风雨同路粤语

周星驰 周慧敏 成奎安 陈惠敏 关海山 黄子扬 李修贤 张家辉 李子雄 

封神：祸商

封神之妲己祸商 封神·妲己祸商 

防线—爆弹危机

翟宇佳 再米热 飞尔多斯 

非道缉恶

梁霆炜 Tingwei Liang 朱永棠 Jason Chu 王文 程东 

法式火锅

朱丽叶·比诺什 伯努瓦·马吉梅尔 埃马努埃尔·萨兰热 帕特里克·德阿萨姆曹 加拉泰亚·贝露琪 扬·哈梅内克 弗雷德里克·菲斯巴赫 邦妮·夏诺-拉瓦尔 让-马克·鲁洛 扬尼克·兰德赖恩 莎拉·阿德勒 穆罕默德·阿列兹基 皮埃尔·加尼耶 克莱门特·埃尔维厄-圣莱杰 罗兰·克莱特 弗劳尔·菲图西 克洛伊·兰贝特 阿努克·费拉尔 莎拉·维埃诺 塞西尔·博德森 

彷徨之刃PV

王千源 王景春 齐溪 张宥浩 王天辰 周政杰 阿如那 吴双 

方法之书

皮埃尔·尼内 布朗什·加丁 弗朗索瓦兹·勒布伦 Frankie Wallach 卡米莉·拉瑟福德 Mourad Boudaoud 樊尚·埃尔巴兹 斯汀 萨沙·布铎 Christian Prat Michèle Gary Corinne Mariotto Nelly Pulicani Ambre Gollut Patrick Mollo Jacques Mazeran Mama Prassinos Dominique Valadié Salomé Gilles Justin Houser 

发小儿万岁

老大不小之发小儿 Long Live Friendship 

犯罪都市4

马东锡 金武烈 李东辉 朴智焕 

飞驰人生2

Pegasus 2 

复活之战

阿瓦·拉塔纳平塔 查侬·散顶腾古 渡边信 

非常男女

胡瓜 高怡平 

反基督者

威廉·达福 夏洛特·甘斯布 StormAchecheSahlstrøm 

肥猫流浪记1988

张曼玉 郑则仕 成奎安 午马 郑敬基 楼南光 何家驹 

菲常事由

候煜 王若涵 李义 马强 胡胜 刘璇 安娜 

飞向太空

纳塔莉亚·邦达尔丘克 多纳塔斯•奥威戴斯 尤里·贾维特 弗拉迪斯拉夫·迪沃哲斯基 尼古拉·格林科 安纳托利·索洛尼岑 欧嘉·巴内特 

飞吧，爸爸

李准基 李文植 李在勇 

非法入侵

尼古拉斯·凯奇 妮可·基德曼 本·门德尔森 丽亚娜·莱伯拉托 凯姆·吉甘戴 乔丹娜·斯皮罗 达什·米霍克 艾米丽·梅德 尼可·托托雷拉 

房子房子我爱你

尹媗 王飞 田田土 

纺织姑娘

余男 程正武 赵鲁寒 

父后七日

王莉雯 吴朋奉 陈家祥 陈泰桦 太保 张诗盈 

飞天舞

金喜善 申贤俊 王亚楠 郑镇荣 崔有贞 

放下屠刀

小罗伯特·唐尼 埃里克·罗伯茨 查兹·帕尔明特瑞 希亚·拉博夫 查宁·塔图姆 

放射性物质

裴淳华 萨姆·赖利 安雅·泰勒-乔伊 阿奈林·巴纳德 珊·布鲁克 凯瑟琳·帕金森 西蒙·拉塞尔·比尔 蒂姆·伍德沃德 乔纳森·阿里斯 弗兰西斯卡·托朗西斯科 克里·约翰逊 爱德华·戴维斯 迪米特里·格里特萨斯 乔治娜·里奇 理查德·皮泼 印迪卡·沃森 迈克尔·古尔德 MarkC.Phelan 米里亚姆·诺瓦克 PéterFancsikai AlexBartram DrewJacoby CaraBossom 

反贪风暴2(普通话版)

