叶问（粤）

甄子丹 任达华 熊黛林 池内博之 林家栋 樊少皇 释彦能 黄又南 杜宇航 

摇滚黑帮

杰拉德·巴特勒 汤姆·威尔金森 坦迪·牛顿 马克·斯特朗 伊德里斯·艾尔巴 汤姆·哈迪 卡瑞尔·罗登 托比·凯贝尔 杰里米·皮文 卢达·克里斯 吉米·米斯特雷 马特·金 杰夫·贝尔 德拉甘·米恰诺维奇 迈克尔·瑞安 侬索·阿诺斯 杰玛·阿特登 大卫·巴克·琼斯 戴维·里昂 布隆森·韦伯 杰米·坎贝尔·鲍尔 詹姆斯·格林尼 乔安娜·培根 约翰尼·哈里斯 蒂凡妮·穆赫隆 本·卡普兰 本·霍姆伍德 大卫·斯特恩 奥利弗·迪姆斯戴尔 布莱克·瑞特森 莫恩博特斯 劳伦斯·理查德森 盖·里奇 约翰·范维伦 

战争公司

战争制造公司 

狼牙（粤语版）

狼牙之阿布 Legendary Assassin 

夺标

张卫健 黄翠如 吴天瑜 谢苗 于荣光 徐向东 

夺标

张卫健 黄翠如 吴天瑜 谢苗 于荣光 徐向东 

未知死亡

凶心人在宝莱坞 宝莱坞记忆拼图 

拳霸2

托尼·贾 Jaja Primrata Dejudom 桑提苏克·普罗姆斯利 索拉朋·切特里 Sarunyu Wongkrachang 

武林女大学生

My Mighty Princess Fighting School Girl 我的强悍公主 

末日侵袭

罗娜·迈特拉 鲍勃·霍斯金斯 亚历山大·希迪格 艾德里安·莱斯特 西恩·帕特维 

刺杀据点

绝命缉凶 刺杀疑云 横看成岭侧成峰 

蝎子王2：勇士的崛起

The Scorpion King 2: Rise of a Warrior Scorpion King - Aufstieg eines Kriegers The Scorpion King: Rise of the Akkadian 

风云决

任贤齐 谢霆锋 韩雪 童自荣 王浩信 

2012世界末日

克利夫·德杨 戴尔·米德基夫 阿米·多伦兹 

狂蟒之灾3

狂蟒之灾3：魂泣山溪 大蟒蛇3 大蟒蛇3：祸延子孙 狂蟒之灾3灵蛇舞 Anaconda 3: Offspring 

叶问国语

甄子丹 任达华 熊黛林 池内博之 林家栋 樊少皇 释彦能 黄又南 杜宇航 

职业杀手2008

迷雾特工 

无防备都市

金明敏 孙艺珍 金海淑 沈智浩 金秉玉 李恩美 

好家伙、坏家伙、怪家伙

风尘三侠决战地狱门(港) 三个家伙 神偷．猎人．断指客 好人 坏人 怪人 好 坏 怪 Nom Nom Nom The Good the Bad the Weird 

惩罚者2：战争特区

雷·史蒂文森 多米尼克·韦斯特 道格·休切逊 科林·萨尔蒙 韦恩·奈特 达什·米霍克 朱莉·本茨 丝黛芬妮·珍妮斯卡斯 马克·卡马乔 罗曼诺·欧萨里 克拉姆·马立基·桑切斯 拉里·戴 罗恩·利 托尼·卡拉布雷塔 T·J·斯托姆  卡洛斯·冈萨雷斯-维奥 大卫·瓦迪姆 约翰·邓恩-希尔  尼科·尼科洛夫 奥伯特·帕拉斯西奥 

银行大劫案

杰森·斯坦森 萨弗蓉·布罗斯 斯蒂芬·坎贝尔·莫尔 丹尼尔·梅斯 詹姆斯·福克纳 阿尔基·戴维 迈克尔·吉普森 乔治娅·泰勒 理查德·林特恩 彼得·鲍勒斯 埃利斯戴尔·皮特里 哈蒂·莫拉汉 朱利安·刘易斯·琼斯 鲁珀特·弗雷泽 克里斯托弗·欧文 凯莉·霍威 唐·加拉格尔 克雷格·法布拉斯 杰拉德·霍兰 罗伯特·怀特洛克 大卫·苏切 彼得·德·杰西 约翰·迈尔斯 科林·萨蒙 莎朗·摩翰 安格斯·瑞特 马克·菲尼克斯 朱利安·弗思 鲁珀特·范西塔特 布隆森·韦伯 迈克尔·豪伊 Steve Balsamo 米克 

