饥饿游戏3：嘲笑鸟（上）(普通话版)

詹妮弗·劳伦斯 乔什·哈切森 利亚姆·海姆斯沃斯 伍迪·哈里森 唐纳德·萨瑟兰 菲利普·塞默·霍夫曼 朱丽安·摩尔 薇洛·西尔德斯 山姆·克拉弗林 伊丽莎白·班克斯 马赫沙拉·阿里 吉娜·马隆 杰弗里·怀特 葆拉·马尔科姆森 斯坦利·图齐 娜塔莉·多默尔 伊万·罗斯 埃尔登·汉森 约翰·威斯利·查特曼 萨莉塔·乔德霍里 斯黛芬·道森 帕蒂纳·雷内亚·米勒 罗伯特·克耐普 

饥饿游戏3：嘲笑鸟（上）(原声版)

詹妮弗·劳伦斯 乔什·哈切森 利亚姆·海姆斯沃斯 伍迪·哈里森 唐纳德·萨瑟兰 菲利普·塞默·霍夫曼 朱丽安·摩尔 薇洛·西尔德斯 山姆·克拉弗林 伊丽莎白·班克斯 马赫沙拉·阿里 吉娜·马隆 杰弗里·怀特 葆拉·马尔科姆森 斯坦利·图齐 娜塔莉·多默尔 伊万·罗斯 埃尔登·汉森 约翰·威斯利·查特曼 萨莉塔·乔德霍里 斯黛芬·道森 帕蒂纳·雷内亚·米勒 罗伯特·克耐普 

鬼吹灯之寻龙诀

陈坤 黄渤 舒淇 杨颖 夏雨 刘晓庆 颜卓灵 曹操 张东 黄西 僧格仁钦 

终结者：创世纪 Terminator Genisys

阿诺·施瓦辛格 杰森·克拉克 艾米莉亚·克拉克 杰·科特尼 J·K·西蒙斯 戴奥·奥柯奈伊 

致命对决

罗伯特·德尼罗 约翰·特拉沃尔塔 米洛·文堤米利亚 伊丽莎白·奥林 黛安娜·柳贝诺娃 卡林·塞尔梅诺夫 斯蒂芬·施特雷夫 

罪恶赎金

詹姆斯·弗兰科 凯特·哈德森 奥玛·希 汤姆·威尔金森 安娜·弗莱尔 萨姆·斯普卢尔  迪尔梅德·默塔 弗朗西斯·麦基 马尔滕·丹嫩贝格 奥兰多·伯恩斯·塔克 伯特伦·伯恩斯·塔克 迈克尔·吉普森 瓦·阿里 黛安娜·哈卡索 托马斯·阿诺德 拉斯科·阿特金斯 Michael Fox 奥利弗·迪姆斯戴尔 Eddie Richardson Martin Wilde Hazel Anderson Rachel Younger Nigel Genis Anick Wiget 

屠魔战士

艾伦·艾克哈特 伊冯娜·斯特拉霍夫斯基 米兰达·奥图 比尔·奈伊 杰·科特尼 苏格拉底·奥图 阿登·杨 凯特琳·斯塔西 马赫什·扎杜 斯蒂夫·莫察基斯 尼古拉斯·贝尔 德尼·阿克代尼兹 吴育刚 凯文·格雷维奥斯 布鲁斯·斯宾斯 

正义联盟：神魔之战 Justice League: Gods and Monsters

本杰明·布拉特 迈克尔·C·豪尔 塔玛拉·泰勒 帕姬·布鲁斯特 C·托马斯·豪威尔 詹森·艾萨克 

霍比特人3：五军之战

马丁·弗瑞曼 伊恩·麦克莱恩 理查德·阿米蒂奇 伊万杰琳·莉莉 李·佩斯 卢克·伊万斯 本尼迪克特·康伯巴奇 肯·斯托特 詹姆斯·内斯比特 比利·康诺利 凯特·布兰切特 伊安·霍姆 克里斯托弗·李 雨果·维文 奥兰多·布鲁姆 马努·贝内特 艾丹·特纳 迪恩·奥戈曼 格拉汉姆·麦克泰维什 斯蒂芬·弗雷 米卡埃尔·佩斯布兰特 

玩命速递：重启之战

艾德·斯克林 雷·史蒂文森 洛安·沙巴诺尔 加布里埃拉·赖特 塔蒂阿娜·帕科维奇 于文霞 拉蒂沃杰·布克维奇 诺米·勒努瓦 尤里·科洛科利尼科夫 莱恩·库德里亚维斯基 萨米尔·盖丝米 安纳托·陶布曼 约亨·海格勒 塞德里克·舍瓦姆 让·巴蒂斯特·普奇 雷吉尔·库迪乌 蒂博·埃弗拉德 洛拉·弗雷 

