版）

瑞安·雷诺兹 贾斯蒂斯·史密斯 凯瑟琳·纽顿 克里斯·吉尔 比尔·奈伊 渡边谦 瑞塔·奥拉 苏琪·沃特豪斯 卡兰·索尼 普莉安卡·伯福德 乔丹·朗 贝恩·科拉科 卡迪夫·克尔万 奥马尔·查帕罗 伯纳多·桑托斯 大谷育江 露丝·霍洛克斯 丹尼尔·厄根 贾格·帕特尔 查利·蕾娅·埃斯奎尔 黛博拉·洛克 所罗门·塔伊沃·贾斯提费尔德 尼克·欧文福特 凯文·马塔迪恩 迪柏洛 竹内凉真 

哆啦A梦：大雄的金银岛（原声版）

水田山葵 大原惠美 嘉数由美 木村昴 关智一 三石琴乃 松本保典 荻野志保子 金元寿子 山下大辉 折笠富美子 悠木碧 大友龙三郎 早见沙织 胜杏里 乃村健次 鸟海胜美 陶山章央 龟井芳子 一条和矢 渡边宜嗣 高桥茂雄 长泽雅美 大泉洋 

迪丽丽的奇幻巴黎（国语版）

普鲁内尔·查尔斯·安布隆 恩佐·拉齐托 纳塔莉・德赛 布鲁诺·帕维奥 杰里米·洛佩兹 哈里森·阿雷瓦洛 尼古拉斯·潘切瓦 蒂莎·达维拉·本萨拉 米歇尔·伊莱亚斯 帕斯卡尔·佩斯特尔 保罗·班迪 伊莎贝尔·嘉德 莉莲娜·罗维埃 卡里姆·姆里巴 奥利维耶·克拉弗里 伊丽莎白·杜达 

大闹西游

孙晔 沈达威 陶典 刘北辰 张琦 

迪丽丽的奇幻巴黎（原声版）

普鲁内尔·查尔斯·安布隆 恩佐·拉齐托 纳塔莉・德赛 布鲁诺·帕维奥 杰里米·洛佩兹 哈里森·阿雷瓦洛 尼古拉斯·潘切瓦 蒂莎·达维拉·本萨拉 米歇尔·伊莱亚斯 帕斯卡尔·佩斯特尔 保罗·班迪 伊莎贝尔·嘉德 莉莲娜·罗维埃 卡里姆·姆里巴 奥利维耶·克拉弗里 伊丽莎白·杜达 

哆啦A梦：大雄的金银岛（国语版）

水田山葵 大原惠美 嘉数由美 木村昴 关智一 三石琴乃 松本保典 荻野志保子 金元寿子 山下大辉 折笠富美子 悠木碧 大友龙三郎 早见沙织 胜杏里 乃村健次 鸟海胜美 陶山章央 龟井芳子 一条和矢 渡边宜嗣 高桥茂雄 长泽雅美 大泉洋 

大象林旺之一炮成名

大象林旺 Instant Hit of The Elephant Lin Wang 

大卫贝肯之倒霉特工熊

汤水雨 徐佳琦 杨默 张遥函 刘琮 

大护法

小连杀 图特哈蒙 金士杰 幽舞越山 李佳怡 

豆福传

陈佩斯 李立群 季冠霖 付博文 张磊 

大卫和歌利亚

未知

达芬奇大冒险：拯救蒙娜丽莎

约翰尼·扬·博施 谢拉米·李 Bryce 兰登·比提 

DC超级英雄美少女：亚特兰蒂斯传奇

提亚拉·邓恩 Anais Fairweather 妮卡·福特曼 Grey Griffin 汤姆·肯尼 

哆啦A梦：伴我同行2

水田山葵 大原惠美 嘉数由美 木村昴 关智一 妻夫木聪 

哆啦A梦：大雄的新恐龙

水田山葵 大原惠美 嘉数由美 关智一 

洞穴

未知

大侦探皮卡丘（原声版）

瑞安·雷诺兹 贾斯蒂斯·史密斯 凯瑟琳·纽顿 克里斯·吉尔 比尔·奈伊 渡边谦 瑞塔·奥拉 苏琪·沃特豪斯 卡兰·索尼 普莉安卡·伯福德 乔丹·朗 贝恩·科拉科 卡迪夫·克尔万 奥马尔·查帕罗 伯纳多·桑托斯 大谷育江 露丝·霍洛克斯 丹尼尔·厄根 贾格·帕特尔 查利·蕾娅·埃斯奎尔 黛博拉·洛克 所罗门·塔伊沃·贾斯提费尔德 尼克·欧文福特 凯文·马塔迪恩 迪柏洛 竹内凉真 

