满清十大酷刑

Chinese Torture Chamber Story On-screen literal translation: 10 Most Severe Punishments in Ching Dynasty 

庙街十二少

The Prince of Temple Street 

猛鬼医院

谷峰 关海山 梁小龙 何柏光 车保罗 曾楚霖 江岛 杜少明 刘允 

猛鬼霸王花

吴君如 楼南光 苑琼丹 司马燕 胡枫 许志安 曹查理 

猛鬼食人胎

张锦程 吴辰君 徐锦江 黄秋生 李兆基 黄斌 林玉紫 初本科 王行芝 黎台丽 

猛男滚死队

王晶 曾志伟 杜汶泽 Chapman To 周秀娜 詹瑞文 陈法蓉 

盲拳怪招

谷峰 韓國材 方野 钱似莺 山怪 宋金来 陈玉薇 杜永亮 

喵星人

古天乐 马丽 刘楚恬 黄星羱 阮兆祥 卫诗雅 蔡一智 蔡一杰 

目无王法

白彪 李修贤 孙建 詹森 

魔鬼天使1995

徐若瑄 Vivian Hsu   杨思敏   江国宾   古铮 

马永贞1997

金城武 元彪 宣萱 周嘉玲 元华 

蜜桃成熟时3之蜜桃仙子

The Fruit Is Ripe 3 

麦兜·我和我妈妈 （国语版）

麦兜我和我妈妈 麦兜故事6 McDull: Me & My Mum 

喵星人

古天乐 马丽 刘楚恬 黄星羱 阮兆祥 卫诗雅 蔡一智 蔡一杰 

摩登如来神掌

刘德华 王祖贤 陈百祥 陈敬 曹达华 刘洵 梅小惠 成奎安 元华 林凤 

猛男滚死队(粤)

王晶 曾志伟 杜汶泽 Chapman To 周秀娜 詹瑞文 陈法蓉 

庙街十三妹

大岛由加利 罗锐 钟发 谢明燕 方中信 

盲女72小时

盲女七十二小时  3 Days of a Blind Girl  Retribution Sight Unseen 

茅山僵尸拳

神打小子 The Shadow Boxing 

庙街十二少

刘德华 王祖贤 吴孟达 叶德娴 

猛鬼迫人

商天娥 潘震伟 关海山 胡枫 玄智慧 金燕玲 于倩 刘丹 黄曼凝 谢天华 钱似莺 

茅山学堂

曹查理 邓浩光 石堅 龍天生 麥德羅 古國華 

庙街故事

郑伊健 吴倩莲 葛民辉 朱咪咪 刘晓彤 黄光亮 罗莽 

摩登保镖国语

许冠文 许冠杰 许冠英 冯淬帆 黄造时 

美男子1987国语

吴耀汉 董骠 郑裕玲 沈殿霞 黄韵诗 何美婷 黎明 

猛鬼差馆（国语版）

张学友   许冠英   陈家齐   胡枫   邓光荣   楼南光   左颂升 

猛鬼咒

朱宝意 孙兴 谷峰 

梅艳芳菲

胡杏儿 郭羡妮 林德信 方惠盈 黄容杰 曾江 吴耀汉 邵音音 韩马利 刘雅丽 江欣燕 恭硕良 龚慈恩 田启文 邓建明 郑子诚 杨英伟 余慕莲 曾志伟 

漫画风云

谢霆锋 张智霖 陈奕迅 林心如 李克勤 

冒险王

李连杰 关之琳 金城武 杨采妮 罗家英 邹兆龙 周比利 江约诚 

梅艳芳

王丹妮 古天乐 林家栋 杨千嬅 廖子妤 刘俊谦 杨祐宁 邵仲衡 陈家乐 杨诗敏 黄进 蒋志光 李子雄 李敏 陈柏宇 胡子彤 白只 

魔幻厨房

郑秀文 言承旭 刘德华 李美琪 张燊悦 黄秋生 冯德伦 吴彦祖 王敏德 罗家英 苏永康 

美好2012

阎连科 吴镇宇 孔晓振 李康生 

魔鬼天使1995

徐若瑄 杨思敏 江国斌 古铮 

命带桃花

无言的结局 The Seductress 

猛鬼卡拉OK

Haunted Karaoke 

没有老公的日子

逝去的日子 Tragic Commitment 

目中无人

Final Run 

魔鬼天使

Evil Angel Devil Angel 

猛鬼诺言

吴家丽 尹天照 刘锡明 

满清禁宫奇案

满清禁宫秘史 Sex and the Emperor 

猫头鹰与小飞象

洪金宝 林子祥 叶德娴 杨紫琼 马斯晨 冯淬帆 陈健欣 午马 

猛鬼大厦

吴君如 楼南光 张敏 柏安妮 曹查理 罗兰 关秀媚 胡枫 成奎安 袁祥仁 曹达华 

妈咪侠

冯宝宝 曾江 邵音音 蔡瀚亿 王澜霏 温超 谢君豪 白世鎏 钟景辉 梁小冰 黄光亮 马蹄露 谷德昭 田启文 

茅山斗降头色降

曾小燕 陈令智 吴刚 西协美智子 

密宗威龙

洪金宝 钱嘉乐 林正英 午马 孟海 卢惠光 太保 

猛男滚死队

王晶 曾志伟 杜汶泽 Chapman To 周秀娜 詹瑞文 陈法蓉 

庙街十二少

刘德华 王祖贤 吴孟达 叶德娴 

明日战记

古天乐 刘青云 刘嘉玲 姜皓文 谢君豪 吴倩 万国鹏 张家辉 刘浩良 麦天枢 

蜜桃成熟时3之蜜桃仙子

芳正 王书麒 

买起曼克顿

Taking Manhattan 

明媚时光

太保 翁家軒 王璐瑶 李子涵 梁荣忠 许素莹 

盲井

王双宝 王宝强 李易祥 安静 赵君 鲍振江 孙伟 赵俊芝 王艺凝 刘振起 张露露 李艳 赵红 聂伟华 董治美 

命运派对

Doomsday Party 

梦醒血未停

Dreaming the Reality 

没有小鸟的天空

Pale sky 

猛鬼大厦

魁星踢斗Ⅱ(台) Thunder Cops Operation Pink Squad II 猛鬼福星 

母与女1960

Devotion 

梅艳芳

梅艳芳传奇 Anita 

命案

林家栋 杨乐文 吴廷烨 伍咏诗 陈湛文 李任燊 黄文慧 古天农 黄呈欣 陈佩思 赵伊祎