疯狂的麦克斯4：狂暴之路

末日先锋：战甲飞车(港) 疯狂麦斯：愤怒道(台) 冲锋飞车队4 迷雾追魂手4 冲锋追魂手4 疯狂麦克斯4 疯狂迈斯：怒途 Mad Max 4: Fury Road 

骇客交锋

克里斯·海姆斯沃斯 汤唯 王力宏 维奥拉·戴维斯 安志杰 霍特·麦克卡兰尼 里特奇·科斯特 布兰顿·莫拉勒 杰森·巴特勒·哈纳 高圣远 

饥饿游戏3：嘲笑鸟(上)

詹妮弗·劳伦斯 乔什·哈切森 利亚姆·海姆斯沃斯 伍迪·哈里森 唐纳德·萨瑟兰 菲利普·塞默·霍夫曼 朱丽安·摩尔 薇洛·西尔德斯 山姆·克拉弗林 伊丽莎白·班克斯 马赫沙拉·阿里 吉娜·马隆 杰弗里·怀特 葆拉·马尔科姆森 斯坦利·图齐 娜塔莉·多默尔 伊万·罗斯 埃尔登·汉森 约翰·威斯利·查特曼 萨莉塔·乔德霍里 斯黛芬·道森 帕蒂纳·雷内亚·米勒 罗伯特·克耐普 

杀破狼2

吴京 托尼·贾 张晋 任达华 卢惠光 恭硕良 林嘉华 蔡瀚亿 艾威 姜皓文 张驰 寇占文 古天乐 袁嘉敏 

战狼

吴京 余男 斯科特·阿金斯 李凯文 倪大红 凯尔·夏皮罗 石兆琪 周晓鸥 房子斌 郭广平 茹萍 洪卫 刘腾远 索纳·伊姆贝 塞缪尔·西维尔奇 

末日崩塌

道恩·强森 亚历珊德拉·达达里奥 卡拉·古奇诺 雨果·约翰斯通-伯特 雅奇·潘嘉比 科尔顿·海恩斯 艾恩·格拉法德 保罗·吉亚玛提 凯莉·米洛 李威尹 瓦内萨·罗斯 马特·杰拉德 阿特·帕金森 罗宾·阿特金·唐斯 艾伦·D·柏温 亚历克·乌特戈夫 摩根·格莉芬 杰米斯·巴特勒 艾伦·波普尔顿 

九层妖塔

赵又廷 姚晨 凤小岳 李晨 唐嫣 冯瓅 李光洁 王庆祥 吴军 王德顺 

王子与108煞

吕西安·让-巴蒂斯特 伯特兰·纳德勒 让·伊夫·沙特莱 弗兰克·卡皮莱里 丹妮拉·拉贝·卡布雷拉 菲利普·卡图瓦尔 露西尔·布托纳 依莲娜·比佐 檀上花子 泽维尔·奥贝尔 马克·安东尼 让·卢·霍维茨 罗兰·坦西 皮埃尔·福雷 弗兰克·古拉 

神奇四侠2015

迈尔斯·特勒 凯特·玛拉 迈克尔·B·乔丹 杰米·贝尔 蒂姆·布雷克·尼尔森 托比·凯贝尔 雷格·E·凯蒂 玛丽·蕾切尔·达德利 唐·耶索 兰斯·E·尼克尔斯 马科·圣约翰 安东尼·雷诺兹 切特·汉克斯 韦恩·佩雷 

破坏者

阿诺·施瓦辛格 萨姆·沃辛顿 乔·曼根尼罗 乔什·哈洛威 泰伦斯·霍华德 马克斯·马蒂尼 凯文·万斯 米瑞·伊诺丝 莫里斯·孔特 马丁·唐文 蒂姆·韦尔 奥莉维亚·威廉姆斯 

坏蛋必须死

陈柏霖 孙艺珍 乔振宇 申贤俊 张光 杨旭文 丁文博 朴哲民 关晓彤 

致命追踪

泰勒·洛特纳 玛莉·艾格洛蒲露丝 拉菲·格拉沃恩 亚当·雷纳 山姆麦地那 安德鲁·埃尔维斯·米勒 道阿·茂阿 Christian Steel 何炜晴 

超能查派

沙尔托·科普雷 戴夫·帕特尔 忍者 尤兰蒂·维瑟 何塞·巴勃罗·坎蒂略 休·杰克曼 西格妮·韦弗 布兰登·奥雷 约翰尼·赛力玛 安德森·库珀 莫里斯·卡佩德 詹森·库伯 凯文·奥托 比尔·马钱特 罗伯特·霍布斯 尤金·孔巴尼瓦 VuyelwaBooi 万迪莱·莫尔巴西 丹·希尔斯特 保罗·汉普赛尔 格雷姆·达菲 米兰达·弗利贡 詹努斯·普林斯洛 肖恩·O.罗伯茨 

