火云邪神之降龙十八掌

梁小龙 元秋 恬妞 杨博潇 李俊麟 金迪 余薇薇 

黑侠2

Black Mask II Black Mask 2: City of Masks 

虎辫子

Whiplash 

黄飞鸿少林拳

The Skyhawk 

黑雀特工英语版

凯特·贝金赛尔 鲁伯特·弗兰德 雷·史蒂文森 萨弗蓉·布罗斯 本·迈尔斯 迈克尔·布兰登 阿尔本·巴贾拉克塔拉贾 Emma Gojkovic 戈兰·卡斯蒂克 羽田昌义 Romina Tonkovic 安德烈·莱纳 Charles Nishikawa 安娜·希拉斯 Jaz Hutchins Ramona Von Pusch Patrick Pearson Dominik Cicak Igor Pecenjev 杰夫·米尔扎 

黑狱喋血

迈克尔·比恩 凯蒂·洛茨 里奥·霍华德 珍妮弗·布兰克 Kelly B. Jones 罗恩·斯穆安伯格 唐汉平 

浑身是胆

Enter The Eagles 

画江湖之不良帅

陈国坤 毛晓慧 黑泽 康恩赫 闵政 赵广斌 瞿澳晖 冯俊杰 姚清俊 沈泰 

画心之双生劫

张芷溪 徐海乔 

火凤凰

Red Phoenix 

好女难寻

好人难寻 好女难找 

黄沙战神

拉姆·查兰·特哈 Ram Charan Teja 基娅拉·阿德瓦尼 Kiara Advani Aadhithya Aadhya Aarnav Ajay Akhil Akshara Salim Baig 

海军上将国语

查尔斯·丹斯 鲁格·豪尔 丹尼尔·布罗克班克 埃拉·琼·昂拉尔 巴里·阿茨玛 埃格伯特·让·魏伯 弗兰克·拉默斯 维尔·博登 德雷克·德·林特 菲利普·佩特斯 泰格·格南德特 罗兰·芬豪特 蕾克·范·莱克斯蒙德 

海神密码

海神003 Poseidon Code 

黑夜传说3：狼族崛起

妖夜寻狼前传之狼神诞生(港) 决战异世界前传：鬼哭狼嚎(台) 妖夜寻狼前传之狼神诞生 黑夜传说前传：狼族再起 

黑蟹行动

劳米·拉佩斯 雅各布·奥福特布罗 达尔·萨利姆 阿达兰·埃斯迈利 Aliette Opheim Erik Enge Cecilia Säverman Martin Hendrikse Ilir Latifi 

幻世追踪

安拜·柴尔德斯 托马斯·简 布鲁斯·威利斯 布莱恩·格林伯格 乔纳森·斯卡奇 夏洛特·柯克 Brett Granstaff 瑞恩·欧南 大卫·戈登 科林·伊格斯菲德 杰西·普鲁特 泰勒·乔恩·奥尔森 唐·哈维 丽迪雅·赫尔 道格拉斯·M·格里芬 戴蒙利帕里 考特尼·B·特克 埃迪·马休斯 Gene Murrell 蒂芬·赛勒斯·沙斐 斯蒂芬·康洛伊 老本内特·韦恩·迪恩 爱德华·J·德尔莫尔三世 杰米·格里登 凯伦·斯特拉斯曼 谭筠怡 

红番区粤语

成龙 梅艳芳 叶芳华 董骠 马克·阿克斯 加文·克罗斯 Morgan Lam 薛春炜 陈文清 弗雷德·安德鲁奇 马克·安东尼克 劳洛·查坦德 克里斯·弗兰科 兰斯·吉布森 David Hooper 克里斯·洛德 Richard Faraci Carrie Cain-Sparks Guyle Fraizer David Fredericks 程可为 陆剑明 高雄 雷安娜 周华健 杜德伟 陈英明 Lee Sollenberger 岳华 

航海家

巴斯特·基顿 凯瑟琳·麦奎尔 弗雷德里克·弗鲁姆 Clarence Burton H.N. Clugston 诺贝·约翰逊 

护国密探

潘元甲 帕丽 

虎胆龙威4

终极警探4.0(台) 虎胆龙威4：虚拟危机 宁壮烈死勿苟且生(豆友译名) Die Hard 4.0 

骇客交锋

黑客特攻(港) 黑帽骇客(台) 赛博 Cyber 

火种

轰天皇家将2火种 街女 Angel Terminators II 

轰天密令 轟天密令

Deadly Target Fatal Target 皇家师姐之轰天密令 

虎胆龙威5

虎胆龙威5：择日开战(港) 终极警探：跨国救援(台) 大好日子去死硬(豆友译名) 

坏家伙们

나쁜 녀석들: 더 무비 The Bad Guys: Reign of Chaos 

海盗

海贼：汪洋争霸(港) 海盗：奔向大海的山贼 海盗：下海的山贼 海贼 Haejuk: Badaro Gan Sanjuk The Pirates 

毁灭号地车

英雄本无泪 On the Wrong Track 

谎言之躯

叛谍同谋(港) 谎言对决(台) 