大熊猫传奇

许秋阳 凡小花 奶糖 陈新玥 

动物保卫战

Bobbi Maxwell 小比尔·奥伯斯特 Kj Schrock 

哆啦A梦：大雄的南极冰冰凉大冒险

水田山葵 大原惠美 嘉数由美 木村昴 关智一 三石琴乃 松本保典 藤本千秋 钉宫理惠 浪川大辅 远藤绫 东山奈央 平原绫香 织田信成 浅田舞 八木真澄 高桥茂雄 

哆啦A梦：大雄的猫狗时空传

大山信代 小原乃梨子 野村道子 立壁和也 肝付兼太 林原惠美 关智一 岛谷瞳 

哆啦A梦：大雄的宇宙漂流记

大山信代 小原乃梨子 野村道子 立壁和也 肝付兼太 白石冬美 庄真由美 野泽雅子 玄田哲章 有本钦隆 内海贤二 渡部猛 

哆啦A梦：大雄与梦幻三剑士

大山信代 小原乃梨子 野村道子 立壁和也 肝付兼太 千千松幸子 松原雅子 田中亮一 来宫良子 秋元羊介 中岛和男 稻叶实 中村秀利 中博史 藤原启治 夏树莉绪 鸟海胜美 田村锦人 屋良有作 乡里大辅 广濑正志 田口昂 神山卓三 石丸博也 家弓家正 

大眼仔的新车

麦可的新车 怪兽电力公司 番外篇 

哆啦A梦：新·大雄的日本诞生

水田山葵 大原惠美 嘉数由美 木村昴 关智一 三石琴乃 松本保典 竹内都子 藤本千秋 白石凉子 下和田裕贵 伊东美弥子 甲斐田幸 矢田稔 石井康嗣 大西健晴 久川绫 福井美树 庆长佑香 武田幸史 家中宏 棚桥弘至 真壁刀义 小岛义雄 大塚芳忠 

逗鸟外传：萌宝满天飞(普通话版)_

安迪·萨姆伯格 凯蒂·克朗 凯尔希·格兰莫 詹妮弗·安妮斯顿 泰·布利尔 

地下幻灯剧画 少女椿

松井良彦 

东郭先生和狼

未知

哆啦A梦：大雄与云之国

大山信代 小原乃梨子 野村道子 立壁和也 肝付兼太 千千松幸子 加藤正之 田中亮一 伊藤美纪 村山明 高乃丽 池水通洋 松冈文雄 松尾佳子 山崎巧 速水圭 屋良有作 岸野一彦 藤本让 飞田展男 兴梠里美 岩坪理江 小林清志 岛香裕 丸山咏二 

动植物大战

苏子芜 江月 苏俣 朱蓉蓉 苏倩云 小连杀 林强 黄扬梓淇 徐小丁 姚伊明月 

打猎记

未知

电影 Mo~tto！小魔女DoReMi 青蛙石的秘密

千叶千惠巳 秋谷智子 松冈由贵 宍户留美 宫原永海 望月祐多 诗乃优花 石毛佐和 平辻朝子 八木光生 永泽菜教 五条真由美 巴菁子 立壁和也 

哆啦A梦：大雄的宇宙小战争

水田山葵 大原惠美 嘉数由美 木村昴 关智一 香川照之 松冈茉优 

刀锋剑客

迈克尔·塞拉 塞缪尔·杰克逊 瑞奇·热维斯 凯莉·库伊奥卡 梅尔·布鲁克斯 武井乔治 加布里埃尔·伊格莱西亚斯 阿西夫·曼德维 杰曼·翰苏 杨紫琼 凯西·史 史蒂夫·阿波斯托利纳 柯克·贝利 史蒂夫·布卢姆 兰贾尼·布罗 大卫·陈 马特·科博伊 杰森·格里菲斯 布里奇特·霍夫曼 里夫·霍顿 莱克斯·朗 汤姆·麦格拉思 斯科特·门维尔 大卫·米驰 罗伯·明可夫 伊迪·米尔曼 米歇尔·拉夫 凯莉·斯泰堡丝 柯克·维斯 马修·沃尔夫 

D4DJ Double Mix

未知

DC萌宠特遣队

道恩·强森 凯文·哈特 凯特·麦克金农 约翰·卡拉辛斯基 瓦妮莎·贝尔 娜塔莎·雷昂 迭戈·卢纳 马克·马龙 基努·里维斯 托马斯·米德蒂奇 本·施瓦茨 奥利维亚·王尔德 玛雅·厄斯金 伊薇特·尼科尔·布朗 贾米拉·贾米尔 杰梅奈·克莱门特 约翰·厄尔利 达丝莎·坡兰科 戴维德·迪格斯 阿尔弗雷德·莫里纳 琳娜·海蒂 凯斯·大卫 贝茜·菲利普斯 丹·福勒 大卫·普雷斯曼 山姆·J·莱文 贾里德·斯特恩 

