洛特和露易丝：心有灵犀国语

弗洛里安·斯泰特 艾瓦拉·胡弗茨 奥利弗·瓦努克 Delphine Lohmann Mia Lohmann 

蓝宇

胡军 刘烨 苏瑾 李华彤 卢芳 张永宁 李爽 李滨 赵敏芬 张少华 

轮到你了特别篇

原田知世 田中圭 浅香航大 皆川猿时 

蓝色协奏曲

弗朗卡·波滕特 乌尔里奇·汤姆森 赫米尔·希尼·古纳森 

六天六夜

碧翠斯·黛尔 安娜·帕里约 帕特里克·奥里尼亚克 

蓝

Drew Connick Michele Martín 肯尼·约翰逊 肖恩·布里吉格斯 代尔·戴 凯莉·麦吉利斯 艾玛·雷恩·莉莉 Chris Cleveland Andrew Tickle 梅勒迪斯·杰克逊 亚当·阿尔德斯 达比·坎普 凯勒布·埃默里 David Dickson Reynolds Karen Wheeling Reynolds Brad Worch II 

流浪者之歌1988

达沃尔·杜伊莫维奇 博拉·托德洛维奇 柳比察·阿德若维奇 扎比特·梅梅托夫 普雷德拉格·拉科维奇 Sinolicka Trpkova 布兰科·德约里奇 Husnija Hasimovic Elvira Sali Suada Karisik Mirsad Zulic Ajnur Redzepi Sedrije Halim Saban Rojan Edin Rizvanovic Marjeta Gregorac Boris Juh Ibro Zulic Advija Redzepi Emir Cerin 

领养1975

卡塔琳·拜赖克 Gy?ngyvér Vigh 彼得·弗里德 拉斯洛·绍博 árpád Perlaky 弗洛劳·卡达尔 

林中绮谭

Indira Rubie Andrewin Gilberto Barraza Mariano Tun Xool 埃利希奥·梅兰德斯 加维诺·罗德里格斯 Shantai Obispo Cornelius McLaren Gildon Roland Dale Carley Ian Flowers José Alfredo González Dzul Antonio Tun Xool Eliseo Mancilla Marcelino Cobá Flota Mario Canché 

恋物

宋慧乔 亚诺·弗里斯奇 Athena Currey 

龙拳粤语

成龙 田俊 苗可秀 

恋爱写真

广末凉子 松田龙平 小池荣子 阿黛托 罗伯特·鲍德温 江藤汉 玛莉亚·泰瑞莎·戈 原田笃 Eric Jones 多米尼克·马库斯 西山茧子 冈本丽 大杉涟 Gregory Pekar 佐藤二朗 高桥一生 山崎树范 

怜悯

科林·费尔斯 蕾切尔·薇兹 奥利弗·莫尔特曼 马克·加蒂斯 西蒙·迈克伯尼 萨姆·霍尔 芬恩·艾利厄特 基特·康纳 安德鲁·巴肯 安娜·梅德利 肯·斯托特 阿德里安·席勒 大卫·休里斯 乔纳森·贝利 理查德·特弗森 西蒙·钱德勒 吉娜维芙·冈特 Mark Davison 保罗·索恩利 蒂姆·唐尼 多萝西·阿特金森 塞巴斯蒂安·阿梅斯托 马丁·马尔克斯 布鲁斯·麦克金伦 劳伦斯·斯佩尔曼 凯丽·戈德利曼 格雷格·希克斯 蒂利亚纳·布克丽瓦 斯图尔特·戴维森 李康敏 马汀·麦格 尼克·欧文福特 

凉河擒凶

马奥泊 

浪荡少年时

Antonio Petruzzi 斯特凡诺·萨塔·弗洛雷斯 Sergio Ferranino Luigi Barbieri 弗洛拉·卡拉贝拉 Mimma Quirico Enzo Di Vecchia Rosetta Palumbo Rosanna Santoro Manlio Blois Marisa Omodei 

莉莉玛莲

汉娜·许古拉 吉安卡罗·吉安尼尼 梅尔·费勒 Karl-Heinz von Hassel 埃里克·舒曼 哈克·波姆 高夫莱德·约翰 卡琳·芭尔 克里斯汀·考夫曼 乌多·基尔 Roger Fritz Rainer Will Raúl Gimenez 阿德里安·霍芬 Willy Harlander 芭芭拉·瓦伦汀 海伦·维塔 伊丽莎白·沃克曼 莉萝·潘蓓 Traute H?ss 

