龙凤店国语

徐熙媛 任贤齐 霍思燕 陈百祥 罗家英 巩新亮 梁小龙 潘长江 赵志凌 黄晓明 周立波 何沄伟 林威 刘亚津 

龙兄虎弟国语

成龙 谭咏麟 劳拉·福纳 关之琳 肯·博伊尔 约翰·拉达尔斯基 博日达尔·斯米利亚尼奇 陈友 刘嘉玲 霍耀良 钟镇涛 彭健新 Steve Bulen Richard Cansino Jake Eberle 理查德·埃帕卡 布里奇特·霍夫曼 帕特丽夏·伦茨 鲍勃·帕朋布鲁克 柯克·桑顿 火星 Ivan Pavletic Dragomir Stanojevic-Bata Kameni 博·史文森 易天雄 

浪荡儿

小牛(台)  维蒂洛尼  流浪汉  青春群像  Vitelloni  The Young and the Passionate 

丽拉之谜

桑妮·雷奥妮 拉胡尔.戴夫 Rajneesh Duggal Jay Bhanushali Mohit Ahlawat Shivani Tanksale Jas Arora Nausheen Ahmed 

蕾拉

比拉尔·哈斯纳 路易斯·格雷特雷克斯 萨菲亚·英加尔 特里克·贾莱特 Darkwah Sarah Agha Rebecca Lucy Taylor 爱迪森·阿尔凯德 Aetheria Angel Baby Ali Barouti Latifa AL Khalifa Bellamy 蒂姆·贝灵顿 Tim Bowie Adam Howden 布基特·科穆尔 Emma McDonald Alexis Meshida Huw Morgan Ghazi Al Ruffai 

老狗

英雄无名 

老夫子三救傻仔明粤语

俞明 夏萍 沈殿霞 梅珍 高鲁泉 司马华龙 郑君绵 

律政俏佳人

瑞茜·威瑟斯彭  卢克·威尔逊  塞尔玛·布莱尔  马修·戴维斯  维克多·加博  詹妮佛·库里奇  霍兰德·泰勒  艾丽·拉特  杰西卡·卡普肖  阿兰娜·乌巴赫  奥斯古德·珀金斯  琳达·卡德里尼  布鲁斯·托马斯  梅勒迪斯·斯科特·林恩  拉蔻儿·薇芝  萨曼莎·莱摩尔  凯利·尼克斯  迈克尔·B·希尔维  金伯利·麦卡洛  格雷格·塞拉诺  弗朗西斯卡·P·罗伯茨  丽莎·阿奇  爱丽丝·比斯利  凯文·库尼  特德·鲁尼  韦恩·费德曼  丹·麦克卢尔  尼可拉斯·兰格  道格·斯平扎 

离婚好麻吉

Fifty Fifty - Eine Erziehungskomödie Everything's Fifty Fifty 

龙虎智多星

曾志伟 利智 李修贤 

连环杀手的生活指南

凯蒂·布莱本 Poppy Roe 菲奥娜·格拉斯科特 本·劳埃德-休斯 茜安·克利福德 托米瓦·埃敦 西妮德·马修斯 Emma Manton David Newman Rhoda Ofori-Attah 弗朗西丝·米勒 

来都来了

廖凡 佟丽娅 乔杉 范伟 杜江 包贝尔 魏大勋 唐鉴军 黄璐 李蔓瑄 海一天 廖健 

浪漫刺客

金民钟 申伊 崔成国 秦久 陈彩英 高珠妍 

六福喜事粤语

黄百鸣 曾志伟 吴君如 郑中基 薛凯琪 吴千语 林德信 熊黛林 于波 夏春秋 林德荣 谷德昭 张达明 方力申 李灿森 方皓玟 谷祖琳 大鹏 林海峰 林二汶 陈辉虹 邓丽欣 杨爱瑾 杨千嬅 林盛斌 林峯 古天乐 

