进入地狱

深入火心(港 台) 

核力突破

乔舒华·鲍曼 尼尔·马斯克尔 威廉·休斯顿 莉拉·米马克 奥利弗·杰森-科恩 

否认

蕾切尔·薇兹 汤姆·威尔金森 蒂莫西·斯波 安德鲁·斯科特 杰克·劳登 

猎人小屋

Janis Ahern Tim Ahern Mary Stewart Nicola Wright 

走火交易

恩佐·科伦蒂 萨姆·赖利 迈克尔·史麦利 布丽·拉尔森 基里安·墨菲 艾米·汉莫 沙尔托·科普雷 巴布·塞赛 诺亚·泰勒 杰克·莱诺 马克·蒙迪欧 帕特里克·博金 萨拉·德 汤姆·戴维斯 

逃离滑雪道

Off Piste 

德雷尔一家 第一季

凯莉·霍威 乔什·奥康纳 米洛·帕克 卡勒姆·伍德豪斯 亚历克斯·吉奥古利斯 桥格斯·卡拉米霍斯 安娜·萨瓦 露西·布莱克 乌尔里希·冯·德尔·泽特 莱斯莉·卡伦 杰里米·斯威夫特 麦斯米兰·贝佛特 詹姆斯·科兹莫 

路上人生

Life on the Road 

西蒙

James Alexander Thom 克里斯·布朗 Hetty Brown 

隐于书后

To Walk Invisible 

旅人：48小时游记 第四季

Richard Ayoade 

西贡小姐：二十五周年表演

Miss Saigon: The 25th Anniversary Performance 

毁灭者

清除者 

威尼斯商人（原声版）

The Complete Walk: The Merchant of Venice 

AMillionPoundChristmas

Eamonn Holmes Ruth Langsford 

最爱你2016

戴维·里昂 蒙特瑟拉特·朗巴德 拉尔斯·阿兰兹-汉森 吉特·尤斯兰德 里斯·诺伊 Freya Parks Kim Tserkezie 

蛮好侦探

Mindhorn 

死者的天启

Costa Chard Kate Marie Davies Barrington De La Roche Edward Carlton Sabrina Dickens Steve Speak Dylan Curtis Jackson Wright Joel Henderson Miguel de Barros David Lenik 

土生土长

艾丽·肯德里克 利安娜·贝斯特 

老爸上战场

老爹上战场 

灯塔2016

马克·路易斯·琼斯 迈克尔·吉普森 伊恩·维果 

编写美好时光

编写美好时光(港) 他们的美好时光(台) 她们最好的 他们的最好时光 Their Finest Hour and a Half We Happy Few 

成人生活技能

朱迪·惠特克 爱德华·霍格 爱丽丝·洛维 布雷特·戈尔茨坦 Rachael Deering 洛琳·艾什本 伊莲恩·戴维斯 

秦始皇陵的惊天秘密

Dong Chunguang Liming Geng Ma Kun 

神奇动物在哪里

怪兽与它们的产地(港 台) 神奇生物在哪里 神奇的野兽以及在哪里能找到它们 神兽何处寻(豆友译名) 

心理迷宫

汤姆·米滕 爱丽丝·洛维 鲁弗斯·琼斯 妮雅姆·库萨克 杰弗里·麦吉弗伦 

他们最好的

编写美好时光(港) 他们的美好时光(台) 她们最好的 他们的最好时光 Their Finest Hour and a Half We Happy Few 

神探夏洛克：可恶的新娘

本尼迪克特·康伯巴奇 马丁·弗瑞曼 鲁珀特·格雷夫斯 马克·加蒂斯 安德鲁·斯科特 尤娜·斯塔布斯 露易丝·布瑞丽 阿曼达·阿宾顿 乔纳森·阿里斯 亚斯明·阿克拉姆 大卫·内尔斯特 凯瑟琳·麦克马克 蒂姆·麦克纳尼 娜塔莎·奥基弗 蒂姆·巴洛 杰拉尔德·基德 丹尼尔·弗恩 斯蒂芬妮·海姆 亚当·格里夫斯-尼尔 理查德·萨顿 安东尼奥·巴斯托夫 

联合王国国语

大卫·奥伊罗 裴淳华 汤姆·费尔顿 杰克·达文波特 劳拉·卡尔迈克尔 特里·费托 杰西卡·奥伊罗 武西·库尼恩 尼古拉斯·林德赫斯特 阿诺德·奥康 阿纳斯塔西娅·希尔 夏洛特·霍普 西奥·兰迪 阿柏娜·艾弗 杰克·劳登 

