炮弹飞车

伯特·雷诺兹 罗杰·摩尔 费拉·福赛特 多姆·德路易斯 迪恩·马丁 小萨米·戴维斯 杰克·伊莱姆 阿德里安娜·巴比欧 特瑞·布兰德索 成龙 伯特·康威 杰米·法尔 彼得·方达 乔治·菲尔特 许冠文 

平安夜

凯拉·奈特莉 马修·古迪 罗曼·格里芬·戴维斯 莉莉-罗丝·德普 安娜贝拉·沃丽丝 露茜·彭奇 柯尔比·豪威尔-巴普蒂斯特 索佩·迪瑞苏 楚蒂·斯泰勒 霍莉·艾尔德 鲁弗斯·琼斯 吉尔比·格里芬·戴维斯 哈迪·格里芬·戴维斯 Dora Davis Davida McKenzie 

蓬门今始为君开

平静的人 El hombre tranquilo 

瓶装火箭1996

欧文·威尔逊 卢克·威尔逊 罗伯特·马斯格雷夫 内德·道德 谢伊·福勒 黑莉·米勒 安德鲁·威尔逊 布赖恩·滕博姆 詹妮·图利 迪帕克·帕拉纳 达里尔·考克斯 斯蒂芬·迪南 卢米·卡范佐斯 梅林达·雷纳 胡里奥·赛迪罗 泰迪·威尔逊 詹姆斯·肯恩 库玛·帕拉纳 

陪你很久很久

李淳 邵雨薇 蔡瑞雪 宋柏纬 屈中恒 

帕丁顿熊2(普通话版)

本·卫肖 休·格兰特 休·博纳维尔 莎莉·霍金斯 萨缪尔·乔斯林 马德琳·哈里斯 朱丽·沃特斯 布莱丹·格里森 吉姆·布劳德本特 艾美达·斯丹顿 彼得·卡帕尔迪 艾琳·阿特金斯 汤姆·康蒂 本·米勒 诺亚·泰勒 理查德·艾欧阿德 

蒲公英

Dandelion Tampopo 

平面的海上

黛穆拉·苏奈马兹 Ahmet Rıfat Sungar Jacob Fishel Sanem Öge Hakan Karsak Ayça Yağcıoğlu Mert Bulgan Özüm Ersoy Serdar Yeğin 

跑赢老板

Joel McHale Beck Bennett Kelsey Grammer J.B. Smoove Alyson Hannigan Geoffrey Arend 

平安夜2017

大卫·奥格尼克 托马斯·兹代克 阿格涅丝卡萨奇沃拉 阿尔卡迪乌什·雅库比克 Maria Debska 托马斯·舒查特 

匹诺曹

木偶奇遇记(港 台) 

派恩少校

佩恩少校 

扑克王者

林德荣 姜皓文 Namewee 王雷 黄诗棋 小玉 原腾 唐纬颜 王义翔 

配角

亚历克斯·卡普夫斯基 塔里克·洛维 阿莉尔·凯贝尔 索菲亚·塔卡尔 梅罗妮·迪亚兹 Mike Landry 凯文·考利甘 莉娜·邓纳姆 Sebastian Sozzi Josh Alexander Mikal McDaniel Isabel Ramírez Jeremy Cohen Salvatore Interlandi 瑞恩·欧南 Patrick Duff Alejandro Ramia Will Clark 凯特琳·谢克特 菲利佩·迭帕 

破坏之王

周星驰 吴孟达 钟丽缇 林国斌 李力持 古巨基 郑祖 黄一山 黄一飞 林雪 张学友 梁荣忠 谷德昭 黎彼得 秦沛 郑家生 周比利 

骗子2022

Joseph Antaki 克里丝汀·博利厄 Jean Pierre Bergeron 让-卡尔·布舍尔 Ben Boudreau Étienne Dano Braulio Elicer Felix Famelart Mia Fortin Claude Gasse Louis Godbout 贝诺特·古因 Alexandre Goyette Héléna Laliberté 史蒂夫·拉普兰特 Éric Laporte Sebastien Poussard Sébastien René 

派对才刚开始

Tupperware Party 

陪着你走1998

埃尔登·亨森 基南·卡尔金 哈利·迪恩·斯坦顿 吉娜·罗兰兹 Douglas Bisset 约瑟夫·佩里诺 多夫·蒂芬巴奇 Michael Colton Daniel Lee Eve Crawford 莎朗·斯通 John Bourgeois Bruce Tubbe Rudy Webb Ron Nigrini 娜迪亚·利茨 吉莲·安德森 米特·洛夫 詹妮弗·路易斯 詹姆斯·甘多菲尼 卡尔·马洛特 索菲·本内特 斯汀 Andy Summers Jenny Wallace 

趴体生活

梅丽莎·麦卡西 马特·沃尔什 莫莉·戈登 本·法尔科内 杰基·韦佛 斯蒂芬·鲁特 玛娅·鲁道夫 吉莉安·雅各布斯 阿德里娅·阿霍纳 杰茜·恩尼斯 海蒂·加德纳 黛比·瑞恩 克里斯·帕内尔 朱丽·鲍温 丸山凯伦 欧阳万成 卢克·本沃德 史蒂夫·马洛 奈特·法松 莎拉·贝克 克里斯蒂娜·阿奎莱拉 露西·卡罗尔 Matthew Christensen 德梅特里·兰德尔 Sherin Maldonado 瑞恩·牛顿 帕蒂·舍尔哈斯 