荒村·浮生若梦

高广泽 文渝淇 王辰硕 冯青 王晨 

荒漠游侠

李江 段富超 

红粉猎杀

曹查理 黄祖儿 殷茵 

黑鹰坠落（加长版）

乔什·哈奈特 伊万·麦克格雷格 汤姆·塞兹摩尔 金·寇兹 艾文·布莱纳 

虎胆杀机

终极猎杀令 创伤中心 

浣花洗剑

The Spirit of the Sword 

狐踪谍影

黄圣依 徐佳 曾志伟 谢九儿 郭艳 

花木兰（刘楚玄版）

刘楚玄 李茂 

火线惊爆点

尼古拉斯·特图罗 Antonio Lewis Todd 阿尔·索托 Danny Scalf Tom Quinn 

好女难寻

莎拉·伯格 爱德华·霍格 安德鲁·辛普森 

虎胆龙威合辑

布鲁斯·威利斯 邦妮·比蒂丽娅 雷金纳德·维尔约翰逊 保罗·格里森 威廉·阿瑟东 哈特·巴克纳 詹姆斯·繁田 艾伦·瑞克曼 亚历山大·乔杜诺夫 安德雷斯·魏斯涅夫斯基 小克拉伦斯·吉尔亚德 Lorenzo Caccialanza 丹尼斯海顿 阿尔·梁 Gary Roberts Hans Buhringer 威赫姆·冯·霍姆伯格 罗伯特·戴维 格兰德·L·布什 里克·杜科蒙 Matt Landers Anthony Peck 玛丽艾伦泰勒 Harri James Selma Archerd 瑞贝卡·布罗萨德 

海军陆战队员6：近距离击杀

迈克尔·米赞宁 Mike Mizanin 肖恩·迈克尔斯 Shawn Michaels 瑞贝卡·奎恩 Louisa Connolly-Burnham 特伦斯·梅纳德 蒂姆·伍德沃德 马丁·福特 Anna Demetriou 迈克尔·希格斯 丹尼尔·阿德博伊加 亚力克·纽曼 Hester Ruoff 艾莉·高菲 David William Bryan 

海军陆战队员

约翰·塞纳 罗伯特·帕特里克 凯莉·卡尔森 安东尼雷派克 杰罗姆·埃勒斯 马努·贝内特 德鲁·鲍威尔 Frank Carlopio 费拉斯·迪拉尼 雷米·布罗德韦 罗伯特·科尔比 杰夫·蔡斯 贾马尔·达夫 Lincoln Kennedy 克里斯汀林德丽 阿兰·B·麦克埃尔罗伊 托德·列维 达米安·加维 

霍元甲

谭旭 谷慧子 崔永炫 林璐瑶 程琪 

黄飞鸿之铁鸡斗蜈蚣

李连杰 张敏 张卫健 陈百祥 袁咏仪 徐忠信 梁家仁 苑琼丹 张兰英 

皇家赌船

吴君如 叶子楣 楼南光 

黑金(粤)

刘德华 梁家辉 孙佳君 吴辰君 郭静纯 钮承泽 赵文瑄 李立群 金士杰 郎雄 

荒野

马东锡 李熙俊 李濬荣 卢正义 

花木兰

刘亦菲 甄子丹 巩俐 李连杰 李截 安柚鑫 马泰 赵家玲 郑佩佩 温明娜 曾晓童 袁文忠 唐辰瀛 道阿·茂阿 黄谷悦 尼尔森·李 李勋 饶雪晶 袁之正 仁成外桥 加里·扬 邝泰恩 乌特卡什·安邦德卡尔 钱姆·艾希勒珀拉 大卫·T·林 詹森·郑 Jun Yu 

灰影人

瑞恩·高斯林 克里斯·埃文斯 安娜·德·阿玛斯 雷吉-让·佩吉 比利·鲍伯·松顿 杰西卡·亨维克 丹努什 瓦格纳·马拉 阿尔法·伍达德 茱莉亚·巴特斯 卡兰·马尔韦 斯科特·黑兹 罗伯特·卡辛斯基 道比·欧帕瑞 艾米·伊库瓦克 吉米·让-刘易斯 Daz Crawford 凯伦金贝克 凯特·布朗伯格 马修·弗林·贝罗斯 贝基·吴 肯德尔·威尔斯 马丁·威廉·哈里斯 纳迪夫·莫尔乔 斯特芬·杰科 玛丽亚·达金娜 Kaipo Schwab 法乌齐·卜拉希米 Michel Carliez 

幻影追凶(普通话版)

米拉·乔沃维奇 朱利安·麦克马洪 迈克尔·山克斯 莎拉·韦恩·卡丽丝 何家蓓 

皇家师姐

Yes  Madam! In the Line of Duty 2 Police Assassins 刑警师姐 

幻影侠

Ryan Carnes Cas Anvar 

火线突围

中国大陆 

黑郁金香

龙虎风云 The Black Tulip 黑色郁金香 

黑金1997粤语

刘德华 梁家辉 孙佳君 吴辰君 郭静纯 钮承泽 赵文瑄 李立群 金士杰 郎雄 

幻影侠

Ryan Carnes Cas Anvar 

黑星风云

刘家辉 大岛由加利 郑浩南 罗烈 李文泰 田青 黄雄 

环形使者

约瑟夫·高登-莱维特 布鲁斯·威利斯 艾米莉·布朗特 保罗·达诺 皮尔斯·加格农 杰夫·丹尼尔斯 许晴 

黄飞鸿之西域雄狮(普通话版)

李连杰 关之琳 熊欣欣 陈国邦 JeffWolfe 龙刚 吴耀汉 

虎神

ThanyaboonBoonprasert MethaweeBurapasing GeoffreyGiuliano NaeruncharaLertparsert DamianMavis JulienMuller PhutharitPrombandal KinnRatanachuchock AtthiwatTheeranithitnanth NattakitUdomsrirat