荃加福禄寿探案 粤语版

汪明荃 阮兆祥 王祖蓝 李思捷 

荃加福禄寿探案 普通话

汪明荃 阮兆祥 王祖蓝 李思捷 

超感神探 第四季

西蒙·贝克 罗宾·汤尼 蒂姆·康 

女人的色彩

컬러 오브 우먼 

明星伙伴 第八季

凯文·康诺利 艾德里安·格尼尔 凯文·狄龙 杰瑞·费拉拉 杰里米·皮文 雷克斯·李 威廉·菲克纳 

书籍之美

理查德·多默 斯蒂芬·贝利 Rick Gekoski Michelle Brown Christopher de Hamel 

太阳月亮一条河

尚铁龙 郭铁城 盖克 刘一莹 马光泽 

地狱之轮 第一季

科尔姆·米尼 安松·蒙特 多米妮克·麦克艾丽戈特 

真相 2011

杨茜尧 黄浩然 陈展鹏 阮兆祥 唐诗咏 马国明 黎诺懿 

费城永远阳光灿烂 第七季

查理·戴 Charlie Day 凯特琳·奥尔森 格伦·豪尔顿 罗布·麦克尔亨尼 丹尼·德维托 

绯闻女孩 第五季

布蕾克·莱弗利 莉顿·梅斯特 佩恩·巴杰利 蔡斯·克劳福德 爱德·维斯特维克 

工作狂 第二季

Adam DeVine Anders Holm 

联盟 第三季

Mark Duplass Nick Kroll Jonathan Lajoie Stephen Rannazzisi Paul Scheer 

拉奎斯 第五季

未知

新飞越比佛利 第四季

施蕾·葛莱姆斯 崔斯坦·瓦尔德斯 安娜琳·麦考德 杰西卡·斯特普 迈克尔·斯戴格 马特·兰特尔 

圣城风云

约瑟夫·费因斯 杰米·坎贝尔·鲍尔 塔姆欣·伊格顿 伊娃·格林 

单身毒妈 第七季

玛丽-露易丝·帕克 亨特·帕瑞施 亚历山大·古尔德 贾斯汀·柯克 

吸血鬼检察官

延政勋 李英雅 李元宗 张铉诚 

外科医生马丁 第五季

马丁·克鲁勒斯 卡罗琳·凯兹 

五星红旗迎风飘扬 (2011)

唐国强 孙维民 陈建斌 蒋林静 郑国霖 李娜 郭连文 王伍福 宗利群 李中坚 林宏 谷伟 过齐鸣 张东强 

反击 第二季

沙利文·斯特普尔顿 拉哈珊·斯通 伊娃·伯西斯尔 阿曼达·米尔琳 菲利普·文切斯特 利亚姆·加里根 查尔斯·丹斯 

小律师大作为 第一季

布瑞金·梅耶 马克-保罗·戈塞拉 马尔科姆·麦克道威尔 克莱尔·科菲 

复仇 第一季

艾米丽·万凯普 玛德琳·斯托 加布里埃尔·曼 乔舒华·鲍曼 尼克·维切斯勒 康勒·帕奥罗 克丽丝塔·B·艾伦 艾什顿·霍尔姆斯 阿什丽·曼德薇 亨利·科泽尼 艾米丽·阿琳·林德 安贝·瓦莱塔 

