从天儿降

从天儿降 Oh My God The Baby From Universe 

春之心

丽莎·维切尔 Michael Shanks Clancy Cauble 米兰达·弗利贡 安娜·高尔文 Ross Linton 

春宵花弄月

柯俊雄 恬妮 夏台鳳 馮海 儀銘 李虹 張冰玉 李芷麟 韓甦 錢璐 潘潔漪 姚蘇容 青山 

财叔之横扫千军

石天 梁家辉 张学友 元奎 朱江 袁洁莹 高丽虹 

长靴2005

乔尔·埃哲顿 切瓦特·埃加福 琳达·巴塞特 

璀璨时光

袁宗轩 刚小希 

超级名模2

本·斯蒂勒 欧文·威尔逊 威尔·法瑞尔 佩内洛普·克鲁兹 克里斯汀·韦格 弗莱德·阿米森 本尼迪克特·康伯巴奇 凯尔·穆尼 米拉·乔沃维奇 克里斯蒂娜·泰勒 贾斯汀·比伯 贾斯汀·塞洛克斯 内森·李·格雷厄姆 赛勒斯·阿诺德 基弗·萨瑟兰 比利·赞恩 乔恩·戴利 斯汀 苏珊·萨兰登 凯蒂·派瑞 爱莉安娜·格兰德 安娜·温图尔 马克·雅可布 唐美·希绯格 瓦伦蒂诺·加拉瓦尼 苏珊大妈 尼尔·德格拉塞·泰森 

菜肉馄饨

Shanghai Wonton 

仓惶持仓

Michael Kunicki Vinny Kress Trevor Dawkins 

穿普拉达的女王2

梅丽尔·斯特里普 安妮·海瑟薇 艾米莉·布朗特 斯坦利·图齐 贾斯汀·塞洛克斯 西蒙娜·阿什利 肯尼思·布拉纳 刘玉玲 翠茜·索姆斯 凯莱布·希伦 B·J·诺瓦克 蒂波·费德曼 沈雨田 帕特里克·布拉莫尔 蕾切尔·布鲁姆 Lady Gaga 宝琳·查拉梅 

出错风头笑死人

长毛检察官 

纯属巧合

皮埃尔·里夏尔 艾曼纽·贝阿 理查德·波林热 

超级杯奶爸

道恩·强森 凯拉·塞吉维克 麦迪森·佩蒂丝 Ellen Becker-Gray Tarek Moussa 

宠儿2018

奥利维娅·科尔曼 艾玛·斯通 蕾切尔·薇兹 尼古拉斯·霍尔特 乔·阿尔文 马克·加蒂斯 蒂莫西·英纳斯 珍妮·莱恩斯福德 詹姆斯·史密斯 詹姆斯·梅尔维尔 杰克·维尔 

春水奇谭

王彩桦 洪都拉斯 王真琳 林志儒 廖宸颐 

成年人们

迈克尔·塞拉 汉娜·格罗斯 索菲娅·莉莉丝 Wavyy Jonez Anoop Desai Kyra Tantao 凯·麦基南 Simon Kim 卢卡斯·帕佩利亚斯 蒂娜·本科 克里斯托弗·邓汉 凯伦·琳恩·高妮 Emma Kikue 

从零开始

沙鲁克·汗 安努舒卡·莎玛 卡特莉娜·卡芙 穆罕默德·齐尚·艾布 蒂格曼舒·杜利亚 谢巴·查达 布里杰德拉·卡拉 阿佩·代沃尔 马达范 

厕所英雄

阿克谢·库玛尔 阿努潘·凯尔 布米·佩德卡尔 拉杰什·沙玛 萨钦·克德卡 莎娜·可汗 迪韦严杜·沙玛 

痴男怨女2004

美丽诱惑 良家妇女 好男好女 一个好女人 温夫人的扇子 迷失女人心 

成绩单上的金敏英

KIM Jua YOON Seoyoung LIM Jongmin SON Dahyeon 

春天不是读书天1986

马修·布罗德里克 阿兰·卢克 米娅·萨拉 杰弗瑞·琼斯 詹妮弗·格雷 辛迪·皮克特 莱曼·沃德 伊迪·麦克勒格 查理·辛 本·斯坦 德尔克洛斯 弗吉尼亚·卡珀斯 理查德·埃德森 克里斯蒂·斯旺森 马克斯·佩利希 斯科特·科菲 Tom Spratley Debra Montague 乔伊·D·维埃拉 路易·安德森 Dick Sollenberger 迪迪·雷斯彻 Katie Barberi Kevin Bassett Harry Caray 詹姆斯·M·赫夫曼 约翰·休斯 Joseph P. McDonne 

厕所骑士

Bernard Derriman 

长毛狗

蒂姆·艾伦 克里斯汀·戴维斯 泽娜·格雷 史宾塞·布瑞斯林 丹尼·格洛弗 小罗伯特·唐尼 

长毛检察官

Dean Jones Tim Conway Suzanne Pleshette 

超异能快感

桑德拉·布洛克 妮可·基德曼 黛安·韦斯特 斯托卡特·詹宁 高兰·维斯耶克 艾丹·奎因 埃文·蕾切尔·伍德 马克·费厄斯坦 卡米拉·贝勒 Lora Anne Criswell 玛格·马丁戴尔 科洛·韦伯 

