国家韦恩：念旧

Wayne Colley Tamara Stackhouse Lauren Cadogan Savannah Gurule 

盖世神功

林雪 钟一宪 张全蛋 林盛斌 金刚 罗家英 詹瑞文 陈启泰 刘亭希 林敏骢 李尚正 庄锶敏 郑恕峰 罗莽 郭政鸿 李昊祖 

功夫神犬

强·沃特 西蒙·雷克斯 杰米·普莱斯利 森田则之 托马斯·克莱舒曼 

怪谈协会

袁咏仪 舒淇 黎姿 江希文 张达明 谷德昭 

鬼屋24小时

切维·切斯 丹·艾克罗伊德 约翰·坎迪 黛米·摩尔 

贵客光临1990

史蒂夫·马丁 里克·莫拉尼斯 琼·库萨克 梅勒妮·梅隆 

乖仔也疯狂

汤姆·克鲁斯 瑞贝卡·德·莫妮 乔·潘托里亚诺 理查德·马苏尔 布隆森·皮诺切特 柯蒂斯·阿姆斯壮 尼古拉斯·普赖尔 珍妮特·卡罗尔 拉法埃尔·沙巴拉格 布鲁斯·A·扬 凯文·安德森 罗恩·迪恩 梅根·莫拉莉 杰森·杰德里克 安妮·洛克哈特 西恩·潘 谢拉·丹妮丝 Sarah Partridge 内森·戴维斯 Scott Harlan Jerry Tullos Jimmy Baron Harry Teinowitz Candace Collins Jill DeVries Fern Persons Cyn 

鬼马双星粤语

许冠文 许冠杰 许冠英 吕有慧 乔宏 罗兰 丁佩 许绍雄 

高斯福庄园

玛吉·史密斯 迈克尔·刚本 克里斯汀·斯科特·托马斯 卡米拉·拉瑟福德 查尔斯·丹斯 杰拉丁·萨莫维尔 汤姆·霍兰德尔 娜塔莎·怀特曼 杰瑞米·诺森 鲍勃·巴拉班 詹姆斯·维尔比 克劳迪·布莱克利 劳伦斯·福克斯 特伦特·福特 瑞恩·菲利普 斯蒂芬·弗雷 凯莉·麦克唐纳 克里夫·欧文 海伦·米伦 艾琳·阿特金斯 艾米丽·沃森 阿兰·贝茨 德里克·雅各比 理查德·E·格兰特 杰里米·斯威夫特 苏菲·汤普森 梅格·韦恩·欧文 阿德里安·斯卡伯勒 特蕾莎·邱吉尔 莎拉·弗林德 芬蒂·威廉姆斯 露西·科乎 Lau 

国庆之女

Vimala Pons Grégoire Tachnakian Vincent Macaigne Marie-Lorna Vaconsin Thomas Schmitt 

鬼咬鬼粤语

洪金宝 林正英 孟海 林敏骢 龚慈恩 王文君 邹兆龙 

公鸡母鸡拖拉机

郭晓小 闫一婷 蒋方婷 

高温

厨娘间谍 厨娘杀手 

搞鬼公馆大电影国语

威尔·阿奈特 爱德华·阿斯纳 丹尼·特雷霍 塔拉吉·P·汉森 萨西尔·扎玛塔 达伦·克里斯 伊薇特·尼科尔·布朗 约翰·斯塔莫斯 克丽丝·梅斯 克雷格·罗宾森 贾斯蒂娜·马查多 Jeannie Mai Jenkins 阿方索·李贝罗 Skai Jackson 布赖恩·汉森 Pat Sajak 比尔·巴雷塔 马特·沃格尔 

鬼使神差1987

杰西卡·坦迪 休姆·克罗宁 

鬼马神仙车粤语

Dean Jones 米歇尔·李 大卫·汤姆林森 

观鸟大年

欧文·威尔逊 杰克·布莱克 史蒂夫·马丁 吉姆·帕森斯 裴淳华 拉什达·琼斯 安杰丽卡·休斯顿 约翰·克里斯 

乖仔也疯狂

汤姆·克鲁斯 瑞贝卡·德·莫妮 乔·潘托里亚诺 理查德·马苏尔 布隆森·皮诺切特 柯蒂斯·阿姆斯壮 尼古拉斯·普赖尔 珍妮特·卡罗尔 拉法埃尔·沙巴拉格 布鲁斯·A·扬 凯文·安德森 罗恩·迪恩 梅根·莫拉莉 杰森·杰德里克 安妮·洛克哈特 西恩·潘 谢拉·丹妮丝 SarahPartridge 内森·戴维斯 ScottHarlan JerryTullos JimmyBaron HarryTeinowitz CandaceCollins JillDeVries FernPersons CynthiaBake 

恭喜我的前任

Anahita Bhooshan Darina Boonchu Ranee Campen 

广东五虎之铁拳无敌孙中山

The Tigers: The Legend of Canton 

滚蛋吧！肿瘤君

消失吧！肿瘤君 消失吧 肿瘤君 翻滚吧！肿瘤君 Go away Mr. Tumor 

杠上开花

So Luckly 

葛莱哥里的女友

足球女将 格雷戈里的女友 

关于一个男孩

单亲插班生(港) 非关男孩(台) 

公文包

Josh Alexander 纳肖恩·基尔塞 基斯·诺布斯 琦普·帕杜 维森特·帕斯托雷 Kenneth Simmons 丹尼尔·斯图尔特·谢尔曼 Lou Sumrall 大卫·瓦迪姆 

跟随节拍跳起来

节拍人生(港) 舞感青春(台) 