风声传奇

风声 

星球大战：克隆人战争第四季

汤姆·凯恩 迪·布拉雷·贝克尔 马特·兰特尔 

洪武三十二国语

洪武双雄 Relic of an Emissary 

洪武三十二粤语

陈键锋 江若琳 马德钟 徐子珊 谢天华 

妮基塔第二季

妮基塔女郎 第二季 嗜血娇娃 第二季 尼基塔 第二季 

画皮2011

画皮电视剧版 

当婆婆遇上妈

刁蛮婆婆麻辣妈 

反击第二季

沙利文·斯特普尔顿 拉哈珊·斯通 伊娃·柏西斯托 阿曼达米尔琳 菲利普·文切斯特 利亚姆·加里根 查尔斯·丹斯 

大器晚成第三季

托马斯·简 Anne Heche Jane Adams Charlie Saxton 

权力的游戏第一季

权利的游戏 冰与火之歌：权力的游戏 第一季 王座游戏 第一季 A Song of Ice and Fire: Game of Thrones Season 1 

黑狐2011

张若昀 刘小锋 乔鹏樾 文章 吴秀波 李曼 马卫军 杜玉明 牛飘 申军谊 吕一丁 张磊 Lei Zhang 张瑞拉 

办公室第八季

爆笑办公室 第八季 美版办公室 第八季 

牙狼：魔戒战记

小西辽生 肘井美佳 中村织央 藤田玲 山本匠马 

实习医生格蕾第八季

医人当自强 第八季 格蕾的解剖 第八季 外科实习生格蕾 第八季 

城市猎人2011

City Hunter 

皮囊第五季

达科塔·布鲁·理查兹 塞巴斯蒂安·德·索萨 弗雷娅·梅弗 肖恩·蒂尔 杰西卡·苏拉 拉亚·刘易斯 阿历克斯·阿诺 维尔·梅里克 克里斯·艾迪生 约翰·塞森斯 Gareth Farr 戈登·肯尼迪 

法律与秩序：特殊受害者第十三季

克里斯托弗·米洛尼 

嗜血法医第六季

迈克尔·C·豪尔 珍妮弗·卡彭特 

中产家庭第三季

中之道 第三季 左右不逢源 第三季 

十三号仓库第三季

埃迪·麦克林托克 乔安妮·凯莉 绍尔·鲁宾内克 艾莉森·斯卡里奥缇 吉米·莫瑞 艾伦·阿什莫 

火线警告第五季

黑名单 第五季 非常突然 第五季 干嘛炒我 第五季 

消消气第八季

抑制热情 第八季 处女座人生 第八季 龟毛人生 第八季 

妙女神探第二季

安吉·哈蒙 萨莎·亚历山大 约旦·布里奇斯 李·汤普森·扬 

如果还有明天第二季

劳拉·琳妮 奥利弗·普莱特 加布蕾·丝迪贝 瑞德·斯科特 辛西娅·尼克松 

戏里戏外第一季

剧集人生 第一季 一戏之间 第一季 

混乱之子第四季

无政府之子 第四季 无法之子 第四季 迷失之子 第四季 

萌学院3之魔法号令

博焱 曾子馀 蔡芷纭 

我亲爱的小冤家

最爱冤家 koo kean sean ruk 

犯罪现场调查第十二季

犯罪现场：拉斯维加斯 第十二季 CSI犯罪现场(台) 第十二季 灭罪鉴证科(港) 第十二季 犯罪现场鉴证 第十二季 罪案现场 第十二季 CSI: Las Vegas Season 12 

圣城风云

卡梅洛特 卡默洛特 

单身毒妈第七季

玛丽-露易丝·帕克 亨特·帕瑞施 亚历山大·古尔德 贾斯汀·柯克 

绯闻女孩第五季

八卦天后 第五季 绯闻少女 第五季 流言蜚女 第五季 绯闻私校 第五季 流言教主 第五季 花边教主 第五季 八卦女郎 第五季 

探长薇拉第一季

布兰达·布莱斯 戴维·里昂 乌米·马萨库 

犯罪现场调查：纽约第八季

犯罪现场纽约篇 第八季 犯罪现场鉴证：纽约 第八季 罪案实鉴：纽约 第八季 CSI: New York Season 8 

路易不容易第二季

路易·C·K Louis C.K. 帕梅拉·阿德龙 Hadley Delany 乌苏拉·帕克 

火线警探第二季

蒂莫西·奥利芬特 雅各布·皮特斯 尼克·瑟西 娜塔莉·齐尔 Walton Goggins 

远古入侵第四季

远古入侵 第四季