狼孩

Louise Manteau Victor Dieu Marja-Leena Junker Jules Werner 

洛克

汤姆·哈迪 奥利维娅·科尔曼 露丝·威尔森 安德鲁·斯科特 本·丹尼尔斯 汤姆·赫兰德 比尔·米尔纳 丹尼·韦伯 爱丽丝·洛维 李·罗斯 柯斯提·狄隆 

烂情诗

嘉博·雷兹 卡提卡·纳吉 Zsolt Kovács Katalin Takács Donát Seres Mátyás Prukner Barnabás Prukner 尼尔斯·施内德 Zsolt Zayzon 莉莉·莫罗利 索博尔奇·豪伊杜 Bálint Gy?riványi ábel Visky Roland Lukács Dani Bálint Zsuzsa Horváth Szilvia Réti Csaba Vékes Tamás Ascher Tamás Owczarek László ifj 

冷燕飘零

丁莹 张仪 李克 郑君绵 

罗德里戈·马奎斯：粗鄙之王

Rodrigo Marques 

灵魂

汤姆·约克 达雅娜·罗西奥内 

拉皮条

艾拉·斯科特·林奇 本尼迪克特·萨缪尔 Heather Roberson Robin Goldsworthy 刘易斯·菲茨-杰拉德 Sean Barker Skye Saulton Lauren Orrell Emma Potts Camilo Coronil 卡玛·莎伦 Edward Nell John Burke Danielle Jackson Kellie Metcalfe Melanie Gail Stirling 

了不起的窃照：完美的接待员

深津绘里 小林隆 浅野忠信 三谷幸喜 山本耕史 竹内结子 浅野和之 户田惠子 草彅刚 西田敏行 生濑胜久 木下隆行 相岛一之 中井贵一 小日向文世 木村和 阿部宽 市村正亲 

冷血奇兵

鲁特格尔·哈尔 Rutger Hauer 詹妮弗·杰森·李 

领航人

约翰·特拉沃尔塔 斯蒂文·麦金托什  米莉·肯特 本·拉德克利夫 西蒙·威尔逊 Luca Slade Asan N'Jie Scarlet Grace Simon Lennon Olatunji Ayofe Mario Torella 

鲁斯汀

科尔曼·多明戈 阿梅尔·艾米恩 格林·特鲁曼 克里斯·洛克 格斯·哈尔珀 约翰尼·拉米 希·庞德 迈克尔·波茨 奥德拉·麦克唐纳 杰弗里·怀特 莉莉·凯 乔丹-阿曼达·霍尔 贾基姆·鲍威尔 阿亚娜·沃克曼 格兰特姆·科尔曼 贾米拉·萝斯蒙德 朱尔斯·拉蒂默 马克斯韦尔·惠廷顿-库珀 弗兰克·哈茨 凯文·曼波 

烈日当空粤语

林耀声 梁晓丰 王敏奕 岑珈其 禤天扬 廖柏荣 米雪 尹扬明 

烈日当空国语

林耀声 梁晓丰 王敏奕 岑珈其 禤天扬 廖柏荣 米雪 尹扬明 

笼中女囚

莉娜·罗迈 保罗·穆勒 莫妮卡.苏雯森 

露西亚的愿望：魔法时光机

未知

乐满奥尔良

Glen David Andrews Tab Benoit Jimmy Buffett 

绿巨人浩克国语

艾瑞克·巴纳 詹妮弗·康纳利 山姆·艾里奥特 乔什·卢卡斯 尼克·诺特 保罗·克塞 卡拉·布欧诺 托德·特森 凯文·兰金 西利亚·维斯顿 迈克·埃尔文 卢·弗里基诺 斯坦·李 雷吉·戴维斯 克雷格·达蒙 杰弗里·斯科特 雷吉娜·麦基·雷德翁 金大贤 达尼爱拉·库恩 