反物质危机

耶扎·菲格罗阿 菲利帕·卡森 汤姆·巴伯-达菲 诺厄·马克斯韦尔·克拉克 詹姆斯·法勒 尤兰达·瓦兹奎兹 凯西·劳勒 哈莉·海因斯 霍莉·乔伊斯 朱莉娅·萨维 

仲夏夜之梦2016

侬索·阿诺斯 约翰·汉纳 马特·卢卡斯 玛克辛·皮克 埃莉诺·松浦 理查德·威尔逊 柯林·麦克法兰 费塞友·阿金那德 伊莲·佩姬 伯纳德·克理宾斯 

上帝眼泪

David Schofield  Alexandra Hulme  Euan Douglas 

无名女尸

验尸官(台) 无名尸诅咒(港) 尸检无名女尸 

珍宝解密第三季

Ancient Mysteries Season 1(英) Secrets(美) 

爱，要呼吸

山姆·哈兹尔丁 Natalia Warner Tony Marshall Niamh McGrady 乔蕾·科斯 Jeruel Peele 

全民战争2016

亚历山大·斯卡斯加德 迈克尔·佩纳 西奥·詹姆斯 泰莎·汤普森 卡赖伯·兰德里·琼斯 斯黛芬妮·西格曼 大卫·威尔莫特 马尔科姆·巴雷特 保罗·雷瑟 加布里·以赛亚·阿贝塔 丽贝卡·威金斯 杰弗里·波默罗伊 基思·雅各 迪兰·科宁 理查德·比尔 

无人之境

无人之地 

扯蛋圣诞史

Ronald Hutton Diane Morgan Jay Rayner 

全民战争

Crazy Dirty Cops 

丘吉尔的秘密

Churchill's Secret 

伊核协议

Amir Paivar 

伦敦陷落

白宫沦陷2：伦敦沦陷(港) 全面攻占2：伦敦救援(台) 

情深意浓

Intimacy 

梅格雷的陷阱

巧设陷阱 麦格雷的陷阱 

亿万花市

斯科特·威廉斯 

灵魂对抗

克里斯托弗·洛伊德 劳拉·弗雷泽 马克思·瑞考 

伦敦生活

菲比·沃勒-布里奇 比尔·帕特森 茜安·克利福德 本·奥德里基 奥利维娅·科尔曼 布伦特·吉尔曼 休·斯金纳 休·丹尼斯 凯文·麦克纳利 乔丹·朗 

旅人：48小时游记 第二季

理查德·艾欧阿德 克里斯·奥多德 梅尔·吉德罗伊茨 诺尔·费丁 格雷格·戴维斯 

联合王国

大卫·奥伊罗 裴淳华 汤姆·费尔顿 杰克·达文波特 劳拉·卡尔迈克尔 特里·费托 杰西卡·奥伊罗 武西·库尼恩 尼古拉斯·林德赫斯特 阿诺德·奥康 阿纳斯塔西娅·希尔 夏洛特·霍普 西奥·兰迪 阿柏娜·艾弗 杰克·劳登 

橄榄球之梦

Michael Dixon Andrew Harwood Mills Dorsey Levens Rebecca Pitkin 

无名女尸

埃米尔·赫斯基 布莱恩·考克斯 奥菲利亚·拉维邦德 迈克尔·麦克埃尔哈顿 奥尔雯·凯瑟琳·凯莉 

扯蛋圣诞史

Ronald Hutton Diane Morgan Jay Rayner 

血浓于罪

迈克尔·法斯宾德 布莱丹·格里森 西恩·哈里斯 罗里·金尼尔 琳赛·马歇尔 托尼·威 杰拉德·基恩斯 保罗·布莱克维尔 金斯利·本-阿迪尔 艾伦·威廉姆斯 

老爸上战场2016

凯瑟琳·泽塔-琼斯 比尔·奈伊 迈克尔·刚本 托比·琼斯 丹尼尔·梅斯 莎拉·兰卡夏尔 马克·加蒂斯 汤姆·康特奈 艾莉森·斯戴曼 比尔·帕特森 安妮特·克罗斯比 布莱克·哈里森 艾米丽·阿塔克 霍莉·登普西 费莉西蒂·蒙塔古 

伦敦一家人

埃塞尔与欧内斯特 Ethel and Ernest 

鲨海

曼迪·摩尔 克莱尔·霍尔特 克里斯·约翰逊 雅尼·吉尔曼 圣地亚哥·瑟甘拉 马修·莫迪恩 

土生土长

艾丽·肯德里克 利安娜·贝斯特 

最爱你

戴维·里昂 蒙特瑟拉特·朗巴德 拉尔斯·阿兰兹-汉森 吉特·尤斯兰德 里斯·诺伊 Freya Parks Kim Tserkezie 

燕子号与亚马逊号

燕子与鹦鹉(台) 

母爱清单

Mum's List