鬼精灵2：恐怖密月

沃里克·戴维斯 谢沃恩·德金 山迪·巴朗 詹姆斯·兰开斯特 Linda Hopkins 

公寓街景

公寓街谈 

GSP：终极斗士

乔治·圣皮埃尔 

光之声

娜塔莉·波特曼 裘德·洛 斯塔西·马汀 詹妮弗·艾莉 拉菲·卡西迪 克里斯托弗·阿波特 Logan Riley Bruner 玛丽亚·迪齐亚 梅格·吉普森 丹尼尔·伦敦 萨赫·尼瓜加赫 米切尔·理查德森 马特·索维托 莱斯利·席尔瓦 艾莉森·温 弗莱德·赫钦格 安东尼奥·奥提兹 克里斯托弗·迪伦·怀特 埃里克·金 苏菲·柯蒂斯 西莉亚·罗森-豪尔 Maceo Oliver Stephen A. Pope 莫娜·法斯特欧德 Luis Moco 娜吉拉·吉列姆 威廉·达福 克里斯·班克斯 安妮·比萨比亚 娜塔 

冠军2015

迈克·泰森 50分 玛丽・布莱姬 马克·沃尔伯格 斯派克·李 朗·霍华德 丹泽尔·华盛顿 伊万德·霍利菲尔德 Bernard Hopkins 卢·迪贝拉 Micky Ward 

怪兽（2010）

异兽禁区(台)  异兽围城(港)  异形封锁线怪兽2010 

哥斯拉大战金刚(听译)

亚历山大·斯卡斯加德 米莉·波比·布朗 丽贝卡·豪尔 凯莉·霍特尔 布莱恩·泰里·亨利 小栗旬 艾莎·冈萨雷斯 朱利安·迪尼森 兰斯·莱迪克 凯尔·钱德勒 德米安·比齐尔 哈基姆·凯-卡西姆 钱信伊 约翰·皮鲁切洛 克里斯·乔克 康兰·卡萨尔 布拉德·麦克默里 本杰明·里格比 普里西拉·道伊西 戴维·卡斯蒂洛 吉姆·帕尔默 柯蒂斯·布什 皮拉·福德 爱丽丝·兰斯伯里 肖恩·麦克布莱德 乔尔·皮尔斯 乔恩·奎斯蒂德 塔斯尼姆·罗克 艾梅伯·瓦尔斯 迪索·拉莫斯 

格林伯格

本·斯蒂勒 格蕾塔·葛韦格 瑞斯·伊凡斯 詹妮弗·杰森·李 朱诺·坦普尔 布丽·拉尔森 马克·杜普拉斯 克里斯·梅西纳 戴夫·弗兰科 

骨碎龙传说

驯龙记短片：骨碎龙传说 驯龙高手短片：骨碎龙传说 驯龙高手番外篇：骨碎龙传说 驯龙高手碎骨龙的传说 骨龙的传说 

够胆来找我

安娜贝拉·沃丽丝 特瑞·陈 加瑞特·迪拉胡特 亚伦·保尔 

高腰裙谁不爱

Mia Kaplan Jemima Yevu 雷恩·威尔森 米西·派勒 乔琳·珀迪 Daisy Washington Holly McDowell Kassandra Tellez Tabyana Ali Aric Floyd Joe Ando-Hirsh 伊莎贝拉·派萨卡尼 Sipiwe Moyo Abra Tabak Ene Oloja 史黛西·伦敦 Ashley Nell Tipton Molly Lloyd Hannah McCloskey 杰西卡·贝尔德 