泡泡剧组

气泡剧组(港) 隔离区 泡泡 

骗中骗

星光大骗局(台) Operation Goldenshell 影帝行动 

苹果酱

马克斯·凯塞拉 翠斯提·凯莉·邓恩 珍妮弗·普雷迪格 Karl Jacob 迪伦·贝克 阿丽尔·卡沃希 Kevin Scanlon Kimber Monroe Jahmani Perry Lisa B. Tharps 比尔·韦登 Juan Arroyo 莎姬·贝兹 艾哈德·伯里沙 Husani Blaze 西奥多·布卢科斯 Alston Brown Gioia Casella Leona Casella Mia Casella Elka Chowdhury Samantha Gore Christophe 

霹雳霸王花

郑希怡 于利 张琳悦 邱辉 叶舒稜 

骗局2006

理查·基尔 朱莉·德尔佩 霍普·戴维斯 

帕丁顿熊3：秘鲁大冒险

本·卫肖 奥利维娅·科尔曼 休·博纳维尔 艾米莉·莫迪默 艾美达·斯丹顿 安东尼奥·班德拉斯 卡拉·桃丝 马德琳·哈里斯 萨缪尔·乔斯林 吉姆·布劳德本特 海莉·阿特维尔 休·格兰特 朱丽·沃特斯 乔尔·弗莱 奥利弗·莫尔特曼 罗比·基 桑吉夫·巴哈斯卡 本·米勒 杰西卡·海因斯 卡拉·琼斯 尼古拉斯·本恩斯 阿什莉·雷诺兹 阿米特·沙阿 Ella Dacres Aloreia Spencer 

葡萄牙队长

贡萨洛·沃丁顿 David Chan Cordeiro José Pinto 米格尔·古伊尔赫梅 Tiago Rodrigues Rui Mendes Matamba Joaquim Luis Afonso Pedro Borges 里卡杜·卡里可 Pedro Cruzeiro António Durães Miguel Frazão 努诺·洛佩斯 卡拉·马舍尔 

潘多拉的宝剑

The Sword of Love Pandora's Sword 

漂亮朋友

Bel ami - den stora överraskningen L'Emprise des Caresses 

佩尔德利

斯万·阿劳德 尼古拉·莫里 芬妮·阿尔丹 Maud Wyler 

叛厨风暴

政变！ 

帕特女士：想听点疯狂的吗？

Ms. Pat: Yall Wanna Hear Something Crazy? 

碰上爱情

Michel Blanc 

霹雳先锋粤语

李修贤 周星驰 成奎安 何家驹 黄光亮 韩坤 王俊棠 

啤酒火箭

周泉 裴晓驰 栾蕾英 

劈腿困境

婚里婚外 

葡萄牙队长

he Portuguese Falcon 

篷车队

龙国香车 龙国花车 蓬车队 

平原上的夏洛克

徐朝英 张占义 宿树合 

扑克王者

林德荣 姜皓文 Namewee 王雷 黄诗棋 小玉 原腾 唐纬颜 王义翔 

骗局

大亨伪传 欺世盗名 

胖嘟嘟的革命

李贤镇 李素晶 李茂生 

跑赢老板

Joel McHale Beck Bennett Kelsey Grammer J.B. Smoove Alyson Hannigan Geoffrey Arend 

破坏之王（国语版）

古拳决战空手道 Love on Delivery 

贫民英雄

王彩桦 民雄 潘慧如 刘畊宏 唐从圣 杨烈 黄志玮 午马 翁立友 李冠仪 张洛君 王婉霏 陈嘉君 康晋荣 徐乃麟 罗时丰 张心妍 哈菲子 蔡玓彤 蔡宜霖 张大成 李耀鸣 

菩提

张奇但雅 赵国英 

苹果的滋味2001

陈晓东 容祖儿 

破事儿

陈冠希 杜汶泽 Chapman To 钟欣潼 邓丽欣 余文乐 陈逸宁 麦浚龙 杨颖 冯小刚 关智斌 谭耀文 陈子聪 金培达 郑融 林一峰 林海峰 田蕊妮 陈奕迅 周振辉 

潘银莲监控事件

朱咪咪 梁家仁 彭波 巴多 

普通人行为指南

怪你过分美丽(港) 怪女孩的转正之旅 Requirements to Be a Normal Person 

乒乓特种兵

咆哮乒乓 乒乓特派员 

“骗骗”喜欢你

金晨 孙阳 李雪琴 王皓 王耀庆 柳岩 宋木子 童漠男 衣云鹤 小爱 黄一山 张全蛋 

帕丁顿熊2(听译)

本·卫肖 休·格兰特 休·博纳维尔 莎莉·霍金斯 萨缪尔·乔斯林 马德琳·哈里斯 朱丽·沃特斯 布莱丹·格里森 吉姆·布劳德本特 艾美达·斯丹顿 彼得·卡帕尔迪 艾琳·阿特金斯 汤姆·康蒂 本·米勒 诺亚·泰勒 理查德·艾欧阿德 

泡妞秘籍

孔垂楠 黄礼格 董玉峰 贾征宇 李恒建 

泡泡剧组

凯伦·吉兰 艾丽斯·阿帕图 佩德罗·帕斯卡 莱斯利·曼恩 大卫·杜楚尼 科甘-迈克尔·凯 弗莱德·阿米森 凯特·麦克金农 彼得·塞拉菲诺威茨 罗伯·德兰尼 玛丽亚·巴卡洛娃 克里斯·维塔斯凯 萨姆森·卡约 唐娜·艾尔 艾薇·沃尔克 维尔·达斯 克洛伊·德拉尼 Dave Simon 

苹果的滋味

陈晓东 容祖儿 罗志祥 陈建州 何妤玟 骆力炜 

判我有罪2006

范·迪塞尔 阿历克斯·罗克 Frank Pietrangolare 理查德·德多梅尼科 Jerry Grayson 

骗徒奇遇记

尤卡坦