火锅英雄

陈坤 白百何 秦昊 喻恩泰 王彦霖 尹昉 李九霄 张亦驰 凌琳 陈诺 王紫璇 唐佐辉 陈卫 李润 任敏 

红色警探

阿诺·施瓦辛格 詹姆斯·贝鲁什 彼得·博伊尔 吉娜·格申 劳伦斯·菲什伯恩 

灰影人

灰影人 

狐踪谍影

黄圣依 徐佳 曾志伟 谢九儿 郭艳 安琥 李子雄 余男 维他亚·潘斯林加姆 郑中玉 姿娜 巴萨姆·哈亚提 

虎穴屠龙之轰天陷阱

美国变色龙之轰天陷阱 Guns of Dragon 

会计刺客

本·阿弗莱克 安娜·肯德里克 J·K·西蒙斯 乔·博恩瑟 杰弗里·塔伯 辛希亚·阿戴-罗宾森 约翰·利思戈 珍·斯马特 安迪·昂伯格 艾莉森·赖特 杰森·戴维斯 罗伯特·C.特雷维勒 玛丽·克拉夫特 塞思·李 杰克·普雷斯利 

黄沙渡

刘林城 安唯绫 张佳航 

轰天奇兵

比利·赞恩 克里斯蒂·斯旺森 特里特·威廉斯 凯瑟琳·泽塔-琼斯 

火线追凶2之黑色玫瑰

吕良伟 马灿灿 徐亮 李若斯 于同云 周殿英 钱漪 

海外兵团

尚格·云顿 

虎口飞花

胡慧中 冯淬帆 吴君如 惠英红 罗美薇 叶子楣 楼南光 黄锦燊 刘玉婷 火星 梁韵蕊 张耀华 简慧真 卢惠光 陈佩珊 

黄飞鸿虎鹤斗五狼粤语

关德兴 袁小田 曾江 石坚 

黑莲花公主

Black Lotus 

火线对峙

布鲁斯·威利斯 凯文·波拉克 吉米·本内特 米歇尔·霍恩 本·福斯特 乔纳森·塔克 马歇尔·奥尔曼 塞丽娜·斯科特·托马斯 拉莫·威利斯 金·寇兹 罗伯特·克耐普 TinaLifford RansfordDoherty MarjeanHolden MichaelD.Roberts 

活着

独行 얼론 #Saraitda #Alone #Alive 

虎胆龙威5

虎胆龙威5：择日开战(港) 终极警探：跨国救援(台) 大好日子去死硬(豆友译名) 

黑袍拉比

Man in the Long Black Coat 

护航

Henrik Martin Dahlsbakken 

活死人之地

西蒙·贝克尔 丹尼斯·霍珀 

捍战2

谢云鹏 王雨甜 罗伯特·克耐普 刘显达 石兆琪 谢欣桐 董妮娜 

活尸大军

Josh Bult Billy Francisco 梁成致 

火山下

威廉·莱维 玛吉.斯班多斯 阿德里亚娜·托雷维哈诺 

回火

烈火雄心(港) 浴火赤子情(台) 

海岛历险记

汤米·李·琼斯 迈克尔·奥吉弗 詹妮·西格芙 麦克斯·菲普斯 

轰天皇家将国语

杨盼盼 曾江 吴家丽 西协美智子 惠英红 狄威 李青山 徐忠信 郑婉雯 欧瑞伟 沈威 

韩赛尔与格蕾特：女巫猎人

杰瑞米·雷纳 杰玛·阿特登 法米克·詹森 托马斯·曼 彼得·斯特曼 菲拉·维塔拉 德里克·梅耶斯 罗宾·阿特金·唐斯 英格丽德·波尔索·贝达尔 尤安娜·库里克 比约恩·桑德奎斯特 赖纳·博克 托马斯·沙夫 凯瑟琳·库内尔 塞德里克·伊奇 佐伊·贝尔 莫妮卡·甘德顿 弗里茨罗斯 