公众之敌（粤语版）

头号公敌(台) 大犯罪家(港) 一号公敌 公敌 

孤独的幸存者

绝地孤军(港) 红翼行动(台) 孤独的生还者 孤独幸存者 唯一幸存者 

国际象棋女王

朱迪特·波尔加 

鬼哭神嚎2005

瑞安·雷诺兹 梅利莎·乔治 杰西·詹姆斯 吉米·本内特 科洛·葛蕾丝·莫瑞兹 瑞秋·尼科尔斯 菲利普·贝克·霍尔 伊莎贝尔·康纳 Brendan Donaldson 安娜贝尔·阿尔莫 Rich Komenich David Gee 丹尼·麦卡锡 Nancy Lollar 何塞·泰塔诺 莱诺尔·托马斯·道格拉斯 Wojciech Fry Lewis Marie Joelyn 多里安·金吉 Alan Koeppen 

鬼精灵：起源

布兰登·弗莱彻 Dylan Postl 斯蒂芬妮·贝内特 蒂奇·格兰特 安德鲁·邓巴 Bruce Blain Adam Boys 

歌曲改变人生

凯拉·奈特莉 马克·鲁弗洛 亚当·莱文 詹姆斯·柯登 海莉·斯坦菲尔德 凯瑟琳·基纳 茅斯·达夫 罗伯·莫洛 伊恩·布罗茨基 香农·沃尔什 大卫·埃伯利斯 马科·阿桑特 玛丽·凯瑟琳·歌瑞森 詹·雅各布 席洛·格林 詹妮弗·李·杰克逊 特里·刘易斯 吉米·帕伦博 西蒙·德兰尼 丹妮尔·布里瑟布瓦 基恩·鲁弗洛 尼古拉斯·丹尼尔·冈萨雷斯 麦迪·科尔曼 阿雅·卡什 大卫·彭德尔顿 保罗·罗梅罗 安德鲁·塞伦 凯伦·皮特曼 罗恩·沃斯 

骨肉

埃米尔·赫斯基 安迪·马蒂切克 卢克·大卫·布鲁姆 罗科·西斯托 瓦妮塔·沃姆斯利 克兰斯顿·约翰逊 David Kallaway 艾琳·布拉德利·丹格 Ethan McDowell 布莱恩·梅 Sami Bray Britton Webb Matthew Sean Blumm Kristine Nielsen 亚当·亨斯利 

感应2024

刘玉玲 茱莉娅·福克斯 克里斯·沙利文 卡莉娜·梁 艾迪·马代 卢卡斯·帕佩利亚斯  韦斯特·穆赫兰 Benny Elledge 丹尼尔·丹尼尔森 Natalie Woolams-Torres Jared Wiseman 

公羊2020

山姆·尼尔 米兰达·理查森 阿什·凯迪 迈克尔·卡顿 海莉·麦克尔希尼 韦恩·布莱尔 里昂·福德 Travis McMahon 

功夫梦：融合之道

功夫梦：传奇少年(港) 小子难缠：空手道传奇(台) 新龙威小子 龙威小子重启版 新龙威小子：传奇 功夫梦2 Kung Fu Kid 2 

鬼屋大电影2

鬼影笑录2 低俗撞鬼直播2(港) 鬼屋电影2(台) 

过往人生

格里塔·李 刘台午 约翰·马加罗 文胜雅 尹智慧 崔元英 严晟敏 安敏扬 徐妍宇 黄胜妍 乔尼卡·T·吉布斯 丽莎·丹尼特 

鬼屋1992

Stephen Macht Shawn Weatherly Megan Ward 

高度机密

大卫·布拉德利 

公开赛魅影

神奇的弗利特克罗夫特 开放的幻影(台) The Fantastic Flitcrofts 

鬼女艾拉

迪·沃伦斯 崔斯坦·瑞斯克 Sarah Schoofs 小比尔·奥伯斯特 安德鲁·山斯尼格 

国家元首

约翰·塞纳  伊德瑞斯·艾尔巴  佩丽冉卡·曹帕拉  杰克·奎德  帕迪·康斯戴恩  卡拉·古奇诺  艾波·罗丝·雷瓦  斯蒂芬·鲁特  萨拉·奈尔斯  理查德·柯伊尔  史蒂芬·克里  韦德·布里格斯  Poppy Townsend White  克莱尔·福斯特  卡特莉娜德登  大卫·曼金  亚历山大·库兹涅佐夫  马克·史密斯  Walles Hamonde  Carlotta Banat 