哆啦A梦：大雄与奇迹之岛

水田山葵 大原惠美 嘉数由美 木村昴 关智一 三石琴乃 松本保典 藤本千秋 荻野志保子 水树奈奈 田中敦子 龙田直树 藤本让 私市淳 西凛太郎 仲村水希 伊藤美纪 铃木福 小栗旬 岛香裕 二又一成 爱河里花子 山寺宏一 野泽雅子 

哆啦A梦：大雄的秘密道具博物馆

水田山葵 大原惠美 嘉数由美 木村昴 关智一 三石琴乃 藤本千秋 龙田直树 松本幸 三瓶由布子 堀江由衣 爱河里花子 土师孝也 石井康嗣 川村万梨阿 高户靖广 饭田利信 寺崎贵司 浦川泰幸 宫本启丞 小松靖 林和人 上山千穗 岛本真衣 铃木诗织 千叶繁 松平健 向井理 

哆啦A梦：大雄与银河超特急

大山信代 小原乃梨子 立壁和也 肝付兼太 野村道子 盐泽兼人 伊仓一惠 真殿光昭 丹下樱 秋元羊介 中村大树 森川智之 

刀剑神域 进击篇：无星之夜的咏叹调

松冈祯丞 户松遥 水濑祈 平田广明 安元洋贵 日高里菜 桧山修之 关智一 

动物特工局

姜广涛 马正阳 韩啸 吟良犬 林强 汤水雨 

大闹天宫2012

李扬 陈凯歌 陈道明 张国立 刘烨 胡歌 周立波 何炅 陈佩斯 姚晨 刘晓庆 冯小刚 

地下理想国

文森特·加洛 朱丽叶特·刘易斯 乌多·基尔 斯特兰·斯卡斯加德 亚历山大·斯卡斯加德 索菲亚·海林 沙汀·罗尼 法瑞斯·法瑞斯 Fredrik Eddari Doreen Månsson Indy Neidell Joanna Mikolajczyk Goran Marjanovic Magnus Skogsberg Lotta Bromé Sandy Mansson Michael Mansson Krister Linder 米卡埃尔·奥尔森 

东京教父

江守彻 梅垣义明 冈本绫 饭塚昭三 加藤精三 石丸博也 槐柳二 屋良有作 寺濑今日子 能登麻美子 大塚明夫 小山力也 宇垣秀成 小形满 芝原智矢子 竹口安芸子 伊藤和晃 古田信幸 汤屋敦子 堀川仁 风间勇刀 最上嗣生 园部好德 川濑晶子 宫崎晋永 矢原加奈子 柴田理惠 犬山犬子 山寺宏一 柚木凉香 进藤尚美 川原庆久 麻生智久 铃森勘司 金田朋子 藤原启治 兴梠里美 

动物也疯狂

加利·艾尔维斯 克里斯托弗·洛伊德 特罗伊·贝克 凡妮莎·威廉斯 简·林奇 塔拉·斯特朗 汤姆·肯尼 布拉德·加内特 杰森·亚历山大 罗杰·克莱格·史密斯 卡洛斯·阿拉斯拉奇 布莱恩·乔治 特拉维斯·威林厄姆 弗雷德·塔特西奥 桑尼尔·谢迪 

哆啦A梦：新·大雄的大魔境

水田山葵 大原惠美 嘉数由美 木村昴 关智一 三石琴乃 松本保典 荻野志保子 宝龟克寿 小林优 广濑正志 坂本千夏 柳泽荣治 大原沙耶香 菅原淳一 菅谷弥生 武田幸史 仓富亮 宫泽正 饭塚昭三 多田健二 山田善 夏目三久 小栗旬 

丁丁历险记

杰米·贝尔 安迪·瑟金斯 丹尼尔·克雷格 西蒙·佩吉 尼克·弗罗斯特 加利·艾尔维斯 托比·琼斯 

地海传说

地海战记 地海传奇之格德战记 加德战记 地海传奇 Tales from Earthsea 

哆啦A梦：大雄的太阳王传说

大山信代 小原乃梨子 野村道子 立壁和也 肝付兼太 绪方惠美 

动物总动员

克里斯托夫·玛丽亚·赫布斯特 托马斯·弗里斯奇 Bastian Pastewka Oliver Kalkofe Ralf Schmitz 

但丁的地狱之旅

Graham McTavish 瓦妮莎·布兰奇 史蒂夫·布卢姆