我们的天空，我们的河

Mahmoud Abu Abbas Myriam Abbas 达丽娜·阿尔·乔迪 Sami Al-Ali Labwa Arab Basim Hajar Amed Hashimi Muslem Hassoun 扎伊纳布·约达 Ali Kareem Zaydun Khalaf Kholod Mohamad Suzan Muneam Siham Mustafa Badia Obaid Kamaran Raoof Karam Thamir 

未列入名册

V spiskakh ne znachilsya His Name Was Not Listed 

无名战士

伊诺·阿霍 约翰内斯·霍洛佩宁 尤西·瓦塔宁 阿库·哈里米 Hannes Arttu 

我父亲的战争

Vian Singleton Francois Jacobs 利瑟·范德沃尔特 埃里卡·韦塞尔斯 Richard Lukunku 大卫·杜卡斯 Meren Reddy 埃德温·范德萨 

围困2

围困2：列宁格勒节拍器&火星行动 Blockade - Part 2 

围困4

围困4：列宁格勒节拍器&火星行动 Blockade - Part 4 

围困

围困1：卢加防线 Блокада Blockade Blokada 

围困3

围困3：列宁格勒节拍器&火星行动 Blockade - Part 3 

危境交战

Lost Horizon 

威士忌、探戈、狐步舞

探戈 战地 威士忌(台) 威士忌 探戈 狐步舞 美国记姐 塔利班洗牌 The Taliban Shuffle Fun House WTF 

无名战士2017

伊诺·阿霍 约翰内斯·霍洛佩宁 尤西·瓦塔宁 阿库·哈里米 Hannes Suominen 阿图·卡普莱宁 萨穆利·瓦拉莫 乔纳斯·萨特莫 Juho Milonoff 安德烈·阿伦 Paula Vesala 戴安娜·波扎尔斯卡娅 马尔凯塔·蒂卡宁 马蒂·里斯蒂宁 麦克斯·奥瓦斯卡 基米·维尔库拉 塞韦里·沙里宁 亚尔科·拉赫蒂 埃诺·海斯卡宁 Akseli Kouki Eemeli Louhimies 埃利亚斯·古尔德 Annika Stenvall Oskar Pöysti Janne Virtanen 

我的老兵爷爷

许还山 王栎昂 那威 方青卓 宋睿 叶常清 董姝 罗翔 

无畏：中途岛之战

Dauntless: The Battle of Midway 无畏：中途岛战役 

宛城之战

修庆 王瑞萱 张净桐 吴大伟 

无主之地2001

布兰科·德约里奇 雷内·比托拉亚茨 菲利普·索瓦戈维奇 乔治斯·西蒂斯 凯特琳·卡特利吉 

五月的四天

帕维尔·文策尔 阿列克塞·古斯科夫 伊万·舍甫多夫 安德烈·梅尔兹利金 Sergey Legostaev Maksim Kowalewski 吉里格力·多布金 安杰丽娜·汉奇 Gertrud Roll Petra Kelling 梅拉布·尼尼泽 杰拉德·亚历山大·海德 马丁·布拉姆马赫 Veit Stübner Sylke Langenbeck 朱利斯·尼兹舒寇夫 Thomas Schunke Yevgeni Sitokhin 弗拉基米尔·斯比尔斯基 

危境交战

艾米·博特斯 普登丝·布特莱齐 法拉伊·奇古杜 

我的上高

田小洁 耿黎明 易勇名 朴俊铭 张宇飞 

无辜的声音

未知

无尽的战斗

Struggle Without End 

沃伦2016

Hatred 

五日战争

米科·诺西艾南 理查德·柯伊尔 鲁伯特·弗兰德 

乌里：外科手术式打击

维杰·卡沙尔 帕莱什·拉瓦尔 亚米·高塔姆 莫希特·雷纳 基尔蒂·库哈里 拉吉特·卡普尔 伊万·罗德里格斯 

温德米尔儿童

托马斯·克莱舒曼 萝玛拉·嘉瑞 伊恩·格雷 蒂姆·麦克纳尼 马塞尔·萨巴特 菲利普·克里斯托弗 安娜·舒马赫 

我的上高

The Old Day in Shanggao 

王者天下

山崎贤人 吉泽亮 长泽雅美 桥本环奈 本乡奏多 满岛真之介 阿部进之介 深水元基 六平直政 高岛政宏 要润 桥本润 坂口拓 宇梶刚士 加藤雅也 大泽隆夫 石桥莲司 大西利空 

无声的抵抗

杰西·艾森伯格 艾德·哈里斯 克蕾曼丝·波西 马提亚斯·施维赫夫 埃德加·拉米雷兹 费利克斯·莫阿蒂 盖佐·罗赫里格 卡尔·马克维斯 维卡·克里克斯 贝拉·拉姆齐 艾丽西娅·冯·里特贝格 阿尔恩特·施韦林·索瑞 Philip Lenkowsky Aurélie Bancilhon Karina Beuthe Orr 