六福喜事国语

黄百鸣 曾志伟 吴君如 郑中基 薛凯琪 吴千语 林德信 熊黛林 于波 夏春秋 林德荣 谷德昭 张达明 方力申 李灿森 方皓玟 谷祖琳 大鹏 林海峰 林二汶 陈辉虹 邓丽欣 杨爱瑾 杨千嬅 林盛斌 林峯 古天乐 

丽莎·弗兰肯斯坦

凯瑟琳·纽顿 科尔·斯普罗斯 珍娜·戴维斯 卡拉·古奇诺 萨默·塞尔比 莱西·多佛 莉扎·索伯拉奧 乔·克里斯特 西尔维娅·格雷丝·克里姆 杰拉尔丁·辛格 唐娜·杜普兰提尔 查理·塔尔伯特 亨利·艾肯伯里 保拉·安迪诺 沃克·巴宾顿 乔伊·哈里斯 里奇·蒙哥马利 特里纳·拉法尔格 布莱斯·罗梅罗 珍妮弗·皮尔斯·马尔萨斯 

临时劫案

郭富城 林家栋 任贤齐 张可颐 林雪 卢海鹏 梁仲恒 鲍起静 王敏德 孙佳君 曾比特 符家浚 张松枝 姜卓文 陈毅燊 王颂茵 姜大卫 胡定欣 

猎赝

未知

李时你是真顽皮

李时真的皮 

来福大酒店

Life Hotel 

老小姐日记

池贤宇 艺智苑 金正民 

恋爱高手

孙艺珍 宋一国 玄英 朴俊奎 洪石阡 

两个傻瓜的荒唐事

郭涛 刘心悠 姚晨 黄渤 王宝强 

恋上你的床

郑秀文 古天乐 刘青云 蔡卓妍 吴君如 梁家辉 詹瑞文 刘以达 林雪 张文慈 

邻家女孩

克里斯汀·韦格 达伦·克里斯 马特·狄龙 安妮特·贝宁 娜塔莎·雷昂 琼·黛安·拉斐尔 内森·科德里 米歇尔·赫德 

龙的传人

周星驰 梁家仁 毛舜筠 元华 李海生 龙方 叶子楣 元奎 成奎安 

鹿鼎记2神龙教

周星驰 邱淑贞 林青霞 李嘉欣 陈百祥 刘松仁 温兆伦 汤镇业 吴君如 袁洁莹 陈德容 秦沛 

律政佳人

曹颖 陈莹 谭皓 刘牧 王雅捷 季晨 严艺丹 

蓝精灵

尼尔·帕特里克·哈里斯 杰玛·梅斯 汉克·阿扎利亚 乔纳森·温特斯 凯蒂·派瑞 艾伦·卡明 乔治·洛佩兹 保罗·雷宾斯 基南·汤普森 B·J·诺瓦克 杰夫·福克斯沃西 沃尔夫冈·帕克 索菲娅·维加拉 安东·叶利钦 

老板不是人

杰森·贝特曼 查理·戴 杰森·苏戴奇斯 凯文·史派西 詹妮弗·安妮斯顿 科林·法瑞尔 杰米·福克斯 唐纳德·萨瑟兰 朱丽·鲍温 林赛·斯隆 

乐翻天

Happy Hotel 

乐高大电影

克里斯·帕拉特 伊丽莎白·班克斯 威尔·阿奈特 蒂凡尼·哈迪斯 斯蒂芬妮·比翠丝 爱丽森·布里 尼克·奥弗曼 查理·戴 玛娅·鲁道夫 威尔·法瑞尔 杰登·桑德 布鲁克琳·普林斯 查宁·塔图姆 乔纳·希尔 理查德·艾欧阿德 本·施瓦茨 诺尔·费丁 杰森·莫玛 寇碧·史莫德斯 伊克·巴里霍尔兹 拉尔夫·费因斯 威尔·福特 欧阳万成 乔玛·塔科内 布鲁斯·威利斯 加里·佩顿 