乱云

司叶子 加山雄三 森光子 滨美枝 草笛光子 加东大介 土屋嘉男 藤木悠 中丸忠雄 中村伸郎 村上冬树 

兰根堡之旅

未知

冷秋薇(下集）粤语

余丽珍 张瑛 林凤 李香琴 

洛奇6：永远的拳王国语

西尔维斯特·史泰龙 伯特·杨 安东尼奥·塔沃尔 杰拉尔丁·休斯 米洛·文堤米利亚 托尼·伯顿 A.J.班扎 詹姆斯·弗朗西斯·凯利三世 塔莉娅·夏尔 卢·迪贝拉 吉姆·兰普利 迈克·泰森 亨利·G.桑德斯 佩德罗·拉沃尔 迈克尔·巴佛 弗兰克·史泰龙 托拜厄斯·西格尔 Woody Paige Skip Bayless Jay Crawford 布莱恩·肯尼 Dana Jacobson Larry Merchant Max Kellerman LeRoy Neiman Bert Randolph Sugar 

洛奇5国语

西尔维斯特·史泰龙 塔莉娅·夏尔 伯特·杨 塞奇·史泰龙 布吉斯·梅迪斯 托米·莫里森 理查德·甘特 托尼·伯顿 Jimmy Gambina 迪莉娅·谢泼德 Mike Sheehan Michael Williams 凯文·康诺利 Elisebeth Peters Hayes Swope 

连理枝粤语

谢贤 南红 嘉玲 冯宝宝 

路粤语

吴楚帆 紫罗莲 李清 张活游 白燕 梅绮 

龙虾小孩

张嘉方 李柏桦 

雷雨之夜粤语

谢贤 嘉玲 江雪 

洛奇国语

西尔维斯特·史泰龙 塔莉娅·夏尔 伯特·杨 卡尔·韦瑟斯 布吉斯·梅迪斯 

洛奇3国语

西尔维斯特·史泰龙 塔莉娅·夏尔 伯特·杨 卡尔·韦瑟斯 劳伦斯·特劳德 

洛奇4国语

西尔维斯特·史泰龙 塔莉娅·夏尔 伯特·杨 卡尔·韦瑟斯 布里吉特·尼尔森 托尼·伯顿 迈克尔·帕塔奇 杜夫·龙格尔 Stu Nahan R·J·亚当斯 Al Bandiero 多米尼克·巴托 Danial Brown 詹姆斯·布朗 Rose Mary Campos 

洛奇2国语

西尔维斯特·史泰龙 塔莉娅·夏尔 伯特·杨 卡尔·韦瑟斯 布吉斯·梅迪斯 

蓝色酒店粤语

雪妮 曾江 夏萍 

龙虎风云国语

周润发 李修贤 孙越 吴家丽 张耀扬 徐锦江 

龙虎风云粤语

周润发 李修贤 孙越 吴家丽 张耀扬 徐锦江 

卢克索

安德丽娅·赖斯伯勒 迈克尔·兰德斯 沙希拉·法赫米 卡里姆·萨利赫 Shirin Redha Ahmed Talaat Janie Aziz Indigo R?nlov Trude Reed Nada Ahmed El-Dardir Salima Ikram Stephanie Sassen 

轮到你了 SP 空白的2年

原田知世 田中圭 西野七濑 横滨流星 奈绪 

历劫花粤语

南红 谢贤 叶萍 

律政皇庭粤语

刘青云 邵美琪 郭晋安 刘江 

冷秋薇(上、下集）粤语

余丽珍 张瑛 林凤 李香琴 

猎枪往事

迈克尔·珊农 Douglas Ligon Barlow Jacobs 

乐圣柴可夫斯基

理查德·张伯伦 格兰达·杰克逊 肯尼斯·考利 麦克斯·艾德里安 

浪子春潮

阿尔伯特·芬尼 雪莉·安妮·菲尔德 瑞秋·罗伯茨 海尔达·贝克 诺曼·罗辛顿 

梨花劫粤语

陈秀雯 吴岱融 林其欣 林家栋 

灵语

是元介 吴可熙 郑人硕 杨丞琳 禾浩辰 石知田 丁宁 李国超 

泪光闪闪

妻夫木聪 长泽雅美 麻生久美子 小泉今日子 Ky?ko Koizumi 桥爪功 塚本高史 大森南朋 船越英一郎