孤儿怨：首杀

孤儿怨前传 孤儿怨2：最黑暗的过去(台) 孤疑前传(港) 孤儿怨：第一次杀戮 伊斯特 Esther 

鬼讯号

白噪音 

公主保护计划

赛琳娜·戈麦斯 黛米·洛瓦托 尼可拉斯·博朗 郑智麟 莫莉·哈根 

鬼精灵

沃维克·戴维斯 詹妮弗·安妮斯顿 肯欧.蓝特 Mark Holton 

公路冤家

谢谢你(台) Links Of Life 

狗狗总动员奔向世界

摩根·费尔切尔德 杰森·伦敦 拜伦·巴特 朱利安·费德 凯特琳·卡迈克尔 Austin Anderson Corsica Wilson 吴辛惠 Selah Joy Emmy Perry 奥尔加·凯 梅丽安·布兰卡特 卡拉·康诺利 林克·汉德 约翰尼·克罗斯瑞 P.J. Marino Dora Negri-Crutchfield 

鬼魂传奇

AdrianPaul FridaShow RhettGiles 

高蒂传1996

阿曼德·阿山特 安东尼·奎恩 维森特·帕斯托雷 

高飞鸟

空中飞鸟(台) 球高志远(港) 

鬼府神工

劳伦·拉维拉 Claudio Nathan Brezzi 雅辛·法德尔 Peppe Fonzo Gianluigi Galvani Melanie Gaydos 克劳迪亚·杰里尼 Jonathan Dylan King Elisabetta Klein 乔瓦尼·隆巴多·雷迪斯 Stefano Martinelli 丹妮丝·麦克尼 Maria Grazia Ortesani Courage Osabohine Tony Pandolfo 洛伦佐·伦兹 Nicolo Viridi Linda Zampagli 

感化院女孩

Aimee Graham Teresa DiSpina Matt LeBlanc 

孤独的死亡之所

梅利莎·乔治 爱德华·斯皮伊尔斯 伊默恩·沃克 盖瑞·马歇尔 StephenMcCole 凯特·玛蔻温 KarelRoden PaulAnderson 

怪胎

怪胎世界(台) 异类 

鬼追人2

安格斯·史格林 Angus Scrimm 雷吉·班尼斯特 Reggie Bannister 詹姆斯·勒格罗 宝拉·艾文 萨曼莎·菲利普斯 肯尼斯·提加尔 

怪诞故事

佩德罗·帕斯卡  安格斯·克劳德  本·门德尔森  杰·埃利斯  诺曼妮  马歇尔·林奇  汤姆·汉克斯  凯尔·吉克瑞斯特  杰克·尚皮永  柳智英  多米妮克·索恩  迈克尔·X·萨默斯  金永  Vinny Balbo  Max Carpenter  米歇尔·法拉·黄  Mike Infante  Too $hort  Natalia Dominguez  Rachel Thurow  James Coker 

桂河大桥

桂河桥 

古灵精怪东南亚3

Shocking Asia III - After Dark 

狗男女1999

凯蒂·霍尔姆斯 莎拉·波利 德斯蒙德·奥斯基 斯考特·沃夫 杰·摩尔 

柜魔2023

索菲·撒切尔 克里斯·梅西纳 维维恩·莱拉·布莱尔 大卫·达斯马齐连 马琳·爱尔兰 胡紫蕊 丽莎盖伊·汉密尔顿 麦迪·尼科尔斯 莉安·罗斯 肖娜·拉波尔德 克里斯塔拉·卡特 夏伊拉·巴吉尔 韩·索托 塞兰·巴克斯特 Aadyn Encalarde Ellie Bogert Maisie Bogert Noah Brand Dane Bourgeois Lacey Dover Rose Bianca Grue Daniel Hagen 维多利亚·哈里斯 Beau Hart Curtis Johnson El 