老五的奥斯卡

李易祥 魏宗万 陈莹 王双宝 

恋爱前规则

陈柏霖 王珞丹 周奇奇 郭家铭 连晋 林秀玲 丁海峰 邹俊百 

临终囧事

包贝尔 詹瑞文 文咏珊 冯淬帆 莫小奇 景岗山 杨恭如 林子聪 张超 

罗曼史

李钟硕 李奈映 魏嘏隽 郑幼贞 朴珪瑛 赵汉哲 金善映 金有美 金太祐 姜基栋 吴义植 

龙飞凤舞

太保 吴朋奉 郭春美 陈家乐 陳家祥 王莉雯 朱家儀 王安琪 陳泰樺 

劳拉现身

AshleighSumner JillBennett CathyDeBuono JessicaGraham AngelynaMartinez CandyTolentino LindaIgnazi JenoaHarlow LisaDewey SarahdiaBailey ErikaCruz KathyDomenici JulianneGabert GrantHalsing JasminHill ChrisResciniti CrystalSmith ChristopherSugarman MarkWassb 

令伯特烦恼

Goodbye Mr. Loser 

恋情告急(原声版)

古天乐 梁咏琪 蔡卓妍 甄子丹 李彩桦 方力申 周汶錡 陈辉虹 钟欣潼 许绍雄 吴嘉龙 

蕾蒙娜和姐姐

乔伊·金 赛琳娜·戈麦斯 约翰·考伯特 布丽姬·穆娜 金妮弗·古德温 乔什·杜哈明 吴珊卓 

绿皮书(原声版)

维果·莫腾森 马赫沙拉·阿里 琳达·卡德里尼 塞巴斯蒂安·马尼斯科 迪米特·D·马里诺夫 迈克·哈顿 P·J·伯恩 乔·柯蒂斯 玛姬·尼克松 冯·刘易斯 乔恩·索特兰 唐·斯达克 安东尼·曼加诺 保罗·斯隆 珍娜·劳伦索 肯尼斯·以色列 伊克博·塞巴 尼克·瓦莱隆加 大卫·安 迈克·切罗内 杰拉尔丁·辛格 马丁·巴特斯·布拉德福德 格拉伦·布莱恩特·班克斯 汤姆·维图 夏恩·帕特洛 丹尼斯·W·霍尔 吉姆·克洛克 戴恩·罗兹 布赖恩·斯特帕尼克 乔恩·迈克尔·戴维斯 布莱恩·库瑞 托尼亚·马尔多纳多 

罗马假日(普通话版)

奥黛丽·赫本 格利高里·派克 埃迪·艾伯特 哈特利·鲍尔 哈考特·威廉姆斯 玛格丽特·罗林斯 托里奥·卡米纳提 保罗·卡利尼 克劳迪奥·埃尔梅利 保拉·布鲁布尼 里佐·弗雷多里佐 

龙神太子

关之琳 刘德华 郭富城 吴君如 吴孟达 袁和平 刘镇伟 

龙虾

科林·法瑞尔 蕾切尔·薇兹 约翰·C·赖利 蕾雅·赛杜 奥利维娅·科尔曼 本·卫肖 亚里安妮·拉贝德 罗杰·阿什顿-格里菲斯 迈克尔·史麦利 杰西卡·巴登 昂格利基·帕普利亚 

伦文叙老点柳先开

郭富城 张卫健 周慧敏 吴孟达 

乐高蝙蝠侠大电影(普通话版)

威尔·阿奈特 罗莎里奥·道森 拉尔夫·费因斯 迈克尔·塞拉 扎克·加利凡纳基斯 珍妮·斯蕾特 苏珊·本尼特 玛丽亚·凯莉 查宁·塔图姆 乔纳·希尔 亚当·德维尼 柯南·奥布莱恩 道格·本森 比利·迪·威廉姆斯 杰森·曼楚克斯 艾迪·伊扎德 赛斯·格林 佐伊·克罗维兹 凯特·米库奇 瑞琪·琳德赫姆 杰梅奈·克莱门特 艾丽·坎伯尔 

落跑老爸

Running Man 

丽拉之谜

桑妮·雷奥妮 拉胡尔.戴夫 RajneeshDuggal JayBhanushali MohitAhlawat ShivaniTanksale JasArora NausheenAhmed 

乐高蝙蝠侠大电影(英语版)