冲锋车国语

吴镇宇 

冲锋车粤语

吴镇宇 任达华 古巨基 谭耀文 郑浩南 思漩 姜皓文 纪焕博 庄洁梦 张豫玥 邵音音 高捷 罗永昌 麦兆辉 庄文强 胡耀辉 

惊天绑架团

安东尼·霍普金斯 萨姆·沃辛顿 吉姆·斯特吉斯 瑞恩·柯万腾 杰迈玛·韦斯特 约兰特·卡鲍乌 艾力克·高敦 大卫·丹席克 比利·斯洛特 马克·范·伊文 托马斯·康奎尔 

忍者怪物

藤冈靛 森川葵 和田聪宏 

杀破狼2国语

吴京 托尼·贾 张晋 任达华 卢惠光 恭硕良 林嘉华 蔡瀚亿 艾威 姜皓文 张驰 寇占文 古天乐 袁嘉敏 

杀破狼2粤语

吴京 托尼·贾 张晋 任达华 卢惠光 恭硕良 林嘉华 蔡瀚亿 艾威 姜皓文 张驰 寇占文 古天乐 袁嘉敏 

原子伊甸园

弗雷德·威廉森 迈克·莫勒 加藤叶月 洛伦佐·拉马斯 Wolfgang Riehm Everett Ray Aponte Nico Sentner Dominik Starck Josephine Hies Jens Nier Martin Wunderlich Carolina Rath Thomas Kock Alexander Mack Caterina Döhring 

手机

电话 더폰 The Phone 

骇客交锋

黑客特攻(港) 黑帽骇客(台) 赛博 Cyber 

为舞而生

Born to Dance 

时光大战

游戏在线 On Line 

局内人

寒流黑金(港) 万恶新世界(台) 内部者们 局内人们 Inside Men 

双面劫匪（国语版）

杰弗里·迪恩·摩根 罗伯特·德尼罗 吉娜·卡拉诺 戴夫·巴蒂斯塔 丽迪雅·赫尔 

双面劫匪（原声版）

杰弗里·迪恩·摩根 罗伯特·德尼罗 吉娜·卡拉诺 戴夫·巴蒂斯塔 丽迪雅·赫尔 

魔卡行动

乔任梁 张馨予 任达华 白凯南 陈静 

嗡鸣

盖瑞·丹尼尔斯 

无处可逃

欧文·威尔逊 蕾克·贝尔 斯特林·杰里斯 皮尔斯·布鲁斯南 Thanawut Kasro 

侠僧探案传奇之洛阳花会

韩朔 刘冠成 李美慧 张哲浩 

侠僧探案传奇之白马镖局

侠僧探案传奇3 少林寺探案传奇之白马镖局 

侠僧探案传奇之大兴赌坊

侠僧探案传奇4 少林寺探案传奇之大兴赌坊 

侠僧探案传奇之开封府

侠僧探案传奇7 

侠僧探案传奇之聚义钱庄

侠僧探案传奇1 少林寺探案传奇之聚义钱庄 

侠僧探案传奇之大夜叉

侠僧探案传奇10 少林寺探案传奇之大夜叉 

蚁人（原声版）

蚁侠(港) Antman 

侠僧探案传奇之醉玲珑

韩朔 刘冠成 张哲浩 赵多娜 

蚁人（国语版）

蚁侠(港) Antman 

侠僧探案传奇之将军府

侠僧探案传奇9 少林寺探案传奇之将军 

小萝莉的猴神大叔

萨尔曼·汗 哈莎莉·马洛特拉 卡琳娜·卡普尔 纳瓦祖丁·席迪圭 欧姆·普瑞 

悬战

焦恩俊 连凯 林津锋 韩秋池 戚云鹏 

最高通缉

Tenoch Huerta Marco Pérez Paola Nuñez 

追击（国语版）

都柏林教父(港) 追踪 

反黑行动组(双语字幕版)

让·雷诺 卡特琳娜·莫里诺 奥尔本·勒努瓦 奥马尔·迪奥 施特菲·塞尔马 

不平静社区

未知

废柴特工(普通话版)

杰西·艾森伯格 克里斯汀·斯图尔特 沃尔顿·戈金斯 比尔·普尔曼 康妮·布里登 

暗夜逐仇

连姆·尼森 乔尔·金纳曼 珍尼希斯·罗德里格兹 艾德·哈里斯 尼克·诺特 

赌场大劫案

维尼·琼斯 C·托马斯·豪威尔 莱斯利·伊斯特布鲁克 

杀破狼2

吴京 托尼·贾 张晋 任达华 卢惠光