活死人军团4K

不死丧军(港) 活尸大军(台) 死亡之师 死亡军团 僵尸军团 亡者之师 亡灵大军 Army of the Damned 

红场飞龙

淚眼煞星(台) The Dragon from Russia 

黄飞鸿之四：王者之风

赵文卓 王静莹 莫少聪 熊欣欣 周比利 钱嘉乐 刘洵 王志文 鲁亦诗 Louis Roth 

荒蛮世界

布鲁斯·邓恩 凯瑟琳·玛丽·斯图尔特 迈克尔·帕尔 

回溯者

西尔维斯特·史泰龙 

红牡丹赌徒：花牌胜负

Red Peony Gambler 3: The Flower Cards Game 

黄飞鸿与林世荣

The story of Wong Fei-hung and Lam Sai-wing Huang Fei Hong yu Lin Shi Rong 

轰天皇家将粤语

杨盼盼 曾江 吴家丽 西协美智子 惠英红 狄威 李青山 徐忠信 郑婉雯 欧瑞伟 沈威 

黑荆棘

山姆·夏普德 爱德华多·诺列加 斯蒂芬·瑞 玛佳丽·索利埃 尼古拉·科斯特-瓦尔道 帕德莱克·德兰尼 多米妮克·麦克艾丽戈特 

黑侠2

Black Mask II Black Mask 2: City of Masks 

谎言之躯

莱昂纳多·迪卡普里奥 罗素·克劳 马克·斯特朗 格什菲·法拉哈尼 

毫无意义

未知

虎猛威龙

新虎胆威龙 魔神威龙 The Red-Wolf 

黑夜传说2：进化

妖夜寻狼之魔间叛徒(港) 决战异世界2(台) 

火药奶昔

血客联盟(台) Bloody Milkshake 

狐蝠侠

居銮蝙蝠侠 

虎胆

岳华 郑佩佩 田丰 田俊 李昆 

胡桃夹子：魔境冒险

胡桃夹子：未说的故事 胡桃夹子与鼠王 胡桃夹子 Nutcracker: The Curse of the Rat King 

黄沙武士

张东健 凯特·波茨沃斯 杰弗里·拉什 丹尼·赫斯顿 托尼·考克斯 狄龙 

黑帽子

Errol Sadler 内科·帕尔哈姆 Ted Huckabee Cheri Christian Neko Parham 

虎追魂

虎胆追魂 Desperate Crisis 

胡桃夹子：魔境冒险

艾丽·范宁 内森·连恩 约翰·特托罗 查理·罗 弗朗西斯·德·拉·图瓦 理查德·E·格兰特 朱莉娅·维斯托斯卡亚 雪莉·亨德森 约翰尼·科瓦内 艾伦·考克斯 杰森·哈里斯 

黑蟹行动

劳米·拉佩斯 雅各布·奥福特布罗 达尔·萨利姆 阿达兰·埃斯迈利 Aliette Opheim Erik Enge Cecilia Säverman Martin Hendrikse Ilir Latifi 

花千骨

陈都灵 李程彬 茅子俊 赖美云 张紫宁 徐沐婵 陈晓东 张俪 张丹峰 蒋一铭 汪汐潮 杨轶 谢承泽 谢子晨 张天启 

荒野2024

马东锡 李熙俊 李濬荣 卢正义 

荒野大镖客

为了几块钱 A Fistful of Dollars For a Fistful of Dollars 

换档

C·托马斯·豪威尔 布鲁克·朗顿 约翰·拉森贝格 迈克·康纳·盖尼 M·埃梅特·沃尔什 亚当·希克斯 R.基斯·哈里斯 Cole Bernstein 迈克尔·阿伯特 Robert Crayton Tate Clemons Sterling Hurst 

黑豹(原声版)

查德维克·博斯曼 露皮塔·尼永奥 迈克尔·B·乔丹 丹娜·奎里拉 马丁·弗瑞曼 丹尼尔·卡卢亚 利蒂希娅·赖特 温斯顿·杜克 斯特林·K·布朗 安吉拉·贝塞特 福里斯特·惠特克 安迪·瑟金斯 弗洛伦丝·卡松巴 约翰·卡尼 大卫·S·李 娜比娅·毕 

狐墓迷影

敖犬 李水诺 景星尧 冶彦 陈旭明 李红陶 陈俊翰 薛力恺 卢杰君 胥力文 

火线狙击2024

谢孟伟 陆彭 张荻 杜乐 

黑狱逃杀

郑子好 

红·粉

芳贺优里亚 多田麻美 水崎绫女 小池里奈 山口祥行 前山刚久 杉原勇武 桃瀬美咲 樱木梨奈 三田真央 西野翔 Shô Nishino 

火星幽灵

娜塔莎·亨斯屈奇 艾斯·库珀 杰森·斯坦森 克里·杜瓦尔 帕姆·格里尔 

荒野大镖客

为了几块钱 A Fistful of Dollars For a Fistful of Dollars