威尔·阿奈特 罗莎里奥·道森 拉尔夫·费因斯 迈克尔·塞拉 扎克·加利凡纳基斯 珍妮·斯蕾特 苏珊·本尼特 玛丽亚·凯莉 查宁·塔图姆 乔纳·希尔 亚当·德维尼 柯南·奥布莱恩 道格·本森 比利·迪·威廉姆斯 杰森·曼楚克斯 艾迪·伊扎德 赛斯·格林 佐伊·克罗维兹 凯特·米库奇 瑞琪·琳德赫姆 杰梅奈·克莱门特 艾丽·坎伯尔 

乱世豪情

二龙湖浩哥之乱世豪情 

伦敦父女档

奥玛·希 格洛丽亚·科尔斯顿 克蕾曼丝·波西 安托万·贝特朗 艾什雷·沃特斯 克莱门汀·塞拉里耶 安娜·科蒂斯 拉斐尔·冯·布卢门塔尔 本·霍姆伍德 爱丽丝·戴维 莫娜·瓦尔拉芬斯 拉奎尔·卡西迪 霍华德·克罗斯利 安娜贝尔·洛佩斯 塞西尔·卡塞尔 鲁本·阿尔维斯 

伦敦生活

菲比·沃勒-布里奇 比尔·帕特森 茜安·克利福德 本·奥德里基 奥利维娅·科尔曼 布伦特·吉尔曼 休·斯金纳 休·丹尼斯 凯文·麦克纳利 乔丹·朗 

临时同居(粤语版)

张家辉 郑秀文 杨颖 欧豪 黄子华 胡杏儿 张学友 王菀之 姜武 陈果 葛民辉 何穗 

临时同居(普通话版)

张家辉 郑秀文 杨颖 欧豪 黄子华 胡杏儿 张学友 王菀之 姜武 陈果 葛民辉 何穗 

了不起的菲丽西(英语版)

艾丽·范宁 戴恩·德哈恩 卡莉·蕾·杰普森 麦迪·齐格勒 特伦斯·斯卡梅尔 塔米尔·卡皮利安 朱莉·卡纳 乔·谢里丹 伊拉娜·盖尔 肖莎娜·斯珀林 杰米·沃森 布朗温·曼特尔 梅尔·布鲁克斯 里卡多·埃尔曼德里·桑切斯 凯特·麦克金农 

冷冻灵魂

保罗·吉亚玛提 艾米丽·沃森 大卫·斯特雷泽恩 凯瑟琳·温妮克 劳伦·艾波罗丝 

利刃出鞘(普通话版)

丹尼尔·克雷格 安娜·德·阿玛斯 克里斯·埃文斯 杰米·李·柯蒂斯 迈克尔·珊农 唐·约翰逊 托妮·科莱特 勒凯斯·斯坦菲尔德 克里斯托弗·普卢默 凯瑟琳·兰福德 杰登·马泰尔 瑞琪·琳德赫姆 艾迪·帕特森 弗兰克·奥兹 K·卡兰 诺阿·西甘 M·埃梅特·沃尔什 玛琳娜·福特 劳尔·卡斯提洛 雪莉·罗德里格斯 约瑟夫·高登-莱维特 加布里埃尔·洛莱斯 

六福喜事(粤语版)

黄百鸣 曾志伟 吴君如 郑中基 薛凯琪 吴千语 林德信 熊黛林 于波 夏春秋 林德荣 谷德昭 张达明 方力申 李灿森 方皓玟 谷祖琳 大鹏 林海峰 林二汶 陈辉虹 邓丽欣 杨爱瑾 杨千嬅 林盛斌 林峯 古天乐 

六福喜事(普通话版)

黄百鸣 曾志伟 吴君如 郑中基 薛凯琪 吴千语 林德信 熊黛林 于波 夏春秋 林德荣 谷德昭 张达明 方力申 李灿森 方皓玟 谷祖琳 大鹏 林海峰 林二汶 陈辉虹 邓丽欣 杨爱瑾 杨千嬅 林盛斌 林峯 古天乐