图书馆员：圣杯的诅咒

布鲁斯·戴维森 斯坦娜·卡蒂克 诺亚·怀尔 

热带惊雷

本·斯蒂勒 小罗伯特·唐尼 杰克·布莱克 马修·麦康纳 史蒂夫·库根 尼克·诺特 布兰登·T·杰克逊 杰伊·巴鲁切尔 汤姆·克鲁斯 比尔·哈德尔 雷吉·李 

浣花洗剑

谢霆锋 乔振宇 谭耀文 赵鸿飞 伊能静 钟欣潼 杨蕊 周莉 计春华 徐向东 董志华 邵兵 方青卓 包月兰 孟和 谭建昌 吴任远 石黎明 李士际 贾康熙 田雕侠 于俊 刘伟 李满信 李维民 张亚坤 修革 任山 曹振全 李大为 周峰 陈宝芝 霍拴辉 强荣 

决战豪门

托莫·希思黎 克里斯汀·斯科特·托马斯 Miki Manojlović 卡瑞尔·罗登 Gilbert Melki 

武术之少年行

洪金宝 刘峰超 王文杰 王菲 汪亚朝 麦伟章 午马 毛俊杰 

摩托教父

Dolph Lundgren 

杀手13

斯蒂芬·多尔夫 卡特琳娜·莫里诺 格雷格·布瑞克 露辛达·戴维斯 乔纳森·希金斯 特德·阿瑟顿 杰萨琳·吉尔西格 米米·库兹克 塞德里克·史密斯 方·基默 古奇·鲍埃 

弹道

任达华 张孝全 曾恺玹 林家栋 廖启智 张国柱 柯俊雄 胡婷婷 沈孟生 方季惟 黄仲昆 戴立忍 

阿帕鲁萨镇

Robert Jauregui 杰瑞米·艾恩斯 蒂莫西·V·墨菲 卢斯·雷恩斯 James Tarwater 博伊德·肯斯特纳 Gabriel Marantz 艾德·哈里斯 维果·莫腾森 Benjamin Rosenshein Cerris Morgan-Moyer 詹姆斯·盖蒙 蒂莫西·斯波 汤姆·鲍尔 Erik J. Bockemeier 弗雷迪·海斯 尼尔·萨默斯 蕾妮·齐薇格 阿里亚德娜·希尔 克里夫·格拉沃 Mike Watson 瑞克斯·林恩 兰斯·亨利克森 Miles Blackman 蕾切 

生死新纪元

范·迪塞尔 杨紫琼 梅兰尼·蒂埃里 热拉尔·德帕迪约 夏洛特·兰普林 马克·斯特朗 朗贝尔·维尔森 杰若梅·勒·班纳 Joel Kirby Souleymane Dicko 大卫·贝利 Radek Bruna 亚伯拉罕·布拉甲 

曼谷杀手

无声杀手(台) 无声火 无声火2.0 Time to Kill 

纳尼亚传奇2：凯斯宾王子

乔芝·韩莉 斯堪德·凯恩斯 安娜·帕波维尔 蒂尔达·斯文顿 本·巴恩斯 连姆·尼森 威廉·莫斯里 

正义联盟之新的边际

David Boreanaz ... Hal Jordan aka Green Lantern (voice) Brooke Shields ... Carol Ferris (voice) Lex Lang 

剑蝶

武侠梁祝 剑·蝶 Butterfly Lovers 

赤壁

梁朝伟 金城武 张丰毅 张震 胡军 林志玲 尤勇智 中村狮童 宋佳 臧金生 巴森 侯勇 王庆祥 马精武 佟大为 

龙拳天下

刘少君 李晓飞 刘家辉 严毅 高师 猛龙 

武当龙影

赵宁宇 任笑霏 

阿克巴大帝

阿卡巴大帝(港)  帝国玫瑰  जोधा अकबर 

新版丧尸出笼

米娜·苏瓦丽 尼克·卡农 迈克·韦尔奇 安娜琳·麦考德 斯塔克·桑德斯 马特·里皮 派特·基尔贝恩 泰勒胡佛 克里斯蒂娜·坎贝尔 伊恩·麦克尼奇 文·瑞姆斯 RobertRais MichaelMcCoy LauraGiosh 瓦内莎·约翰逊 BrianLaRosa KentJudeBernard 尼尔·德蒙特 LindaMarlowe IsaacMeisenheimer 杰森·米勒 ErikaPerez 杰弗里·雷迪克 休·斯金纳 