鬼马飞人 鬼馬飛人

超人药丸 The Flying Mr. B 

鬼神的香气

Scent of Ghost 402號房的靈家女孩(台) 

国民警卫队

守卫 看守员 坏守卫 

功夫四侠

徐康 朱蓉蓉 

赶在圣诞节前的婚礼

Married by Christmas 

嗝嗝老师（原声版）

我的破嗝Miss(港) 我的嗝嗝老师(台) 图雷特之爱 

各有少年时

我们的轻狂年代(台) 年少轻狂2 这正是我在说的 皆望有得 人皆有时 蠢蠢欲动 谁都想要 各有年少时 雨露均沾(豆友译名) 爱在人人想要时(豆友译名) Everybody Wants Some That's What I'm Talking About Dazed and Confused 2 

古惑丑拍档

汤姆·汉克斯 梅尔·温宁汉姆 格雷格·T·尼尔森 雷金纳德·维尔约翰逊 维克多·迪马提亚 

功夫龙虾之崛起

王飞斐 黄皓 潘元甲 李冲 

Goodbye 以谎言开端的人生喜剧

大泉洋 小池荣子 水川麻美 桥本爱 

跟别人睡了

杰森·苏戴奇斯 爱丽森·布里 亚当·斯科特 阿曼达·皮特 杰森·曼楚克斯 玛格丽塔·列维耶娃 亚当·布罗迪 娜塔莎·雷昂 安德丽·萨维奇 

国产凌凌漆(国)

周星驰 袁咏仪 罗家英 陈宝莲 郑祖 黄锦江 李力持 于荣光 李健仁 古明华 黄一飞 梁思浩 梁小熊 曾守明 邓兆尊 梁克逊 黄老邪 叶进 

公共教育

朱迪·格雷尔 丹尼尔·多尼 西沃恩·威廉姆斯 安德鲁·海尔 Andrew Herr Eva Day Doralynn Mui 朴敏庆 

搞定岳父大人

徐峥 许绍雄 林鹏 李凤绪 仁龙 郭明翔 朱琳 冯瓅 刘洁 周绍栋 韩志 李晓波 苏茂洋 王语嫣 楚留生 刘建华 张立东 王虎成 冉旭 周雷 

公主日记2

安妮·海瑟薇 朱莉·安德鲁斯 埃克托尔·埃利松多 约翰·瑞斯-戴维斯 希瑟·玛塔拉佐 克里斯·派恩 卡鲁姆·布鲁 凯瑟琳·马歇尔 汤姆·波士顿 乔尔·麦克拉里 金·汤普森 雷文-西蒙尼 拉里·米勒 卡罗琳·古多尔 肖恩·奥布赖恩 马修·沃克 伊丽莎白·古登拉特 史宾塞·布瑞斯林 汤姆·海因斯 克莱尔·塞拉 埃莉诺·多纳约 芭芭拉·马歇尔 山姆·丹诺夫 Amy Edwards 乔·史密斯 Peggy Crosby Kamilla Bjorlin 简·莫里斯 Cassie Rowell 斯科特·马歇尔 克劳迪 

高手高手高高手

李奎 汤畅 

鬼马双星

许冠文 许冠杰 许冠英 吕有慧 乔宏 罗兰 丁佩 许绍雄 

关于我和鬼变成家人的那件事

许光汉 林柏宏 王净 蔡振南 王满娇 庹宗华 马念先 郑志伟 李至正 Chris Lee 陈彦佐 张再兴 刘冠廷 炎亚纶 

古堡幽灵（国语版）

The Haunted Castle 

闺蜜

Girls 

公主与侍者

海蒂·拉玛 罗伯特·沃克 琼·阿利森 

怪医杜立德5：百万傻蛋

KylaPratt GregEllis VickiLewis 

鬼魅有道理

斯里坎特·艾扬格 Shaan Kakkar Ayesha Khan 

嗝嗝老师

我的破嗝Miss(港)  我的嗝嗝老师(台)  图雷特之爱 

干脆杀了他算了

金珠恩 金度妍 安正均 金基斗 潘敏静 

刚果历险记

刚果历险传奇 

高跟鞋先生

Mr. Highheels 

龟兔大作战

Battle of Tortoise and Rabbit 

港督最后一个保镖

非常大保镖 Bodyguards of Last Governor 

谷仓之物

基兰·沙阿 Townes Bunner 佐伊·温特-汉森 Calle Hellevang Larsen 亨利特·斯蒂恩斯特鲁普 杰普·贝克·劳尔森 Eldar Vågan 玛丽安娜 Claire Dore Dominyka Vaicekausakaité Paul Monaghan Stijn Keuleers Andrius Kasiulionis Valentinas Rizgelis Alexander Karlsen El Younoussi Loreta Palionyte Viktorija 

怪老爹上路中

未知

关只熊什么事

弗朗克·迪博斯克 劳尔·卡拉米 伯努瓦·波尔沃德 约瑟芬娜·德·摩 基姆·海格林 麦赫迪·麦斯卡尔 Timéo Mahaut 艾曼纽·德芙 Louka Meliava 让·路易·洛卡 克里斯托弗·卡纳德 安娜·勒尼 安妮·莉丝·海姆伯格 杰里米·塞内利尔 Harish Chanemougam Purshoothe Thayalan Lakshantha Abenayake Salim Sylla François Girard 德尔菲娜·巴里尔 

过埠新娘

洪金宝 张曼玉 张坚庭 林建明 高丽虹 周比利 钱嘉乐 

高校逃生

Mayra Leal Tom Long Roland Ruiz Jake Byrd Susan Ly Morgan Tyler Ron Jeremy Nick W. Nicholson Paula Marcenaro Solinger