禁武令之九幽

楼学贤 刘林城 康宁 郑拓疆 

金牌师姐 金牌師姐

李赛凤 曾江 邓浩光 林国华 杨盼盼 

绝命北极（原声版）

绝命大北极 

金蝉脱壳3：恶魔车站

西尔维斯特·史泰龙 戴夫·巴蒂斯塔 50分 戴文·萨瓦 岑勇康 

精武陈真

陈奕名 刘倩妤 赵铁英 桑伟淋 张德晖 徐沅澔 

决战豪门3：金钱的代价

詹姆斯·弗兰科  托莫·希思黎  Narayan David Hecter  索尼娅·瓦尚  莉利娅·安塔娜索娃 

精武英雄(粤)

李连杰 中山忍 钱小豪 蔡少芬 周比利 秦沛 仓田保昭 袁祥仁 楼学贤 高桥利道 谭淑梅 彭子晴 张浚鸿 李文标 林刚 麦咏麟 黄新 卢庆辉 刘思乐 

极地反击

奥斯卡·贾恩那达 塞尔吉奥·佩里斯-门切塔 奥斯卡.卡萨斯 路易斯·扎赫拉 安德烈娅·杜罗 胡安·迭戈 劳·阿尔贝特 Teo García Isa Montalbán Jose Álvarez-Boze Cesar Bandera Iván Valentín 

角头外传：浪流连

郑人硕 谢欣颖 柯叔元 曾莞婷 陈竹昇 古斌 黄尚禾 唐振刚 张再兴 吴震亚 王宣 高捷 龙劭华 柯有伦 太保 邵昕 盛鉴 曾珮瑜 潘嘉丽 林道禹 谢宜竣 

机械危情

托比·斯蒂芬斯 凯蒂·洛茨 丹尼斯·劳森 山姆·哈兹尔丁 普妮·哈吉莫哈玛迪 约翰-保罗·麦克劳德 Helen Griffin 西旺·莫里斯 

极恶非道2

北野武 西田敏行 三浦友和 小日向文世 加濑亮 桐谷健太 新井浩文 松重丰 中野英雄 名高达男 光石研 田中哲司 高桥克典 白龙 菅田俊 山中崇 永仓大辅 曽根悠多 坂田雅信 高久千草 月船沙罗罗 中原丈雄 深水三章 中村育二 

僵局

多米尼克·珀塞尔 科迪·哈克曼 史蒂芬·朗 曲丝·斯特拉图斯 丹尼·格洛弗 维尼·琼斯 绍尔·鲁宾内克 理查德·古恩 史蒂夫·拜尔斯 詹姆斯·A·伍兹 罗曼诺·欧萨里 德里克·麦克加特 朱达·卡茨 琳达·格兰逊 斯蒂夫·博加尔特 保罗·阿莫斯 J·P·马诺克斯 史蒂夫·博伊尔 Ben Mulroney 

焦土作战

吉娜·卡拉诺 约翰·汉纳 瑞安·罗宾斯 帕特里克·萨邦圭 帕特里克·吉尔莫 迪恩·S·贾格尔 Luvia Petersen 

节奏组

布蕾克·莱弗利 裘德·洛 斯特林·K·布朗 丹尼尔·梅斯 马克斯·凯塞拉 杰夫·贝尔 拉扎·杰夫里 理查德·布雷克 杰德·阿努克 杰克·麦克维 伊万娜·贝斯克 大卫·达根 纳赛尔·米马齐亚 阿米拉·加扎拉 托菲克·巴霍姆 努拉·凯利 尤娜·卡里尔 

机器人病毒危机

汤姆·塞兹摩尔 约翰尼·梅辛纳 米基·洛克 泰勒·科尔 约翰·芬 迈克尔·帕尔 Chris Damon 

绝路反击

马里奥·卡萨斯 路易斯·托萨尔 克劳迪亚·贝加 

局内人2

罗姗妮·麦琪 蕾亚·塞洪 坦娅·范·格拉恩 阿梅尔·艾米恩 杰西卡·萨顿 阿克谢·库玛尔 格雷格·克列克 安德烈·雅各布斯 乌尔斯·瑞恩 乔·瓦兹 德翁·洛茨 比约恩·施泰因巴赫 凯文·奥托 Jenny Umbhau 斯文·鲁格洛克 Paul du Toit 

极线杀手

麦斯·米科尔森 凡妮莎·哈金斯 凯瑟琳·温妮克 罗伯特·梅耶 马特·卢卡斯 露比·欧·菲 阿伊莎·伊萨 阿纳斯塔西娅·玛莉尼娜 佩德罗·米盖尔·阿尔斯 约翰尼·诺克斯维尔 罗维娜·亚瓦里 任霏 克雷格·伯纳托夫斯基 米歇尔·C·福柯 