初恋从打嗝开始

一嗝爱上你 一嗝钟情 

超高速！参勤交代归来

佐佐木藏之介 深田恭子 伊原刚志 寺胁康文 上地雄辅 知念侑李 柄本时生 六角精儿 市川猿之助 石桥莲司 阵内孝则 西村雅彦 

超级洛佩兹

西班牙超人 Superlopez 

初恋无限Touch国语

陈晓东 梁咏琪 黄伟文 陈彦行 冯德伦 

春娇救志明粤语

余文乐 杨千嬅 蒋梦婕 曾国祥 秦沛 邵音音 王晓晨 司徒慧焯 谷德昭 谷祖琳 陈逸宁 闫汶渲 林兆霞 李程彬 欧铠淳 林海峰 森美 吴岱融 陈意岚 邹凯光 周俊伟 陈静 麦芷谊 郭奕芯 李拾壹 关逸基 廖子妤 袁澧林 田启文 连诗雅 黄文慧 彭浩翔 

超能敢死队：冰封之城

捉鬼敢死队: 冰封魅来(港) 魔鬼克星：冰天冻地(台) 捉鬼敢死队：冰冻帝国 超能敢死队2 捉鬼敢死队2 Ghostbusters：冰天冻地 Ghostbusters 2‎ 

醋海风波

吃错药 呷醋丈夫俏娇妻 太太出墙时 

赤狐书生

春江花月夜 Soul Snatcher 

厕所骑士

Bernard Derriman 

慈悲圣诞

Casey O'Keefe Mackenzie Coffman 

慈善狂欢夜

塞斯·罗根 

出租家人普通话版

曾志伟 陈家乐 周家怡 恬妞 石修 许靖韵 方力申 刘美娟 艾妮 梁爱 

超能手机

李相炫 张咏娴 易上歆 

创业玩家

Funny Business 

春假一团糟

青春趴趴走(台) 

从哪来，到哪去

Turn Around Ashes To Ashes 

菖蒲君的悠闲肉食日记

黑羽麻璃央 足立梨花 瑛茉茉莉 永田崇人 佐伯大地 

超级魔术师

名魔生死斗(台) 伯特·狄金森 伯特·沃德斯通 Burt Wonderstone 

超级青春期

Big Time Adolescence 

厨子戏子痞子

错

神秘小狗失踪事件(台) 狗狗去哪儿？(台) 全错了 

成长边缘

十七岁的边缘 Besties 

陈翔六点半之废话少说

废话少说 Chen Xiang half past six cut the crap 

吃货宇宙

张鹤来 张栩儿 刘思童 吴旭 陈子平 

超时空同居

雷佳音 佟丽娅 张衣 于和伟 王正佳 

超大号美人（原声版）

姐就是美(台) 美丽爱自信 自觉美丽 人家美着呢(豆友译名) 

超级快递

陈赫 宋智孝 大卫·贝利 肖央 李媛 李淳 邰智源 何赛飞 阚清子 

超感应医学生

Larissa Manoela Amanda de Godoi Vinícius Redd Sergio Malheiros Yara Charry 

初识与告别之间

塔莉娅·莱德 乔丹·费舍 朱莉娅·本森 莎拉·格雷 帕特里克·萨邦圭 尼科·希拉加 艾米丽·海内 Jennifer Robertson Ayo Edebiri Djouliet Amara Eva Day Dalias Blake Sarah Hayward Kyle Clark Nicholas Dohy 

财神客栈

谢霆锋 张家辉 黄奕 蔡卓妍 刘洋 佟大为 何家劲 郑皓原 郑逸桐 

超级无敌追女仔II之狗仔雄心（国）

杨恭如 吴辰君 关秀媚 张文慈 张慧仪 陈百祥 雷宇扬 谷德昭 

仇念

B·J·诺瓦克 波伊德·霍布鲁克 德芙·卡梅隆 伊萨·雷 阿什顿·库彻 伊莎贝拉·阿玛拉 吉恩·史密斯-卡梅隆 安娜丽·提普顿 扎克·维拉 萨拉·明妮奇 伊莱·比克尔 格雷森·贝里 克林特·奥本钦 J·内森·西蒙斯 麦克·米勒 布朗文·默里 伊万·埃尔南德斯 

长短脚之恋(粤)

周润发 王祖贤 利智 王青 黄霑 郑孟霞 罗明珠 黄一飞 

超能密友

克里斯·勒姆彻   布鲁克·尼文   乔伊·科恩 

从你的全世界路过

邓超 白百何 杨洋 张天爱 岳云鹏 杜鹃 柳岩 廖学秋 曹卫宇 汪启楠 安韩瑾 潘肖 曹涤非 朱红 刘乐思 蓝可 梁超 张爱钦 张美娥