古天乐 张智霖 周渝民 蔡少芬 林保怡 卢海鹏 石修 曾志伟 陈静 曾国祥 夏嫣 张松枝 姜皓文 蔡洁 欧锦棠 徐靖雯 宋海颉 陈宇琛 陆骏光 李忠希 张同祖 郑敬基 郭锋 尹子维 

菲尔

约翰·C·赖利 萨拉·西尔弗曼 盖尔·加朵 塔拉吉·P·汉森 杰克·麦克布瑞尔 简·林奇 艾伦·图代克 阿尔弗雷德·莫里纳 艾德·奥尼尔 肖恩·吉布朗尼 弗卢拉·博格 蒂莫西·西蒙斯 黄阿丽 韩秘书·布雷克 葛洛泽尔·格林 瑞贝卡·薇索基 山姆·理查森 雅布其·杨-怀特 莫里斯·拉马奇 梅丽莎·维亚西诺尔 凯蒂·洛斯 贾米·埃曼 霍拉提奥·桑斯 亚历克斯·莫法特 朱恩·斯奎布 德拉·萨巴 菲尔·约翰斯顿 约翰·迪·马吉欧 瑞奇·摩尔 科琳·巴林杰 达尼·费尔南德斯 蒂芙妮·赫雷拉 阿娜·奥缇兹 迪安娜·阿 

返乡的旅程

父女情深 释然 

非分熟女(粤语版)

蔡卓妍 吴慷仁 吴浩康 叶童 刘永 林德信 谈善言 何彦桦 太保 岑珈其 郭奕芯 张国强 王子仪 

风云小棋王

高宇阳 田岷 周中和 王放 王卓 张杰 李方成 

方世玉

功夫皇帝方世玉 Fong Sai Yuk The Legend 

丰山犬

尹启相 金圭丽 裴龙根 

风流老板俏秘书

詹姆斯·斯派德 玛吉·吉伦哈尔 杰瑞米·戴维斯 莱斯莉·安·华伦 史蒂芬·麦克哈蒂 帕特里克·波查 杰西卡·塔克 MichaelMantell SabrinaGrdevich LaceyKohl 

弗兰克斯坦兵团

詹姆斯·麦卡沃伊 丹尼尔·雷德克里夫 杰西卡·布朗·芬德利 安德鲁·斯科特 马克·加蒂斯 露易丝·布瑞丽 丹尼尔·梅斯 弗莱迪·福克斯 布隆森·韦伯 埃利斯戴尔·皮特里 斯宾塞·怀尔丁 卡勒姆·特纳 

浮士德

格斯塔·埃克曼 埃米尔·雅宁斯 卡米拉·霍恩 弗里达·李察 

飞虎队谍战

The Spy War on Flight Tiger 

反恐王国

杰米·福克斯 克里斯·库珀 詹妮弗·加纳 杰森·贝特曼 阿什拉夫·巴姆 阿里·苏莱曼 杰里米·皮文 理查德·詹金斯 蒂姆·麦格罗 凯尔·钱德勒 弗兰西丝·费舍 丹尼·赫斯顿 凯利·奥科 安娜·迪佛·史密斯 敏卡·凯利 艾米·汉特 TjBurnett 奥马尔·贝尔杜尼 拉德·罗伊 HeziSaddik 乌瑞·加夫利尔 汤姆·布雷斯纳汉 YasmineHanani 特雷弗·圣约翰 艾什丽·斯科特 HopeFogle DamianFoster 布莱恩·马霍尼 KavitaParbhakar 赫拉奇·蒂蒂赞 梅里 

副作用

裘德·洛 鲁妮·玛拉 查宁·塔图姆 凯瑟琳·泽塔-琼斯 凡妮莎·肖 马琳·爱尔兰 波利·德雷珀 哈拉尔多·阿尔瓦雷斯 詹姆斯·马丁内斯 大卫·科斯塔贝尔 麦米·古默 