绝地战警3(听译)

威尔·史密斯 马丁·劳伦斯 凡妮莎·哈金斯 亚历山大·路德韦格 查尔斯·梅尔顿 葆拉·努涅斯 凯特·德尔·卡斯蒂洛 乔·潘托里亚诺 雅各布·西皮奥 特里萨·兰德尔 DJ卡拉德 海皮·安德森 迈克尔·贝 卡洛斯·格雷罗 马西·弗伦 切克·伯恩哈特 詹妮弗·巴杰 安东尼·莫利纳利 伊沃·南迪 大卫·莫拉蒂 布拉德·桑德斯 比拉勒·法拉赫 阿迪尔·埃尔·阿比 莎伦·菲弗 詹姆斯·威廉·巴拉德 特洛伊·布伦纳 塞尔吉奥·布里奥内斯 鲁宾·A·布朗 何塞·阿尔弗雷多·费尔南德斯 约翰·盖蒂尔 德里克‧吉尔伯特 麦克 

极速先锋

邱胜翊 林爽 三浦贵大 马羚 刘惠 吴毅将 李广博 包贝尔 邓天晴 

极速天使

汤唯 刘若英 林志颖 韩在硕 张柏芝 姜武 田中千绘 郑佩佩 北村一辉 程伊 何炅 

紧急动员

丹泽尔·华盛顿 安妮特·贝宁 布鲁斯·威利斯 托尼·夏尔赫布 塞米·鲍亚吉拉 马克·瓦雷 杰克·格沃尔特尼 大卫·普罗瓦尔 兰斯·莱迪克 阿西夫·曼德维 伍德·哈里斯 Ellen Bethea 大卫·科斯塔贝尔 格伦凯斯乐 阿里·阿夫沙尔 杰奎琳·安塔拉米安 本·申克曼 巴顿·蒂纳普 尼尔·琼斯 唐娜·汉诺威 皮特辛德勒 奇普·兹恩 戴金·马修斯 约翰·罗斯曼 约翰·亨利·考克斯 E. Katherine Kerr 吉米·雷·威克斯 威尔·莱曼 维克多·斯勒扎克 克里斯·梅西纳 吉尔伯特·罗萨莱斯 Amr 

极地追击

李治廷 屈菁菁 杨凯程 林小宅 王远达 大庆 魏允熙 伊博 李泽人 克拉拉 崔雅涵 

九一神雕侠侣

刘德华 梅艳芳 郭富城 叶蕴仪 刘嘉玲 

绝色神偷

舒淇 张智霖 林熙蕾 吴君如 麦家琪 尹子维 阿曼达·斯特朗 颜颖思 虹萱 王晶 

狙击之王

徐冬冬 麦亨利 唐文龙 吴靖萱 卢瑾灏 程涛 

惊天救援

杜江 王千源 佟丽娅 韩雪 俞灏明 韩东君 王戈 蒋梦婕 胡军 徐正溪 罗嘉良 苏岩 丁海峰 印小天 张扬 李光复 郑中玉 张逸伦 孙书博 刘彦希 张勋 张竣杰 赵滨 马瑶瑶 

解放黑奴

威尔·史密斯 本·福斯特 格兰特·哈维 大卫·丹曼 史蒂文·奥格 夏尔曼·宾瓦 伊曼尼·普勒姆 保罗·本-维克托 穆斯塔法·沙基尔 戴夫·戴维斯 罗尼·吉恩·贝尔维斯 杰拉德·班肯斯 Aaron Moten 杰森·华纳·史密斯 沃克·巴宾顿 马克·阿什沃斯 唐纳德·保罗 蒂莫西·辛里奇斯 

金属人

钢铁侠外传 钢铁奇侠 Iron Hero 

金刚大战哥斯拉

金刚斗恐龙 金刚决战哥斯拉 金刚对哥斯拉 King Kong vs. Godzilla 

金燕子

郑佩佩 罗烈 伍元勳 杨柏尘 白妤 

金库（原声版）

永不沉默的爱 

降妖天师

夜行医手札 

狙击精英：背水一战

查德·科林斯 莎伦·泰勒 

警察故事2续集

成龙 张曼玉 陈国新 楚原 曹查理 

极寒之城2017

查理兹·塞隆 詹姆斯·麦卡沃伊 埃迪·马森 约翰·古德曼 托比·琼斯 詹姆斯·福克纳 罗兰·默勒 索菲亚·波多拉 比尔·斯卡斯加德 山姆·哈格雷夫 约翰内斯·豪克尔·约翰内森 蒂尔·施威格 芭芭拉·苏科瓦 阿提拉·阿帕 马丁·安格鲍尔 莉莉·格斯勒 