雾岛浮生

孤岛浮生 Mister Pip 

无境之兽

没有国度的野兽 

畹町桥

Wangdingqiao 

我想成为贝壳

I Want to Be a Shellfish 想成为贝壳 

威慑与恐吓

伍迪·哈里森 米拉·乔沃维奇 杰西卡·贝尔 詹姆斯·麦斯登 汤米·李·琼斯 罗伯·莱纳 理查德·希夫 斯蒂芬·考特尔 阿尔·萨皮恩扎 斯蒂芬妮·奥诺雷 特瑞·韦伯 阿瓦·桑塔纳 凯特·巴特勒 韦恩·佩雷 

我眼中的阴影

眼帘下的战影(港 台) Shadows in My Eyes The Bombardment 

王者天下3

山崎贤人 吉泽亮 桥本环奈 清野菜名 长泽雅美 小栗旬 杏 玉木宏 佐藤浩市 大泽隆夫 片冈爱之助 山田裕贵 山本耕史 满岛真之介 冈山天音 三浦贵大 高岛政宏 要润 加藤雅也 高桥光臣 平山祐介 吉川晃司 

五虎闯天桥

Wu hu chuang Tianqiao 

宛城之战

荀灌传奇 A Struggle To Defend Wancheng 

无境之兽

伊德里斯·艾尔巴 亚伯拉罕·阿塔哈 理查德·皮泼 安德鲁·阿道特 弗朗西斯·温迪 约翰·阿瑟 格蕾丝·诺提 埃马瑞·布朗 娜娜·门沙 大卫·唐通 布莱恩·安杰斯 安德鲁·爱德华 

威廉·退尔

William Tell 

王的盛宴

刘烨 吴彦祖 张震 秦岚 沙溢 聂远 霍思燕 何杜娟 陶泽如 李琦 奇道 赵亮 吕聿来 郝柏杰 董波 刘威 

五月八月

May & August 烽火小孤鸿 

王者天下

山崎贤人 吉泽亮 长泽雅美 桥本环奈 

无畏上将高尔察克

康斯坦丁·哈宾斯基 丽扎· 波亚尔斯卡娅 谢尔盖·别兹鲁科夫 Vladislav Vetrov 安娜·克罗瓦切克 

无名岛

李孟尧 李百万 方辉 

我们曾是战士

梅尔·吉布森 玛德琳·斯托 格雷戈·金尼尔 山姆·艾里奥特 克里斯·克莱因 凯丽·拉塞尔 巴里·佩珀 丹阳 瑞恩·赫斯特 Robert Bagnell 马克·布鲁卡斯 乔什·多尔蒂 贾苏·加西亚 乔恩·哈姆 克拉克·格雷格 戴斯蒙德·哈灵顿 布莱克·赫伦 埃里克·麦克阿瑟 迪伦·沃尔什 马克·麦克拉肯 Edwin Morrow 布莱恩·泰 Sloane Momsen 贝拉米·扬 斯姆比·卡哈利 Forry Smith Steven Nelson Vincent Angell 基斯·斯扎拉巴基克 提姆·阿贝 

沃伦2016

米卡丽娜·拉巴克斯 阿尔卡迪乌什·雅库比克 沃西尔·沃西尔利克 阿德里安·扎仁巴 伊莎贝拉·库纳 雅采克·布拉茨亚克 玛丽亚·索博辛斯卡 奥列桑德·兹巴拉斯基 佛罗德米尔·普罗塔西尤克 奥维克桑德尔·彻舍洛夫 莱赫·德布里克 罗曼·斯勾勒斯基 扎卡尔杰斯斯·马斯齐因斯基 米哈尔·加多姆斯基 加布里埃拉·穆斯卡拉 托马什·萨普里克 

我眼中的阴影

眼帘下的战影(港台)  Shadows in My Eyes  The Bombardment 

我们曾是战士

梅尔吉勃逊─勇士们 越战忠魂 军天壮志 征战岁月 士兵宣言 我们曾经是战士 

无声的抵抗

无声救援(台) 无声的反抗 抵抗 

围捕

巴黎血色围城 The Round Up 

我的德国爸爸

The war is over 

我不是王毛

Wang Mao 

为你等待

Waiting For Sake Of You 

威灵顿之线

威灵顿战线 The Lines of Wellington 

围剿

李乃文 三浦研一 张永健 侯伊建 

我的战争

刘烨 王珞丹 杨祐宁 叶青 黄志忠 

无名战士

The Unknown Soldier Okänd soldat 

危机：龙潭之战

崔维斯·费米尔 卢克·布雷西 理查德·劳斯伯格 丹尼尔·韦伯 

蛙人海底战

雨楼英雄 奇袭海底战 蛙人敢死队 

危机13小时

詹姆斯·戴尔 约翰·卡拉辛斯基 马克斯·马蒂尼 多米尼克·福穆萨 巴勃罗·施瑞博尔 大卫·丹曼 马特·莱斯切尔 托比·斯蒂芬斯 艾莉克西娅·芭利尔 弗雷迪·史卓玛 大卫·科斯塔贝尔 莉莎·伊娃斯蒂娜 安德烈·克劳德 大卫·君图力 

万里归途

翻译官 Home Coming