风味绝佳

柳乐优弥 泽尻英龙华 陈柏霖 高冈奏辅 夏木真理 

蜂鸟

我们与爱的距离(台) House of Hummingbird Beol-sae 

佛魔之剑

张亚坤 郑茜 贾致刚 张铁军 王天立 

伏龙诀

温超 安晨芯 扈天翼 唐绍基 李腾 冯伟强 

佛罗里达乐园

布鲁克琳·普林斯 布丽娅·维纳特 威廉·达福 克里斯托弗·里维拉 梅拉·穆德 瓦莱丽亚·科托 乔希·奥利沃 艾登·马利克 爱德华·帕根 卡赖伯·兰德里·琼斯 克里斯托·尼科尔·沃茨 桑迪·凯恩 吉姆·R·科曼 安德鲁·罗马诺 卡罗丽娜·格拉波瓦 特里·艾伦·琼斯 卡伦·卡拉古利安 邹时擎 祖普·卡塔纳 梅肯·布莱尔 卡尔·布拉德菲尔德 

复仇慈母心

贾兹巴 

凤舞天下

黑子 李瀚均 何昊阳 王乙琨 

分屏：一个爱情故事

巴黎与纽约 

反击2010

理查德·阿米蒂奇 安德鲁·林肯 乔迪·梅 谢莉·康恩 科林·萨蒙 妮古拉·斯蒂芬森 劳拉·格林伍德 

反贪风暴2(粤语版)

古天乐 张智霖 周渝民 蔡少芬 林保怡 卢海鹏 石修 曾志伟 陈静 曾国祥 夏嫣 张松枝 姜皓文 蔡洁 欧锦棠 徐靖雯 宋海颉 陈宇琛 陆骏光 李忠希 张同祖 郑敬基 郭锋 尹子维 

复仇之旅(原声版)

AlistairAbell DaveB.Mitchell HankBanks 

夫妻之间

卡夏·斯穆特尼亚克 皮耶尔弗兰切斯科·法维诺 玛塔·加丝蒂妮 安德烈亚·布鲁斯基 加埃塔诺·布鲁诺 

浮俘

SarmHeng ThanawutKasro MonyRos SaichiaWongwirot 尤辛·乌多姆桑蒂 ChanVisal ChheungVakhim TerbSophon PhouenNisa SareounSopheara NhimChhun KuntheaSngoun PhouernMeyMey RosLeangHong SimLyma 

奋力求生

2survive 

犯罪少年

少年犯 让爱从心开始(台) Juvenile Offender Beom-Joe So-Nyeon 

富贵再三逼人

It's a Mad  Mad  Mad World III 

封神传奇

李连杰 范冰冰 黄晓明 杨颖 古天乐 文章 向佐 梁家辉 祖峰 安志杰 许晴 陈小春 

福尔摩斯先生

伊恩·麦克莱恩 劳拉·琳妮 真田广之 米洛·帕克 哈蒂·莫拉汉 帕特里克·肯尼迪 弗朗西斯·德·拉·图瓦 罗杰·阿拉姆 菲尔·戴维斯 科林·斯达克 尼古拉斯·罗尔 玛德琳·沃拉尔 弗兰西斯·巴贝 约翰·塞森斯 

废墟行动(上)(原声版)

MatthiasKoeberlin NaikeRivelli 

废墟行动(下)(原声版)

MatthiasKoeberlin NaikeRivelli 

弗兰兹

皮埃尔·尼内 葆拉·贝尔 恩斯特·施托兹 玛丽·格鲁伯 约翰·冯·比罗 安东·范·卢克 谢丽埃勒·克莱尔 阿丽斯·德·朗克桑 阿克塞尔·旺克 赖纳·埃格 赖纳·希尔贝斯奈德 梅林·罗斯 

肥猫流浪记

The Beloved Son of God Why Me? II 

芳心谋杀案

约翰·特拉沃尔塔 詹姆斯·甘多菲尼 杰瑞德·莱托 萨尔玛·海耶克 斯科特·凯恩 劳拉·邓恩 迈克尔·加斯顿 丹·伯德 艾丽丝·克里奇 达格玛拉·多敏齐克 约翰·道曼 拜莉·麦迪逊 EllenTravolta 贾森·加里-斯坦福德 克里斯蒂安·特鲁尔森 克里斯蒂娜·坎贝尔 马克·麦考利 托德·特里 珊农·墨菲 迈克尔·里斯波利 尼克·罗兰 ArianWaringAsh 劳伦丽琪 BillKelley 瑞秋·斯派克特 保罗·卡拉夫特斯 CharlesM.Creel WalterMedina RussellD.