职场无间道

生存法则 The Grönholm Method The Method 

君临天下III

麦德罗 顾冠忠 彭丹 

初到香港

赵鹏 

百慕大三角

山姆·尼尔 Michael E. Rodgers 埃里克·斯托尔兹 凯瑟琳·贝尔 

辛瑞那

乔治·克鲁尼 马特·达蒙 杰弗里·怀特 克里斯·库珀 威廉·赫特 蒂姆·布雷克·尼尔森 阿曼达·皮特 克里斯托弗·普卢默 亚历山大·希迪格 凯万·诺瓦克 阿马尔·维克德 罗伯特·福克沃斯 尼古拉斯·亚特 理查德·林特恩 尼基·汉森 StevenHinkle 彼得·格雷蒂 

夏日情深深

吴雅雯 郑凯中 

血色残阳 (2005)

赵子琪 贾一平 宋春丽 何赛飞 史可 李立群 修庆 高蓓蓓 

翻译风波

妮可·基德曼 西恩·潘 凯瑟琳·基纳 加斯帕·克里斯滕森 伊万·阿达勒 周采芹 

牛仔裤的夏天

牛仔裤的姐妹情谊 

黑帮暴徒

普雷斯利·奎文亚吉 特里·费托 肯尼思·恩科西 莫苏西·麦格诺 Zenzo Ngqobe 左拉 拉皮尤腊娜·塞费某 纳別卡恩特普沃特 Nonthuthu Sibisi Ntuthuko Sibisi Jerry Mofokeng 伊恩·罗伯茨 Percy Matsemela Thembi Nyandeni 欧文瑟乔克 

艾斯卡达的三次葬礼

汤米·李·琼斯 巴里·佩珀 Julio Cedillo 德怀特·尤科姆 詹纽瑞·琼斯 梅丽莎·里奥 

高度机密

大卫·布拉德利 

普林格拉

Polumgla Halbdunkel Twilight 迷雾战场 黎明前的黑暗 

无极

张东健 张柏芝 真田广之 谢霆锋 刘烨 

鲁迅

濮存昕 张瑜 夏志卿 赵胜胜 傅亨 范志博 黄丽娅 吴任远 汤杰 冯晖 

海啸2005

Kristian Erik Kiehling 安雅·克瑙尔 达·范·汉森德 

悲伤电影

郑雨盛 车太贤 李己雨 林秀晶 金石源 申敏儿 孙泰英 廉晶雅 吕珍九 

约书亚记：耶利哥城墙

未知

最后的绞刑师

蒂莫西·斯波 茱丽叶特·斯蒂文森 埃迪·马森 

河王2005

Edward Burns Jennifer Ehle 

龙咁威2

Dragon Reloaded 

杨德财征婚

Mr. Yang Seeks a Wife 

网络少年

殷桃 牛群 张凯丽 刘博 艾丽娅 刘莉莉 孟秀 胡亚捷 黄宏 赵尔康 李菁菁 黄兆涵 魏书钧 于家翼 

水果硬糖

网交陷阱(台) 捍妹单挑 

请在鼓掌的时候离开20013

车胜元 申河均 金智秀 郑在咏 

寻找爱情的下落

莫里兹·布雷多 亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 乌韦·奥克森克内希特 

远东特遣队之鬼城计划

远东特遣队 第四部 鬼城计划 

逃之夭夭

苏菲·玛索 伊万·阿达勒 萨米·弗雷 吉尔·勒卢什 达尼尔·奥勒布里斯基 

绝对知己

求偶二人组 Just Friends 

君临天下IV

顾冠中 麦德罗 彭丹 

命运无常

Marcell Nagy Béla Dóra Bálint Péntek Áron Dimény Péter Fancsikai Zsolt Dér András M. Kecskés Dani Szabó Tibor Mertz Péter Vida Endre Harkányi Márton Brezina Zoltán Bukovszki Gábor Nyiri Jenö Nagy 

我们俩

宫哲 金雅琴 张淑芳 孙捷 罗忠学 强爽 刘正亮 

千里走单骑

単騎、千里を走る Riding Alone for Thousands of Miles 

大汉风之大风起兮

吴倩莲 胡军 

纳尼亚传奇1：狮子、女巫和魔衣橱

魔幻王国：狮子·女巫·魔衣橱(港) 纳尼亚传奇：狮子、女巫、魔衣橱(台) 神奇的纳尼亚：狮子、女巫和衣橱 纳尼亚魔法王国 纳尼亚王国 The Chronicles of Narnia 1 

亲密有罪

亲近有罪 

真相大白

罗宾·威廉姆斯 W·厄尔·布朗 Eric Epstein 伍迪·哈里森 霍利·亨特 吉奥瓦尼·瑞比西 蒂姆·布雷克·尼尔森 艾莉森·洛曼 科里·卡西迪 迈克尔·格雷耶斯基 

十里洋场争霸战

张旭 施展 褚颖 

狼犬丹尼

李连杰 摩根·弗里曼 鲍勃·霍斯金斯 凯瑞·康顿 文森特·里根 

风云2（粤语版）

赵文卓 何润东 冯绍峰 黄奕 秦岚 

无极

张东健 张柏芝 真田广之 谢霆锋 刘烨 陈红 于小伟 关晓彤 钱波 程前 李静 史磊 

失踪的女人

失落的世界 

童话西游

陈泽鑫 张明辉 孙志刚 

青红

我十九 Shanghai Dreams 

逃之夭夭

色计 缉拿Z先生 

暖秋

戈治均 郑晓宁 高宝宝 谭晓燕 张文蓉 徐才根 戴兆安 

失踪的女人 上

失落的世界 

查理和巧克力工厂

约翰尼·德普 弗莱迪·海默 海伦娜·伯翰·卡特 克里斯托弗·李 诺亚·泰勒 

斗牛士

肝胆相照 

流放岁月

Days of Abandonment 

向雪祈祷

向雪祈愿 

神拳无敌

少年阿超 超級模範生 

失踪的女人 下（国语版）

失落的世界 

失踪的女人 下

失落的世界 

蓝卡

Eva Haßmann 

迷失城市

安迪·加西亚 Victor Rivers 丹尼·皮诺 内斯特·卡博内尔 Alfredo Armenteros 

请在鼓掌的时候离开

缉凶48小时(台) 急流勇退 拍手时请离开 拍手时分离 The Big Scene 

血之地

多米尼克·帕蒂雷尔 吉内特·加尔桑 Émilie Scarlett Moget 

危险因素

小田切让 Jai West 深水元基 池内博之 Rin Kurana 萩原明子 奥斯汀·巴西斯 理查德·布伦戴奇 Garth Burton 瑞切尔·杰梅因 Carson Grant 石丸谦二郎 Clark ov Saturn 

魔法保姆(原声版)

艾玛·汤普森 科林·费尔斯 凯莉·麦克唐纳 托马斯·布罗迪-桑斯特 伊丽莎·班尼特 安吉拉·兰斯伯瑞 艾美达·斯丹顿