江湖

刘德华 张学友 陈冠希 余文乐 林苑 吴倩莲 林家栋 徐少强 曾志伟 苗侨伟 杜汶泽 林雪 惠英红 何华超 王青 夏萍 

机器人艺妓

木口亚矢 长谷部瞳 斋藤工 竹中直人 志垣太郎 亚纱美 

激战运钞车

马特·狄龙 让·雷诺 劳伦斯·菲什伯恩 阿莫里·诺拉斯科 弗莱德·沃德 米洛·文堤米利亚 斯基特·乌尔里奇 哥伦布·绍特 

警察轶事(普通话版)

法瑞斯·法瑞斯 托克尔·彼特森 GöranRagnerstam 西西拉·凯尔 伊娃·罗斯 ChristianFiedler ErikAhrnbom HarryGoldstein MichaelFares ViktorFriberg JanFares YngveDahlberg KerstinHellström PaulaMcManus Maj-LisHörne Sven-ÅkeGustavsson ElisabetSvensson 杰克尔·法尔斯特伦 CarinaBoberg 

警察故事2(粤语版)

成龙 张曼玉 陈国新 楚原 曹查理 

疾风铁男

樊少皇 袁洁仪 谈伟杰 叶永健 张文杰 梁家宝 佐治 

狙击手：特别行动

提姆·阿贝尔 史蒂文·西格尔 夏洛林·阿莫亚 罗博·范·达姆 丹尼尔·博克 杰森-沙恩·斯科特 杰夫·博斯利 保罗·罗根 约翰·亨利·理查德森 代尔·戴 Rita Khori Ryan Mitchelle 

激战(粤语版)

张家辉 彭于晏 李馨巧 梅婷 李菲儿 安志杰 高捷 姜皓文 刘畊宏 王宝强 

绝地双尊

尚格·云顿Jean-ClaudeVanDamme GeoffreyLewis AndyArmstrong 

极恶非道2

北野武 西田敏行 三浦友和 小日向文世 加濑亮 桐谷健太 新井浩文 松重丰 中野英雄 名高达男 光石研 田中哲司 高桥克典 白龙 菅田俊 山中崇 永仓大辅 曽根悠多 坂田雅信 高久千草 月船沙罗罗 中原丈雄 深水三章 中村育二 

剑鱼行动

约翰·特拉沃尔塔 休·杰克曼 哈莉·贝瑞 唐·钱德尔 山姆·夏普德 维尼·琼斯 德瑞·德·玛泰 鲁道夫·马丁 扎克·格雷尼尔 卡姆林·格里梅斯 Angelo Pagan Chic Daniel 克里克·B·R·沃勒尔 卡门·阿尔根齐亚诺 蒂姆·迪凯 Laura Lane Craig Braun 威廉·麦鲍瑟 伊利亚·沃里克 乔纳森·弗垃泽 Shawn Woods 达娜·喜 丹尼·皮尔斯 Joey Box Debbie Evans Tim Storms 马克·索珀 纳塔丽·索科洛娃 Anika Poitie 

决战食神

谢霆锋 黄秋生 郑容和 唐嫣 葛优 白冰 杜海涛 王太利 詹瑞文 海鸣威 罗兰 

绝地战警2

马丁·劳伦斯 威尔·史密斯 詹迪·莫拉 加布里埃尔·尤尼恩 彼得·斯特曼 特里萨·兰德尔 

僵尸先生(普通话版)

林正英 许冠英 钱小豪 李赛凤 楼南光 王小凤 黄虾 元华 陈友 

进击的巨人真人版

三浦春马 长谷川博己 水原希子 本乡奏多 三浦贵大 樱庭奈奈美 松尾谕 石原里美 泷正则 国村隼 渡部秀 水崎绫女 武田梨奈 

机动部队之警例

任达华 邵美琪 林雪 李国麟 连伟健 

假面骑士×假面骑士铠武amp;Wizard天下决胜之战国MOVIE大合战

佐野岳 小林豊 高杉真宙 白石隼也 奥仲麻琴 户塚纯贵 

警报战

Alarum 

家园2024

尼尔·麦克唐纳 苏珊·米斯纳尔 道恩·奥利弗瑞 库里·格拉汉姆 贝利·切斯 杰西·哈奇 奥莉维亚·桑比亚 基尔兰·吉奥瓦尼 

坚毅奇兵

阿吉特·库玛尔 特丽莎·克里希南 雷吉娜·卡桑德拉 

九州千秋令

樊少皇 

九州千秋令

樊少皇 吕良伟 

警察局

正义陷落  高玩殺手 

绝命列车

未知