刮痧

梁家辉 蒋雯丽 朱旭 霍利斯·休斯敦 塔玛拉·特恩特 斯蒂芬妮·沃格特 乔·尔克 卡特·道森 安东尼·穆林 马歇尔·菲尔 苏珊·弗莱 迈克·凯彻 乔·梅 桑尼·吴 戴夫·舒兹 

感知力

韦斯·拉姆齐 麦克斯·詹金斯 

格洛丽亚在路上（粤语版）

我的行进人生 我的生活在路上 我的人生道路 My Life on the Road The Glorias: A Life on the Road 格洛丽亚 

格列佛游记

小人国大历险(港) 小人国历险记 格利佛游记 格列弗游记 

戈德斯通

亚伦·佩德森 亚历克斯·罗素 杰基·韦佛 大卫·文翰 

高速截击

艾伦·艾克哈特 戴文·萨瓦 布鲁克·朗顿 洛奇林·莫罗 路茜·马丁 达林·库珀 

国家宝藏：夺宝秘笈

尼古拉斯·凯奇 贾斯汀·巴萨 黛安·克鲁格 乔恩·沃伊特 海伦·米伦 艾德·哈里斯 哈威·凯特尔 布鲁斯·格林伍德 泰·布利尔 麦可·麦兹 蒂莫西·V·墨菲 艾丽莎·科波拉 阿曼德·里斯科 阿尔伯特·海尔 乔·格拉什 克里斯蒂安·卡玛戈 布兰特·布里斯科 比利·安格 布莱德·罗 扎克瑞·戈登 皮特·伍德瓦德 奥利弗·缪尔海德 拉里·塞达尔 Billy Devlin 艾丽西娅·莉·威利斯 娜塔莉·德莱福斯 Michael Stone Forrest 格兰特·汤普森 兰迪·特拉维斯 斯蒂芬·希伯特 Jonat 

哥们营地搞笑之旅

哥们营地 

古灵精怪东南亚3

Shocking Asia III - After Dark 

怪猴2025

西奥·詹姆斯 塔提阿娜·玛斯拉尼 伊利亚·伍德 劳拉·门内尔 克里斯蒂安·康佛瑞 萨拉·莱维 罗汉·坎贝尔 科林·奥布莱恩 Corin Clark 奥斯古德·珀金斯 Danica Dreyer Kingston Chan Dianne Greenwood 齐亚·牛顿 

关于一个男孩

休·格兰特 尼古拉斯·霍尔特 莎朗·斯莫 托妮·科莱特 娜塔丽·特纳 弗莱泽古迪 苏珊娜多伊尔 柏达妮缪尔 珍妮·加洛韦 维多莉亚·斯莫费特 Frog Stone 凯茜·墨菲 杰森萨尔基 安娜贝勒艾裴逊 马修·詹姆斯·托马斯 Scott Charles 希安马丁 马克·德鲁里 罗莎琳德·奈特 蕾切尔·薇兹 奥古斯图斯·珀如 亚历克斯丘 马克·希普 罗杰布莱尔利 蒂姆·赖斯 克里斯·塔伦特 Carol Vorderman Richard Whiteley 

告别有情天1993英语

安东尼·霍普金斯 艾玛·汤普森 詹姆斯·福克斯 克里斯托弗·里夫 休·格兰特 皮特·沃恩 本·卓别林 阿比盖尔·霍普金斯 帕特里克·戈弗雷 彼得·塞利尔 特伦斯·贝勒 迈克尔·朗斯代尔 约翰·萨维登特 鲁珀特·范西塔特 蒂姆·皮戈特-史密斯 琳娜·海蒂 保罗·科普利 伊恩·雷德福 皮普·托伦斯 彼得·爱 沃尔夫·卡赫勒 米尔斯·理查森 

怪兽