死亡军团

Ross Kelly Stephanie Marchese Miguel Martinez 

无防备都市

金明民 孙艺珍 金海淑 沈智浩 金秉玉 李恩美 

证人2008

谢霆锋 张静初 张家辉 苗圃 廖启智 钟舒漫 

未知死亡

凶心人在宝莱坞 宝莱坞记忆拼图 

007：大破量子危机

丹尼尔·克雷格 欧嘉·柯瑞兰寇 马修·阿马立克 朱迪·丹奇 吉安卡罗·吉安尼尼 杰玛·阿特登 杰弗里·怀特 大卫·哈伯 加斯帕·克里斯滕森 安纳托·陶布曼 罗里·金尼尔 蒂姆·皮戈特-史密斯 华金·科西奥 费尔南多·古林·库弗 杰苏斯·欧乔阿 卢克雷齐亚·兰特·德拉·罗弗尔 格伦·福斯特 保罗·里特 西蒙·卡斯安德斯 斯坦娜·卡蒂克 尼尔·杰克逊 奥娜·卓别林 鲁弗斯·赖特 萨拉·哈德兰 马克·瓦克林 蕾切尔·麦克道威尔 罗非洛·迪格托勒 吉尔莫·德尔·托罗 阿方索·卡隆 卡米尔·克里希奇 大卫·德西奥 

星河战队3：掠夺者

卡斯帕·范·迪恩 乔琳纳·布拉洛克 斯蒂芬·霍根 波瑞斯·科乔 阿曼达·多诺休 

全民超人汉考克

街头超人(港) 全民超人(台) Tonight  He Comes 

机动部队—绝路(国)

任达华 邵美琪 林雪 曾国祥 彭敬慈 王文成 吴丽 

骷髅神庙的宝藏

冒险奇兵:骷髅神殿 

致命亲吻

香侬·道荷堤 约翰·拉里斯-大卫 

飞虎队谍战

The Spy War on Flight Tiger 

玩命快递3

杰森·斯坦森 娜塔尔雅·卢达科娃 弗朗索瓦·贝莱昂 罗伯特·克耐普 杰罗恩·克拉比 Alex Kobold David Atrakchi Yann Sundberg 艾瑞克·艾伯纳尼 大卫·卡门诺斯 西尔维奥·西马克 蒂莫·迪尔克斯 保罗·巴雷特 卡琪娅·申库 Franck Neel Semmy Schilt 埃里克·莫罗 

谎言之躯

叛谍同谋(港) 谎言对决(台) 

地层下陷

Liane Forestieri Marco Girnth Michael Lott 

闪灵侠

盖布瑞·马赫特 塞缪尔·杰克逊 伊娃·门德斯 杰米·金 斯嘉丽·约翰逊 斯坦娜·卡蒂克 

蝙蝠侠：黑暗骑士 （国语版）

克里斯蒂安·贝尔 希斯·莱杰 艾伦·艾克哈特 迈克尔·凯恩 玛吉·吉伦哈尔 

阿帕鲁萨镇

RobertJauregui 杰瑞米·艾恩斯 蒂莫西·V·墨菲 卢斯·雷恩斯 JamesTarwater 博伊德·肯斯特纳 GabrielMarantz 艾德·哈里斯 维果·莫腾森 BenjaminRosenshein CerrisMorgan-Moyer 詹姆斯·盖蒙 蒂莫西·斯波 汤姆·鲍尔 ErikJ.Bockemeier 弗雷迪·海斯 尼尔·萨默斯 蕾妮·齐薇格 阿里亚德娜·希尔 克里夫·格拉沃 MikeWatson 瑞克斯·林恩 兰斯·亨利克森 MilesBlackman 蕾切尔·德·拉·托尔 

双镖

苏瑾 雷特·盖尔斯 Veronica Bero 

忠于职守 边境巡逻

Jean-ClaudeVanDamme ScottAdkins StephenLord 

地狱男爵2：黄金军团英语

朗·普尔曼 塞尔玛·布莱尔 道格·琼斯 约翰·亚历山大 詹姆斯·多德 塞思·麦克法兰 鲁克·高斯 安娜·沃尔顿